|
Arabic
ترجمة تختلف عن البقية. متوافقة مع RARBG و YIFY.
|
|
|
TheHound1
|
قمت بإصدار هذه الترجمة لأن جميع الترجمات الأخرى المتوفرة مأخوذة من نفس المصدر. أتمنى لكم الإستمتاع. متوافقة مع معظم نسخ ال Blu-ray.
|
Arabic
Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
migo702000
|
رابط التحميل
https://yifymovie.re/movie/empire-of-the-sun-1987-1080p/
رابط مباشر
https://archive.org/details/Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
Arabic
Empire of the Sun 1987 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
|
|
|
AlTiMa2005
|
Credit to the owner
|
Arabic
Empire of the Sun (1987).m-720p.x264-copasetic 3.60 GB
|
|
|
MR ALI
|
ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى
|
Arabic
Empire.of.the.Sun.1987.720p.HDTV.x264-QiT
|
1
|
|
etcohod
|
تعديل توقيت لنسخة JOHN CENA 2 ( masad_2006 )
|
|
Arabic
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
hussain193
|
شكراً للمترجم الأصلي
|
Arabic
Empire.of.the.Sun.1987.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
MHMLL
|
YIFY متناسبة مع إصدار
|
Arabic
Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
copacapana
|
مع خالص الشكر للمترجم الاصلى
|
Arabic
Empire of the Sun 1987720p.HDTV.x264-QiT
|
1
|
|
JOHN CENA 2
|
masad_2006 - JOHN CENA 2
|
Arabic
Empire Of The Sun 1987 DVDRiP H264-Deemu
|
1
|
|
alkothimy
|
تعديل
|
Arabic
1.36GB
|
1
|
|
iraqipirate
|
25 fps
|
Arabic
Empire.Of.The.Sun.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DnB
|
2
|
|
ZIDAN_12
|
TIME ADJUSTED....
|
Arabic
Empire.Of.The.Sun.1987.CD2.DVDRip.XviD-DnB
|
2
|
|
mimo2002
|
|
Arabic
Empire of the Sun 1
|
2
|
|
amsswilam
|
|
|
Brazillian Portuguese
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
Length 2:32:49___fps 23.976 ___Retail subs___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Bulgarian
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
Length 2:32:49___fps 23.976 ___Превод и корекции: humanoid (NOT Retail) / Sync: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Danish
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
Mplayer-Warlord
|
Retail (Ingen kursiv i denne)
|
Danish
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
Danish
Empire of the sun
|
1
|
|
mr.jay
|
Passer til "Empire.Of.The.Sun" Please rate
|
Danish
Empire of the sun
|
2
|
|
mr.jay
|
Tilpasset til: (Empire.Of.The.Sun.1987.CD1.DVDRip.XviD-DnB - Empire.Of.The.Sun.1987.CD2.DVDRip.XviD-DnB)
|
|
Dutch
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
Dutch
Empire Of The Sun
|
1
|
|
heaven
|
Empire Of The Sun.srt
|
Dutch
Synced with DVDRip DivX SCHiZO
|
2
|
|
Climax69
|
Synced with DVDRip DivX SCHiZO
|
|
English
Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
JOMANHORIZONS
|
|
English
Empire Of The Sun
|
|
|
a1b2c3d4e5
|
Non-HI
|
|
English
Empire.Of.The.Sun.1987.SRT.NTSC.SplCkd
|
1
|
|
moviemaniac
|
SPELL CHECKED (My file)
|
English
Empire.of.the.Sun.1987.DVDRip.XviD.AC3-YM
|
1
|
|
mersault
|
|
English
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
baroumas
|
Extracted from release. HI removed.
|
English
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
baroumas
|
Extracted from release
|
English
Empire.of.the.Sun.1987.720p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
FireAngles
|
|
English
Empire.Of.The.Sun.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
baroumas
|
Extracted from release. HI removed.
|
English
Empire.Of.The.Sun.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
baroumas
|
Extracted from release
|
English
Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
1
|
|
FireAngles
|
|
English
Empire Of The Sun 1987 DVDRiP H264-Deemu
|
1
|
|
Davehrion
|
|
English
Empire Of The Sun 1987 DVDRiP H264-Deemu
|
1
|
|
alanmerdin
|
|
English
Empire Of The Sun 1987 720p BRRip x264 aac vice.english
|
1
|
|
vice
|
|
English
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
English
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTSghCode_track3_eng
|
1
|
|
ZEXEL
|
|
English
1.36GB
|
1
|
|
iraqipirate
|
25 fps
|
English
Empire of the Sun 29.970 FPS
|
1
|
|
gugoldgs
|
|
English
Synced with DVDRip DivX SCHiZO
|
2
|
|
Climax69
|
Synced with DVDRip DivX SCHiZO
|
English
Empire.Of.The.Sun.1987.iNTERNAL.DVDRip.XviD-DnB
|
2
|
|
spaniel
|
|
English
Empire of the Sun 2 CD
|
2
|
|
Hamid_m
|
|
English
Empire of the Sun 23.976 FPS
|
2
|
|
bullit
|
|
English
Empire of the Sun 23.976 FPS
|
2
|
|
bullit
|
|
|
Farsi/Persian
Empire.of.the.Sun.1987.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
Hossein_es67
|
مترجم اصلی مرجان. من یک تاخیر روش اعمال کردم. هماهنگ با نسخه
YIFY
|
Farsi/Persian
Empire.of.the.Sun.1987.720p-x264 .
|
1
|
|
ELEVIN
|
ترجمه : حمید
|
Farsi/Persian
Empire of the sun1 GBwww.imdb-dl.com
|
1
|
|
Mar Jan
|
www.imdb-dl.com کاری از گروه ترجمه - (mpluszero) ترجمه و زیرنویس : مرجان
|
Farsi/Persian
Empire of the Sun (1987) 720P.مترجم:حمید شهیدی
|
1
|
|
Elius.Caesar
|
|
|
Finnish
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
Finnish
Empire.Of.The.Sun.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
Finnish
Empire.Of.The.Sun.1987.DVDRip.x264.DD5.1-OP
|
1
|
|
mindfukker
|
|
Finnish
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
Finnish
Empire.Of.The.Sun.1987.DVDRip-DnB
|
2
|
|
mindfukker
|
|
|
French
Empire.of.the.Sun.1987.HDTVRip.X264-WayNe.fr
|
|
|
copieur
|
|
French
Empire.Of.The.Sun.1987.720P.BRRIP.XVID.AC3-MAJESTiC
|
|
|
copieur
|
|
French
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS.fre
|
|
|
copieur
|
|
French
Empire.of.the.Sun.1987.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
lolo1734
|
RETAIL Z2 resync
|
French
Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
lolo1734
|
RETAIL Z2 resync
|
French
Empire of the Sun.720p.Resync.VF
|
|
|
copieur
|
|
French
Empire of the Sun
|
|
|
copieur
|
|
French
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
French
Empire.Of.The.Sun.1987.DVDRip.XviD-DnB
|
2
|
|
FrenchTeAm
|
Rip DVD resynchronisé
|
|
German
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Greek
Empire Of The Sun 1987 720p REPACK BluRay x264-EbP
|
|
|
eladir
|
|
|
Hungarian
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___Retail subs__ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Indonesian
Empire.Of.The.Sun.1987.DVDRip.H264-1.16.GB
|
|
|
Aswandi_Rohily
|
Cuma Ngepasin Timing dari oliph
|
Indonesian
Empire.of.the.Sun.1987.m-720p-x264
|
1
|
|
oliph
|
|
Indonesian
Empire.of.the.Sun.1987.BRRip.720p.Ganool.com
|
1
|
|
habier
|
resync & sedikit perbaikan terjemahannya oliph
|
Indonesian
Empire.of.the.Sun.1987.720p.HDTV.DD5.1.x264-QiT.mkv
|
1
|
|
wikobaddox
|
hanya resync timing nya aja dari agan habier
|
Indonesian
Empire of the Sun (1987) Bluray YIFY
|
1
|
|
SlemZz
|
Just Resync Dari oliph For Bluray YIFY Versi
|
|
Italian
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Korean
Empire.of.the.Sun.1987.DVDRip.DivX3LM.2CD-SChiZO
|
|
|
joogunking
|
http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=590745
[한글] 태양의 제국 (Empire of the Sun) 2CD-SChiZO릴 694,696MB
타이거마스크 | 2004-07-18 18:47:16 조회수 : 1,726
1:20:18
ed2k://|file|Empire.of.the.Sun.(1987).DVDRip.DivX3LM-SChiZO.CD1.avi|728442880|f1c2f88ff97b29eb5a40065f3e07dcf8|
1:12:30
ed2k://|file|Empire.of.the.Sun.(1987).DVDRip.DivX3LM-SChiZO.CD2.avi|729915392|58733f2625608e38df56f2b9581b8ece|
|
Korean
Empire.Of.The.Sun.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG
|
|
|
soondaegan
|
[태양의 제국] Empire Of The Sun (1987)
|
Korean
Empire.of.the.Sun.1987.DVDivX.2CD-SChiZO
|
2
|
|
joogunking
|
|
|
Malay
Empire of the Sun (1987) BluRay
|
|
|
pinknipple
|
|
|
Norwegian
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
Bernie Lomax
|
Retail
|
Norwegian
Empire.Of.The.Sun.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
Bernie Lomax
|
Retail
|
Norwegian
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
1
|
|
ttmin
|
|
Norwegian
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
Norwegian
Empire of the Sun 23.976 FPS
|
2
|
|
bullit
|
|
Norwegian
Empire of the Sun 23.976 FPS
|
2
|
|
bullit
|
|
Norwegian
Empire of the Sun 23.976 FPS
|
2
|
|
bullit
|
|
|
Polish
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
Length 2:32:49___fps 23.976 ___Przetłumaczył SeBoL (non-retail) / synchro: HighCode ___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Romanian
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
(2:32:49)___fps 23.976 ___Retail Subs___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Serbian
Empire of the Sun
|
2
|
|
IronX
|
|
|
Spanish
(Latino) Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
[Latin American Spanish] Source: GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
Spanish
(Europeo) Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
[Castilian Spanish]___ Source: GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
Spanish
Empire of the Sun
|
1
|
|
qtus
|
|
|
Swedish
Empire.Of.The.Sun.1987.720p.BluRay.x264-SiNNERS
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
Swedish
Empire.of.the.Sun.1987.720p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
flensost
|
|
Swedish
Empire.Of.The.Sun.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
|
|
Purity
|
Retail.
|
Swedish
Empire.of.the.Sun.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
|
|
|
flensost
|
|
Swedish
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
GER BD (2:32:49)___fps 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
Swedish
Empire.of.the.Sun.1987.DVDivX-SChiZO
|
2
|
|
s03963
|
|
|
Thai
Empire Of The Sun.1987.th
|
|
|
burin
|
Runtime 2:32:49
|
Thai
Empire of the Sun (1987) 720p BluRay - OCR
|
|
|
tre2004
|
runtime 02:32:43
|
|
Turkish
Empire of the Sun 1987 1080p x264 DTS-HighCode
|
1
|
|
HighCode
|
Length 2:32:49___fps 23.976 ___Retail Subs___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.
|
|
Ukrainian
L'Impero del Sole WEBRip.iTunes.uk-UA
|
|
|
-Star-Lord-
|
|
|
Vietnamese
Empire.Of.The.Sun.1987.m720p.BluRay
|
1
|
|
thientam189
|
Sync, edit từ Sub của Tomo-chan
|
Vietnamese
Empire.Of.The.Sun.1987.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
|
1
|
|
kamikaze11
|
Sync lại
|
Vietnamese
Empire.Of.The.Sun.1987 720p HDDVDrip 1gb
|
1
|
|
nvbteam
|
Edit lại cho bản HDDVDrip 1gb. Một bộ phim tuyệt vời.
|
Vietnamese
Empire.Of.The.Sun.1987.CD1.DVDRip.XviD-DnB
|
2
|
|
Tomo-chan
|
Lược dịch từ bản sub eng. Một phim hay của đạo diễn Steven Spielberg và dark knight Christian Bale (dĩ nhiên là lúc đó anh vẫn còn nhỏ)
|