Subtitles for

Poster

Epic Imdb Flag

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG   nimaydp
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد nimaydp هماهنگ سازی 
Farsi/Persian Epic.2013.WEBRip.XviD-WaLMaRT 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.WEBRip.XviD.WaLMaRT 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M 
Farsi/Persian Epic.2013.WEBRip.XViD.juggs 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.WEBRip.x264.FooKaS 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M 
Farsi/Persian Epic.2013.WEBRip.AC3.XViD-ViCKY.TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.WEBRip.AAC x264-SSDD 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.WEB-DL720p.Ganool.700MB 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.WEB-DL.x264.AC3-BiTo By TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.WEB-DL.x264.AC3 - BiTo 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.WEB-DL.H264-AQOS 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.WEB-DL.480p.Ganool.450MB 1   Sorrow
9Movie.tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.WEB-DL.450MB.Ganool 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.WEB-DL 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M 
Farsi/Persian Epic.2013.TS-XviD-MP3-MiLLENiUM 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.TS.XviD.MP3-MiLLENiUM 1   Stef@n
«MovieFA» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.TS.XviD.(TvShow.ir) 1   F@rzaM
.:: TVShow.ir ::. | ترجمه از: ســروش و فـرزام 
Farsi/Persian Epic.2013.TS.Ganool 1   rezamaleki
کاری از گروه باران مووی رضا ملکی - معین رحیم - وحید 
Farsi/Persian Epic.2013.TS (tvcenter & 9movie) 1   mamad
9Movie.iR & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.MULTI.720p.BluRay.DTS-ES.x264-BLiNK(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.MULTI.720p.BluRay.DTS-ES.x264-BLiNK (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.HDRip.XviD-AQOS 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.HDRiP.XViD.UNiQUE 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.DVDRip.X264-SPARKS.(TvShow.ir) 1   F@rzaM
.:: TVShow.ir ::. | ترجمه از: ســروش و فـرزام 
Farsi/Persian Epic.2013.DVDRip.x264-SPARKS(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.DVDRip.X264-SPARKS .By TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.DVDRip.x264-SPARKS (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.DVDRip.X264.AC3-PTpOWeR.(TvShow.ir) 1   F@rzaM
.:: TVShow.ir ::. | ترجمه از: ســروش و فـرزام 
Farsi/Persian Epic.2013.BluRay.720p .700MB.Ganool.TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.iNFO | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.BluRay.480p.x264-mSD.TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.iNFO | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.All.WEBRip.All.WEB-DL.All.HDRip.TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.All.WEB-DL.720p.1080p.Ganool.(TvShow.ir) 1   F@rzaM
.:: TVShow.ir ::. | ترجمه از: ســروش و فـرزام 
Farsi/Persian Epic.2013.ALL.BluRays.720p.1080p.Ganool.scOrp.yify.(TvShow.ir) 1   F@rzaM
.:: TVShow.ir ::. | ترجمه از: ســروش و فـرزام 
Farsi/Persian Epic.2013.All.BluRay.All.WEBRip.All.WEB-DL.All.DVDRip.TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.iNFO | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.All.BluRay.All.WEBRip.All.WEB-DL.All.DVDRip(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.ALL.BluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp.yify(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.All.Blu-Ray.1080p.720p.480p 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.All WEB-DL-DVDRip-WEBRip-HDRiP 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.Info ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.ALL BluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp.yify.TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.iNFO | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic.2013.ALL BluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp.YIFY (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.ALL BluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp.YIFY 1   alirezasafaee
کامل ترین و دقیق ترین زیرنویسTranslated by |Alireza60 & Laegolas 
Farsi/Persian Epic.2013.ALL BluRay.720p.1080p.Ganool.scOrp 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M  
Farsi/Persian Epic.2013.720p.web-dl.h264-publichd 1   S@eideH
9Movie.tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.720p.WEB-DL.450Mb 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.WEB DL.H264.PublicHD 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BrRip.x264.YIFY 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.x264-YIFY 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.X264-SPARKS 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M  
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.X264.SPARKS(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.X264.SPARKS (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.X264.SPARKS 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M  
Farsi/Persian Epic.2013.720p.Bluray.DTS.x264.Worldwide7477(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.Bluray.DTS.x264.Worldwide7477 (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD.(TvShow.ir) 1   F@rzaM
.:: TVShow.ir ::. | ترجمه از: ســروش و فـرزام 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.1080p.BRRip.BDRip.BluRay.x264 and Web-DL and all DVDRips 1   Bozqurd
زیرنویس هماهنگ با تمامی نسخه ها 
Farsi/Persian Epic.2013.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY 1   rezamaleki
BaranMovie . RezaMaleki - Moien Rahimi - Vahid-M  
Farsi/Persian Epic.2013.720p WEB-DL.x264 AC3 - BiTo 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.480p.BluRay.x264-mSD (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.3D.1080p.BluRay.Half-SBS-DTS-x264-PublicHD 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.3D.1080p.BluRay.Half-SBS-DTS.x264-PublicHD(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.web-dl.h264-publichd 1   S@eideH
9Movie.tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.WEB DL.H264.PublicHD 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.X264.SPARKS.(TvShow.ir) 1   F@rzaM
.:: TVShow.ir ::. | ترجمه از: ســروش و فـرزام 
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.X264.SPARKS(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.X264.SPARKS (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.X264.SPARKS 1   Stef@n
«T-pakari.Rzb.Ir» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.PublicHD(IMDB-DL.COM) 1   S@har
ترجمه از: نوید، سحـر،محیا ||IMDB-DL.com 
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.PublicHD (9Movie & Tvcenter) 1   mamad
9Movie.Tv & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد  
Farsi/Persian Epic.2013.1080p.720p.BluRay.X264.SPARKS.TvWorld.iNFO 1   Hamed.Batlaghi
TvWorld.iNFO | ترجمه از حامد باتلاقی و میلاد  
Farsi/Persian Epic 2013 1080p BluRay X264-SPARKS 1   loop
9Movie.iR & Tvcenter.Tv ترجمه و زيرنويس از: سعيده، سميرا، محمد 
Farsi/Persian Epic 2013 [Forums.AnimWorld.Net] WEB DL All Edition 1   alirezasafaee
کامل ترین و دقیق ترین زیرنویسTranslated by |Alireza60 & Laegolas  
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Epic.2013.Trailer2 (FA) - IranFilm 1   lvlr
(lvlr) گروه ترجمه ی ایران فیلم - رضـــــا 
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Epic.2013.Trailer (2) 1   Stef@n
MovieFa | (STEFAŊ) ترجمه و زیرنویس : تورج پاکاری  
Farsi/Persian --->TRAILER<--- Epic.2013.Official.Trailer (FA) - IranFilm 1   lvlr
(lvlr) گروه ترجمه ی ایران فیلم - رضـــــا 
Farsi/Persian Epic.2013.TS.MovieFa 1   Stef@n
«MovieFA» | «STEFAŊ» «ترجمه و زیرنویس از «تورج پاکاری 

View all available subtitles (all languages)