Subtitles for

Poster

Elevator to the Gallows (Ascenseur pour l'échafaud) Imdb Flag

  • Year: 1958
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Elevator.to.the.Gallows.1958.OAR.720p.BluRay.x264-NODLABS   DrMohamed
OrientalPrince ترجمة 
Arabic Elevator.to.the.Gallows.1958.OAR.1080p.BluRay.x264-NODLABS   DrMohamed
OrientalPrince ترجمة 
Arabic Elevator.To.The.Gallows.1958.720p.BluRay.x264-FiDELiO [PublicHD]   ZaidNadhim
تعديل وقت الترجمة فقط مع الشكر للمترجم الاصلي 
Arabic Elevator.To.The.Gallows.1958.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   DrMohamed
OrientalPrince ترجمة 
Arabic Elevator.To.The.Gallows.1958.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   DrMohamed
OrientalPrince ترجمة 
Arabic Elevator to the Gallows (1958) yts.BluRay   ArheM
💢 تنقيح بعد المشاهدة 💢 💢 OrientalPrince 💢  
Arabic Elevator to the Gallows (1958).FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiOElevator to the Gallows (1958).FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO 1   MR ALI
ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى 
Arabic Ascenseur pour lEchafaud.[ru-ru-fr].DVDRip 1   OrientalPrince
 
Bengali Elevator.to.the.Gallows.1958.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS   Santanu_Mukherjee
1:31:21 এবং 1:31:34 দুই ধরণের রানটাইমের জন্য দুটো সাবটাইটেল রয়েছে, একটি না মিললে অন্যটি দিয়ে ট্রাই করুন ... ... কাহিনী সংক্ষেপ - প্রেমের পথের কাঁটা সরাতে স্বামীকে হত্যার পরিকল্পনা করে স্ত্রী ও তার প্রেমিক যে কিনা স্বামীর অফিসেই কর্মরত। কার্য সমাধা করে গাড়িতে বসে প্রেমিকের মনে পড়ে যে তার ব্যবহার করা দড়িটি জানালাতেই থেকে গিয়েছে যা তাকে সন্দেহের আওতায় নিয়ে আসতে পারে। তাই সে পুনরায় দড়িটি আনতে বিল্ডিংএ প্রবেশ করে ও বিকল লিফটে আটকা পড়ে। প্রেমিকা পূর্বনির্ধারিত স্থানে অপেক্ষারত। সেকি প্রতারিত হয়েছে?  
Bengali Elevator to the Gallows (1958) Bangla Subtitle by Santanu Mukherjee   Santanu_Mukherjee
1:31:21 এবং 1:31:34 দুই ধরণের রানটাইমের জন্য দুটো সাবটাইটেল রয়েছে, একটি না মিললে অন্যটি দিয়ে ট্রাই করুন ... ... কাহিনী সংক্ষেপ - প্রেমের পথের কাঁটা সরাতে স্বামীকে হত্যার পরিকল্পনা করে স্ত্রী ও তার প্রেমিক যে কিনা স্বামীর অফিসেই কর্মরত। কার্য সমাধা করে গাড়িতে বসে প্রেমিকের মনে পড়ে যে তার ব্যবহার করা দড়িটি জানালাতেই থেকে গিয়েছে যা তাকে সন্দেহের আওতায় নিয়ে আসতে পারে। তাই সে পুনরায় দড়িটি আনতে বিল্ডিংএ প্রবেশ করে ও বিকল লিফটে আটকা পড়ে। প্রেমিকা পূর্বনির্ধারিত স্থানে অপেক্ষারত। সেকি প্রতারিত হয়েছে?  
Bengali Ascenseur.pour.Lechafaud.1958.720p.BluRay.x264_c   Santanu_Mukherjee
1:31:21 এবং 1:31:34 দুই ধরণের রানটাইমের জন্য দুটো সাবটাইটেল রয়েছে, একটি না মিললে অন্যটি দিয়ে ট্রাই করুন ... ... কাহিনী সংক্ষেপ - প্রেমের পথের কাঁটা সরাতে স্বামীকে হত্যার পরিকল্পনা করে স্ত্রী ও তার প্রেমিক যে কিনা স্বামীর অফিসেই কর্মরত। কার্য সমাধা করে গাড়িতে বসে প্রেমিকের মনে পড়ে যে তার ব্যবহার করা দড়িটি জানালাতেই থেকে গিয়েছে যা তাকে সন্দেহের আওতায় নিয়ে আসতে পারে। তাই সে পুনরায় দড়িটি আনতে বিল্ডিংএ প্রবেশ করে ও বিকল লিফটে আটকা পড়ে। প্রেমিকা পূর্বনির্ধারিত স্থানে অপেক্ষারত। সেকি প্রতারিত হয়েছে?  
Bengali Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO   Santanu_Mukherjee
1:31:21 এবং 1:31:34 দুই ধরণের রানটাইমের জন্য দুটো সাবটাইটেল রয়েছে, একটি না মিললে অন্যটি দিয়ে ট্রাই করুন ... ... কাহিনী সংক্ষেপ - প্রেমের পথের কাঁটা সরাতে স্বামীকে হত্যার পরিকল্পনা করে স্ত্রী ও তার প্রেমিক যে কিনা স্বামীর অফিসেই কর্মরত। কার্য সমাধা করে গাড়িতে বসে প্রেমিকের মনে পড়ে যে তার ব্যবহার করা দড়িটি জানালাতেই থেকে গিয়েছে যা তাকে সন্দেহের আওতায় নিয়ে আসতে পারে। তাই সে পুনরায় দড়িটি আনতে বিল্ডিংএ প্রবেশ করে ও বিকল লিফটে আটকা পড়ে। প্রেমিকা পূর্বনির্ধারিত স্থানে অপেক্ষারত। সেকি প্রতারিত হয়েছে?  
Chinese BG code Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.BD.MiniSD-TLF.Cht 1   appcht
ed2k://|file|通往绞刑架的电梯.Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.BD.MiniSD-TLF.mkv|764236627|1C5C744C0B2DA720C1D7A07045CA0BC0|/ 
Chinese BG code Elevator to the Gallows (Ascenseur pour l'échafaud) 1   appcht
 
Danish Elevator.to.the.Gallows.1958.OAR.720p.BluRay.x264-NODLABS   HaraldBluetooth
Retail m/kursiv tilpasset Criterion BluRay versionen. Fixed common errors. Tak til echelonsd6 for teksten. 
Danish Ascenseur pour l'échafaud 1958 720p BluRay DD2.0 x264-FiDELiO 1   echelonsd6
retail 
English Elevator.to.the.Gallows.1958.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS   GoodFilms
 
English Ascenseur.pour.Lechafaud.1958.720p.BluRay.x264_c   crooks
Criterion / Colored 
English Ascenseur.pour.Lechafaud.1958.720p.BluRay.x264   crooks
Criterion 
English Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO   usenathi
 
English Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO   jeyaprasath
Perfect Synch_JP 
English Elevator to the Gallows (Ascenseur pour l'échafaud) 23.976 FPS Blu-ray   aven
for criterion release 
English elevator.to.the.gallows.1958.dvdrip.xvid-flow 1   williamonholiday
 
English Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO 1   wrgefrwef
 
English Elevator to the Gallows (Ascenseur pour l'échafaud) 1   lyliakar
 
Farsi/Persian Ascenseur.pour.l'échafaud.AKA.Elevator.To.The.Gallows.1958.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-HaB   hamed_immortal
ترجمه از سکوت هماهنگ با نسخه فول اچ دی هاب 
Farsi/Persian Ascenseur.pour.l'échafaud.AKA.Elevator.To.The.Gallows.1958.1080p.BluRay.FLAC1.0.x264-HaB   hamed_immortal
ترجمه از سکوت هماهنگ با نسخه فول اچ دی هاب 
Farsi/Persian 720p   Anonymous
ترجمه از سکوت، هماهنگ با نسخه 720 
Farsi/Persian Elevator to the Gallows 1   SOKOOOOOT
Elevator to the Gallows 
French Elevator.to.the.Gallows.1958.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS   pioss
 
French Elevator.to.the.Gallows.1958.FR.24fps   satranc
re-synch 
French Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.FRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO   pioss
 
Greek Ascenseur.Pour.L.Echafaud.1958.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-CtrlHD   eladir
 
Indonesian Elevator.to.the.Gallows.1958.720p.Bluray.x264   noebot08
 
Indonesian Elevator to the Gallows (Ascenseur pour l'échafaud) 23.976 FPS Blu-ray   aven
for criterion release 
Malayalam Elevator.To.The.Gallows.1958.720p.BluRay.x264-OS ml   MSonesubs
 
Spanish Elevator.to.the.Gallows.1958.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS   Commotion7
Solo para ésta versión. 
Spanish Elevator.to.the.Gallows.1958.720p.BluRay.x264-PHOBOS   Commotion7
Solo para ésta versión. 
Spanish Elevator.to.the.Gallows.1958.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   Commotion7
Solo para ésta versión. 
Spanish Elevator to the Gallows 1958 480p x264-mSD   Commotion7
Solo para ésta versión. 
Vietnamese Elevator to the Gallows (Ascenseur pour l'échafaud)   quynhchi
Phụ đề Việt - Quỳnh Chi