Subtitle preview:
1
00:00:21,520 --> 00:00:25,520
ELMER L'ÉLÉPHANT
2
00:01:10,120 --> 00:01:12,440
- Souffle les chandelles, Tillie.
- Oui.
3
00:01:12,600 --> 00:01:14,720
Souffle, Tillie.
4
00:01:15,480 --> 00:01:17,280
D'accord.
5
00:01:22,400 --> 00:01:24,600
Fais-le, toi, Joey.
6
00:01:24,880 --> 00:01:26,840
D'accord.
7