Subtitle preview:
1
00:00:03,357 --> 00:00:07,428
Vertaling 'SuBliem�'
2
00:01:47,900 --> 00:01:50,900
Sorry, kerel. Het was niet
de bedoeling om je te besluipen.
3
00:01:50,980 --> 00:01:54,220
We kunnen alleen niet naar
datgene waar we naar toe willen.
4
00:01:54,230 --> 00:01:57,456
En waar willen jullie dan naartoe?
- We zijn op zoek naar 'Pike's Trail.'
5