|
|
Arabic
Robot.2010ndi.720p.BRRip.x264
|
|
|
translation_film
|
مـشـاهـدة و تـحـمـيـل الفيلم كـامـل عـلـى مـوقـع (شـاشـة ١)
|
|
Arabic
Robot Hindi -BDRip-BluRay
|
|
|
translation_film
|
مـشـاهـدة و تـحـمـيـل الفيلم كـامـل عـلـى مـوقـع (شـاشـة ١)
|
|
Arabic
Robot 2010 BluRay Hindi 720p AC3 X264
|
|
|
translation_film
|
مـشـاهـدة و تـحـمـيـل الفيلم كـامـل عـلـى مـوقـع (شـاشـة ١)
|
|
Arabic
Robot (Enthiran) 2010 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC { TaRa }
|
|
|
medohad
|
قمت فقط بضبط التزامن ولا أعرف صاحب الترجمة
|
|
Arabic
Robot (Enthiran) 2010 Hindi 720p Blu-Ray x264 AAC
|
|
|
translation_film
|
مـشـاهـدة و تـحـمـيـل الفيلم كـامـل عـلـى مـوقـع (شـاشـة ١)
|
|
|
|
Arabic
Enthiran.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
BigGamer
|
سعودي مزامنة صحيحة لنسخة "BigGamer" بواسطة أحمد
Dr.Salam
تم مزامنة ترجمة
Enthiran.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
endhiran.2010.bluray.1080p.dts.x264-chd.eng
ونسخة
|
|
Arabic
Enthiran.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
|
|
|
Dr.Salam
|
|
|
Arabic
Enthiran.(2010)[1080p].ar
|
|
|
A.Asadi
|
تعديل التوقيت لنسخ البلوراي
|
|
Arabic
endhiran.2010.bluray.1080p.dts.x264-chd.eng
|
|
|
BigGamer
|
سعودي مزامنة صحيحة لنسخة "BigGamer" بواسطة أحمد
Dr.Salam
تم مزامنة ترجمة
Enthiran.2010.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
endhiran.2010.bluray.1080p.dts.x264-chd.eng
ونسخة
|
|
Arabic
RobotDVDRipXviD1CDRip[DDR]
|
1
|
|
sara_ismail
|
|
|
Arabic
Robot.Hindi.1CD.DvD.XviD
|
1
|
|
Mr YasSinH
|
Robot.Hindi.1CD.DvD.XviD-By.Guruترجمة مشتركة حصريا لستارتايمز
|
|
Arabic
Robot Hindi -BDRip-BluRay
|
1
|
|
sara_ismail
|
|
|
Arabic
Robot 2010 BluRay Hindi 720p AC3 X264-
|
1
|
|
salmad
|
ترجمة - سارة_اسماعيل
|
|
|
Chinese BG code
Robot
|
1
|
|
surplusletterbox
|
filename: "Endhiran (2010) BDRIP - 1080p - DTS - Tamil" DTS – 8.34GB (WwW.Thalathalapathy.CoM)
|
|
Chinese BG code
Enthiran
|
1
|
|
surplusletterbox
|
filename: "Endhiran (2010) BDRIP - 1080p - DTS - Tamil" DTS – 8.34GB (WwW.Thalathalapathy.CoM)
|
|
Chinese BG code
Endhiran
|
1
|
|
surplusletterbox
|
filename: "Endhiran (2010) BDRIP - 1080p - DTS - Tamil" DTS – 8.34GB (WwW.Thalathalapathy.CoM)
|
|
|
English
Robot.2010.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HDMA 5.1-perfab
|
|
|
wwaish
|
Resync
|
|
English
Robot.2010.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
|
|
|
wwaish
|
Resync
|
|
English
Robot a.k.a Enthiran (2010) Hindi Dubbed 1080p BluRay x265 HEVC AAC 5.1 ESub -Natty
|
|
|
simonkhan
|
RETAIL
|
|
English
Robot 2010 1080p BluRay x264 Hindi AAC - Ozlem
|
|
|
saifulislam
|
source torrentz
|
|
English
Enthiran.2010.720p.Blu-ray.x264.DTS.5.1-HighCode
|
|
|
saifulislam
|
extracted from video
|
|
English
Enthiran [2010] Tamil 720p BDRip x264 2GB
|
|
|
saifulislam
|
no thanks
|
|
English
The Robot ak Endhiran 2010
|
1
|
|
Syberia
|
Sub Eng for India film - The Robot aka Endhiran 2010
|
|
English
Subsplanet.com-Enthiran-2010
|
1
|
|
Mediabanter
|
|
|
English
Saman Kiyani For First Time .Endhiran 2010.
|
1
|
|
Bollywoodiha
|
english subtitle Endhiran (2010) Saman2RapFA.BLogSky.com SAMAN KIYANI
|
|
|
|
English
Robot 2010 DVDRip XviD 1CDRip [DDR]
|
1
|
|
Heshan
|
|
|
English
Robot 2010 DVDRip XviD 1CDRip [DDR]
|
1
|
|
ishlah
|
aldiarman.blogspot.com
|
|
English
Enthiran [2010] 1CD DVDRip x264
|
1
|
|
levanngoc123
|
|
|
English
Endhiran.Robot.2010.TAMIL.720p.DTS-NeXT
|
1
|
|
ivy68
|
|
|
English
Endhiran.2010.DVDRip.READNFO.XVID.AC3.HQ.Hive-CM
|
1
|
|
gallo16
|
Original release: Www.Saman2RdfgdgapFA.BlogSky.Com Iranian Sub Resynch & Translation BY Saman Kiyani. Corrected by (me) Gallo16 2011-02-09. BEWARE! There is some parts missing i think, which i cant fill in because i can't speak the spoken language in the film. But I've corrected the grammar and it should be 99% correct!
|
|
English
Endhiran.2010.Bluray.1080p.x264.DTS-[Raj1402]
|
1
|
|
ForrestHump69
|
Extracted from Raj1402 BluRay rip.
|
|
English
endhiran.2010.bluray.1080p.dts.x264-chd
|
1
|
|
boy_them_yeu
|
|
|
English
Endhiran 2010
|
1
|
|
Laur30
|
version Robo.2010.DVDRip.Xvid-TeamTolly
|
|
English
Endhiran 2009 DVDrip Lezee
|
1
|
|
LeZee
|
|
|
English
Enthiran (The Robot) DVD
|
1
|
|
indespensible
|
|
|
|
Farsi/Persian
Robot.2010.BluRay.720p.x264.AAC.BollyCine.Exclusive
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Robot.2010.BluRay.1080p.x264.AAC.BollyCine.Exclusive
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Robot.2010.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com.mkv
|
|
|
ormax
|
چندین مورد اطلاحات ترجمه و هماهنگی دقیق و عالی برای نسخه بلو ری و حذف تبلیغات اظافی
|
|
Farsi/Persian
Robot.2010.All.Bluray.Farsi
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Robot.2010.1080p.BluRay.BY.WD
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Robot 2010 720p x264 DTS Hon3y
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Robot 2010 Blu-Ray 720p x264 DTS [DDR]
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Enthiran 2010.Tamil DTS 1080p ESubs Tamilrockers
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Enthiran 2010 720p x265 AC3 5.1 ESub Tamilrockers
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
Enthiran 2010 720p X264 BRRip - AAC - TEAM TMV
|
|
|
Bollywoodiha
|
ترجمه مجدد، نسخه دوم - BluRay
|
|
Farsi/Persian
saman2rapfa3.tk
|
1
|
|
Bollywoodiha
|
سامان کیانی بدون پسوورد saman2rapfa3.tk
|
|
Farsi/Persian
pass saman2rapfa saman kiyani
|
1
|
|
Bollywoodiha
|
بازهم سامان کیانی با افتخار تقدیم میکند..Robot 2010 dvdrip.dvdscr..saman kiyani
|
|
Farsi/Persian
Endhiran ROBOT 2010 DVDRIP.FARSI . SAMAN KIYANI
|
1
|
|
Bollywoodiha
|
Endhiran ROBOT 2010 DVDRIP.FARSI . SAMAN KIYANI
|
|
Farsi/Persian
Endhiran 720p
|
1
|
|
saman11
|
تنظیم برای بلوری
|
|
Farsi/Persian
END RBT 2010 720P 7.94GB Trans by saman kiyani Rsyn by Masoud Jig
|
1
|
|
Bollywoodiha
|
END RBT 2010 720P 7.94GB Trans by saman kiyani : Rsyn by Masoud Jig
|
|
|
Indonesian
Robot 2010 HINDI 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y
|
|
|
Elektra_moV
|
re-sync dari MIVALONA dan kasep84 untuk BRRip
|
|
Indonesian
Enthiran (The Robot) Blu-ray
|
|
|
MIVALONA
|
versi bluray
|
|
Indonesian
Endhiran-the Robot
|
1
|
|
kasep84
|
lumayan
|
|
|
Korean
Endhiran.2010.Bluray
|
|
|
korsubtitle
|
로봇
|
|
|
Malay
Robot.2010.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.com
|
|
|
Mohd Basri
|
Resynch & edit for ganool 1080p ver
|
|
Malay
Endhiran (The Robot) (2010)-Rizalaziz
|
|
|
rizalaziz900
|
Manual Translate by Rizalaziz
|
|
Malay
Robot 2010 Hindi Dubbed DVDRip 700MB mkv
|
1
|
|
Rhulz TRG
|
Synchronizing dan edit dari siewloong punya..kredit utk siewloong
|
|
Malay
Robot 2010 DVDRIP
|
1
|
|
naifus1965
|
|
|
Malay
Enthiran.Bluray.1080p.NEO
|
1
|
|
RoyAkatsuki
|
|
|
Malay
Enthiran the Robot
|
1
|
|
siewloong
|
100% terjemah sendiri
|
|
Malay
Endhiran 2010 BluRay 720p AC3 Team Tolly
|
1
|
|
cyberpapa
|
|
|
|
Spanish
[HD-Rip] Enthiran (2010) [Ayn][Tamil] ~Upscaled~5.1 Audio~3CDRip~TTK-18
|
|
|
Trundle
|
[HD-Rip] Enthiran (2010) [Ayn][Tamil] ~Upscaled~5.1 Audio~3CDRip~TTK-18
|
|
|
Vietnamese
Robot 2010 BluRay DRs
|
|
|
residentevil
|
Sych cho bản bluray nguyên gốc DRs
|
|
Vietnamese
Robot.2010.m720p.BluRay.AAC.x264-RKJviet.ass
|
1
|
|
shinngu
|
|
|
Vietnamese
Endhiran Robot 2010 720p tamil (torrent)
|
1
|
|
blue.lion
|
sync lai tu ban shinngu
|
