Subtitles for

Poster

Emergency Declaration (Declaration of Emergency / Bisang Seoneon / 비상선언) Imdb Flag

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC-iTS   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEBRIP.AAC2.0.H.264   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.1080p.WEBRip.x264-VXT   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2021.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MARK   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.2021.1080p.STC.WEB-DL.AAC2.0.HEVC-POWER   powermeshal
لم تتم مزامنتها مع أي نسخة | STC الترجمة الأصلية من  
Arabic Emergency.Declaration.2021.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Arabic Emergency.Declaration.1080p.CPNG.WEB   Rahma.IK
| ترجمة | رحمة ابراهيم 
Arabic Emergency.Declaration,2022.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/28125 
Bengali Emergency Declaration 2022 WEB-DL [02.20.42]   Sayed_Fahmidul_Islam
🔴🔵 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন কোরিয়ান মুভি EMERGENCY DECLARATION 🔵🔴 
Bengali Emergency Declaration 2022 BluRay [02.20.45]   Sayed_Fahmidul_Islam
🔴🔵 মাতৃভাষায় উপভোগ করুন কোরিয়ান মুভি EMERGENCY DECLARATION 🔵🔴 
Big 5 code Emergency.Declaration.2021.KOREAN.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-MT   kevterm
 
Big 5 code Emergency.Declaration   tinmanoz666
Emergency.Declaration.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 
Chinese BG code Emergency Declaration.2022.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO   sub.Trader
简体中文 
Dutch Emergency Declaration (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]   cvthuis
 
Dutch Emergency Declaration (2021) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]   cvthuis
 
English EmergencyDeclaration.brrip.2021.1080p   hellraios
Just improved it to my liking  
English Emergency.Declaration.WEBRip.Amazon.en-us[sdh]   indespensible
 
English Emergency.Declaration.2022.WEBRip.x264-VXT   YoungJedi
[2:20:42] Synced to COUPANG WEB-DL. Spoken English lines added. (Note: Some lines were transcribed based on context, as they were unintelligible.) | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thanks! 
English Emergency.Declaration.2022.KOREAN.WEBRip.x264-VIU   Coffee_Prison
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟸𝚑 𝟸𝟷𝚖 𝟷𝟻𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚛𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙷𝙸 𝚁𝚎𝚖𝚘𝚟𝚎𝚍 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙑𝙄𝙐)  
English Emergency.Declaration.2022.KOREAN.WEBRip.x264-VIKI   Coffee_Prison
𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞: 𝟎𝟐𝐡 𝟐𝟎𝐦 𝟒𝟑𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞  
English Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   Blue-Bird
Modify by Blue-Bird™ 
English Emergency.Declaration.2022.CPNG.WEB.DL.AAC2.0-EN   Kqrumi
02:20:42 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
English Emergency.Declaration.2022.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MovieHAB.com   MovieHAB
Duration 2:20:42 
English Emergency.Declaration.2022.480p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MovieHAB.com   MovieHAB
Duration 2:20:42 
English Emergency.Declaration.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Pandamoon   MovieHAB
Duration 2:20:42 
English Emergency.Declaration.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MovieHAB.com   A_BDB_Production
Improved an existing SRT fixed common errors, extended OS subtitle timing.  
English Emergency.Declaration.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MovieHAB.com   MovieHAB
Duration 2:20:42 
English Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   miss_p1nky
🎀 RETAIL. Re-synced for WEB-DL. Fix common errors, merge short lines, italicized needed parts, etc. Don't forget to rate pls! Raw credit to PandaMoon 🎀  
English Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   YoungJedi
[2:20:42] Synced to COUPANG WEB-DL. Spoken English lines added. (Note: Some lines were transcribed based on context, as they were unintelligible.) | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thanks! 
English Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   pandamoon21
CoupangPlay retail 
English Emergency.Declaration.2022.1080p.BluRay.1600MB.DD2.0.x264-GalaxyRG   vajnis
Vajnis. Improved subtitle. 
English Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.WEBRip.x264-VXT / AMZN   tedi
Resync from miss_p1nky  
English Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.WEBRip.x264-VXT   R.O.D.
For PROPER and AMZN WEBRip. 
English Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.1080p.WEBRip.x265-VXT   R.O.D.
For PROPER and AMZN WEBRip. 
English Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.1080p.WEBRip.x264-VXT   R.O.D.
For PROPER and AMZN WEBRip. 
English Emergency.Declaration.2021.KOREAN.BluRay.H264.AAC-VXT / MT   tedi
Retail | Resync from miss_p1nky Fix common errors 
English Emergency.Declaration.2021.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MARK   R.O.D.
For PROPER and AMZN WEBRip. 
English Emergency.Declaration.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[HQCINEMAS.COM]   hqcinemas.com
VISIT HQCINEMAS.COM 
English Emergency.Declaration.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   opt
Resynced R.O.D WEB version to YTS Bluray. Please rate. Thank you. 
English Emergency Declaration 2022 KOREAN WEBRip x264-VXT-RBB   Anonymous
 
English Emergency Declaration 2021 BluRay 1080p Remux AVC TrueHD Atmos 7.1-NoGroup   san2020
OCR 
English Bisang.seoneon.2021.2160p.UHD.Remux.HEVC.DoVi.DTS-HD.MA.5.1-playBD   WarbossMork
hellraios upload sync 
English Bisang Seoneon 2021 1080p AVC TrueHD Atmos 7 1-playBD   sealtan
Extracted from BluRay and converted to SRT 
Farsi/Persian Emergency_Declaration_2022_Koreatimes   KoreaTimes
ترجمه ی کامل 🐉 تیم ترجمه ی کُریا تایمز 🐉 [@KoreaTimes] 
Farsi/Persian Emergency_Declaration_2022_1080p_CPNG_WEB_DL_AAC2_0_H_264_Koreatimes   KoreaTimes
ترجمه ی کامل 🐉 تیم ترجمه ی کُریا تایمز 🐉 [@KoreaTimes] 
Farsi/Persian Emergency.Declaration.2022.x264.540p.CPNG.WEB-DL@F971korea   f971
@F971korea Final Version 
Farsi/Persian Emergency.Declaration.2022.x264.540p.CPNG.WEB-DL@F971korea   f971
@F971Korea 
Farsi/Persian Emergency.Declaration.2022.WEB-DL[@AirenTeam]   AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴  
Farsi/Persian Emergency.Declaration.2022.Web-DL.Koreatimes   KoreaTimes
ترجمه ی کامل 🐉 تیم ترجمه ی کُریا تایمز 🐉 [@KoreaTimes] 
Farsi/Persian Emergency.Declaration.2022.Koreatimes   KoreaTimes
ترجمه ی کامل 🐉 تیم ترجمه ی کُریا تایمز 🐉 [@KoreaTimes] 
Farsi/Persian Emergency.Declaration.2022   Sahartranslates
@Sahartranslates ترجمه و تنظیم سحر https://t.me/+AA9LJehwgCtiMWU8 
French Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   lolo1734
France : Yejin Kim 
French Emergency.Declaration.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARK   copieur2
 
French Emergency Declaration (2021) YTS-YIFY   Yourglaaa
 
Greek Emergency.Declaration.2021.WEBRip.x264.AAC   KoreaBeautyVictims
Διανομή υποτίτλων ΤαΜυαλάΣταΜπλέντερ™ Για ενημέρωση επισκεφθείτε στο facebook την ομάδα Korean Beauty's Victims (Κοινότητα Ελλήνων Υποτιτλιστών). Επικοινωνήστε μαζί μας στο tamyalastablender@gmail.com 
Indonesian Emergency.Declaration.2022.WEB-DL-WEBRip   Pea_Masamba
 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.WEB-DL.PandaMoon   nungstagram
Manual translate | 02:20:42 | Cocok untuk video RAW dari Dramaday.net | Not absolutely perfect, tapi dialognya 99% full termasuk dialog Bahasa Inggrisnya. Ada part yang tidak diterjemahkan, tapi gak ngaruh apa-apa ke alur ceritanya | Terjemahan dibantu Papago dan ingatan selama nonton 2x di bioskop! | Silakan buat yang mau aja, jangan lupa rate ijo-ijo kalau suka dengan subtitle ini | Happy watching :) 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.KOREAN-WEBRip-VIU   Coffee_Prison
𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟐:𝟐𝟏:𝟏𝟓) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗩𝗜𝗨 || -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ -- 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.KOREAN.BluRay.H264.AAC-VXT / MT   tedi
Retail VIU Resync for BluRay 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.KOREAN.Bluray.DTS-HD-FGT   Coffee_Prison
𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟐:𝟐𝟎:𝟒𝟓) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 ((𝗥𝗮𝗽𝗶𝗸𝗮𝗻 𝗦𝘂𝗯, 𝗡𝗮𝗺𝗮 𝗞𝗮𝗿𝗮𝗸𝘁𝗲𝗿,𝗱𝗹𝗹) *𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗩𝗜𝗨 || -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ -- 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   jameslango
[Teks Kuning] Untuk durasi film 02:20:42 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264   Azhlaf
 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.1080p.BluRay-EVO-Pahe   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh jameslango. (Durasi 02:20:45). 
Indonesian Emergency.Declaration.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT   Belensky
RESYNC. Terjemahan oleh jameslango. (Durasi 02:20:45). 
Japanese Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   Anonymous
非常宣言 / 公式字幕 
Japanese Emergency.Declaration.2021.EIGA.ja-JP   Anonymous
非常宣言 / 公式字幕 
Korean Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   Blue-Bird
Modify by Blue-Bird™ 
Korean Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   korsubtitle
비상선언 (2022) 정식자막 
Korean Emergency.Declaration.2022.CPNG.WEB.DL.AAC2.0-KOR   Kqrumi
02:20:42 | Telegram : https://t.me/arakurumi | Donate : https://trakteer.id/kqrumi/tip 
Korean Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   pandamoon21
CoupangPlay retail 
Korean Emergency.Declaration.2021.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MARK   korsubtitle
비상선언 Amazon 릴 (24fps)  
Korean Emergency.Declaration.2021 전체힌글자막   ajrsmsrpskr
Emergency.Declaration.2021.720p.BluRay.x264.AAC-YTS.MX BluRay.x264 -> fps변환및 싱크재편집 : 먹는게낙  
Korean Emergency Declaration 2022 KOREAN WEBRip x264-VXT-RBB   Anonymous
 
Korean Emergency Declaration 2022 KOREAN WEBRip x264-VXT-RBB   Anonymous
 
Malay Emergency.Declaration.2022.WEB.DL   NorthernArmy
Manual Translate, Bukan Yang Terbaik, Tapi boleh Faham. Rate kalau suka. 
Malay Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon.eng-ms   ezanykun
 
Malay Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   ShasyaLala
VIU Retail. Resync untuk WEB dan BluRay. 
Malay Emergency.Declaration.2021.KOREAN.BluRay.H264.AAC-VXT   ShasyaLala
VIU Retail. Resync untuk WEB dan BluRay. 
Malay Emergency Declaration 2022 BRRip   SUBVERSE
Durasi: 2:20:45 | Source: RARBG | Selamat menikmati filem ini! 
Malay Emergency Declaration 2022 BluRay   SUBVERSE
Durasi: 2:20:45 | Source: RARBG | Selamat menikmati filem ini! 
Malay Emergency Declaration 2022 BDRip   SUBVERSE
Durasi: 2:20:45 | Source: RARBG | Selamat menikmati filem ini! 
Malayalam Emergency.Declaration.2022.KOREAN.AMZN.WEB-DL.720p.10bit.x265   KingJAIN
Thankyou Msone, Resynced, FPS Changed, Run Time-02:20:27 
Romanian Emergency.Declaration.2022.KOREAN.WEBRip.x264-VXT   R.O.D.
Tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   R.O.D.
Tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x264-VXT   R.O.D.
Tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.CPNG.WEBRip.AAC2.0.x264-PandaMoon   R.O.D.
Tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2022.720p.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]   R.O.D.
Tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2022.1080p.Korean.WEB-DL.HEVC.x265-BONE   R.O.D.
Tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.WEBRip.x264-VXT   R.O.D.
Numai pentru AMZN și PROPER WEBRip. Sinc... si tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.1080p.WEBRip.x265-VXT   R.O.D.
Numai pentru AMZN și PROPER WEBRip. Sinc... si tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2021.KOREAN.PROPER.1080p.WEBRip.x264-VXT   R.O.D.
Numai pentru AMZN și PROPER WEBRip. Sinc... si tradus de mine. 
Romanian Emergency.Declaration.2021.KOREAN.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-MARK   R.O.D.
Numai pentru AMZN și PROPER WEBRip. Sinc... si tradus de mine. 
Spanish Emergency.Declaration.2022.KOREAN.1080p.WEBRip.x265-VXT   yuryross
Subtitulos en español latino-neutro NEW DIMENSION CINEMA 
Spanish Emergency.Declaration.2022.480p.WEB-DL   Jessica_Cedillo
Traducción al español para DoramasTC4ever por Jessica 
Thai Emergency Declaration (2021)   limuzin
บรรยายไทย - พุทธิพงศ์ คงรอด 
Turkish Emergency.Declaration.2022.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   aksbrk
İlk kez bir film çevirisi yapıyorum, hatalarım olabilir ancak elimden geleni yaptığımı düşünüyorum. Umarım beğenirsiniz, iyi seyirler dilerim. 
Turkish Emergency.Declaration.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264   aksbrk
İlk kez bir film çevirisi yapıyorum, hatalarım olabilir ancak elimden geleni yaptığımı düşünüyorum. Umarım beğenirsiniz, iyi seyirler dilerim. 
Turkish Emergency.Declaration.2022.1080p.CPNG.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PandaMoon   Minasu
Altyazı sağlam kaynaktan alınmıştır. Hatalar düzeltilmiştir. İngilizce konuşulan yerler türkçe olarak eklenmiştir.  
Turkish Emergency.Declaration.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   desprite
TVRip 
Turkish Emergency.Declaration.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]   aksbrk
İlk kez bir film çevirisi yapıyorum, hatalarım olabilir ancak elimden geleni yaptığımı düşünüyorum. Umarım beğenirsiniz, iyi seyirler dilerim. 
Turkish Emergency.Declaration.2021.1080p.BluRay.x264   umfuk55
TVRip. Forced altyazı dahildir. 
Turkish Emergency Declaration (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]   aksbrk
İlk kez bir film çevirisi yapıyorum, hatalarım olabilir ancak elimden geleni yaptığımı düşünüyorum. Umarım beğenirsiniz, iyi seyirler dilerim. 
Vietnamese Emergency.Declaration.2021.WEB   THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ
Phụ đề thực hiện bởi Thế Giới Dịch Thuật - WTRANZ | Tôn trọng tác giả bằng cách KHÔNG XÓA CREDIT khi sử dụng. | Tất cả sản phẩm vì cộng đồng của chúng tôi là HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ và PHI LỢI NHUẬN. WTRANZ TỪ CHỐI NHẬN ĐÓNG GÓP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC, để cảm ơn, hãy thay chúng tôi gửi tới stk từ thiện: Cặp Lá Yêu Thương. STK: 100000.10.01.24.24.24 - VBSP. Sự đóng góp của bạn là động lực cống hiến lớn nhất của chúng tôi! 
Vietnamese Emergency.Declaration.2021.KOREAN.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-MT.vn   mytriet
Bản phụ đề Việt của THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ chỉnh lại thời gian cho khớp với phiên bản Bluray.