Subtitle preview:
0
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Elf (2003)
23.976 fps runtime 01:36:43
1
00:00:29,413 --> 00:00:29,995
อ้า สวัสดีครับ
2
00:00:29,996 --> 00:00:31,916
บางทีคุณอาจเคย
3
00:00:31,957 --> 00:00:34,042
ได้ยินเรื่องนี้มาแล้ว
4
00:00:34,084 --> 00:00:36,086
พวกเอล์ฟมักชอบเล่าเรื่อง
5
00:00:36,127 --> 00:00:38,921
พนันว่า มีบางอย่างเกี่ยวกับเอล์ฟ
6