Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| الترجمة العربية لفيلم ديفيد لانش Eraserhead 1977 - 720p BluRay (REMASTERED) | Aile1981 |
تمت ترجمة الفيلم من نسخة
Eraserhead 1977 REMASTERED - 720p BluRay H264 AAC - RARBG
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG | DrMohamed |
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | DrMohamed |
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | DrMohamed |
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.x264.RUS.ENG-DON | exmen |
تعديل التوقيت
|
||
| Eraserhead.1977.1080p.BluRay.x264.RUS.ENG-DON | exmen |
تعديل التوقيت
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | m007aa |
تعديلي لتناسب جميع نسخ البلوراي
|
|
| David Lynch - Eraserhead - L | 1 | lyliakar |
David Lynch - Eraserhead.rar - L
|
|
| Eraserhead.1977.REMASTERED.720p.BluRay.x264.750MB-Pahe.in | Moshiur Shuvo |
প্লট টিজার: গল্পটা হেনরি স্পেন্সার নামক এক যুবকের সাথে তার বদরাগী গার্লফ্রেন্ড এবং সদ্য জন্ম নেয়া মিউট্যান্ট বাচ্চা নিয়ে শহুরে পরিবেশের সাথে খাপ খাওয়ানো নিয়ে এগিয়েছে... সিনেমা ডাউনলোড লিংক: https://bit.ly/2IORPVL
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Moshiur Shuvo |
প্লট টিজার: গল্পটা হেনরি স্পেন্সার নামক এক যুবকের সাথে তার বদরাগী গার্লফ্রেন্ড এবং সদ্য জন্ম নেয়া মিউট্যান্ট বাচ্চা নিয়ে শহুরে পরিবেশের সাথে খাপ খাওয়ানো নিয়ে এগিয়েছে... সিনেমা ডাউনলোড লিংক: https://bit.ly/2IORPVL
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG | Moshiur Shuvo |
প্লট টিজার: গল্পটা হেনরি স্পেন্সার নামক এক যুবকের সাথে তার বদরাগী গার্লফ্রেন্ড এবং সদ্য জন্ম নেয়া মিউট্যান্ট বাচ্চা নিয়ে শহুরে পরিবেশের সাথে খাপ খাওয়ানো নিয়ে এগিয়েছে... সিনেমা ডাউনলোড লিংক: https://bit.ly/2IORPVL
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Moshiur Shuvo |
প্লট টিজার: গল্পটা হেনরি স্পেন্সার নামক এক যুবকের সাথে তার বদরাগী গার্লফ্রেন্ড এবং সদ্য জন্ম নেয়া মিউট্যান্ট বাচ্চা নিয়ে শহুরে পরিবেশের সাথে খাপ খাওয়ানো নিয়ে এগিয়েছে... সিনেমা ডাউনলোড লিংক: https://bit.ly/2IORPVL
|
||
| Eraserhead 1977 REMASTERED 720p BluRay x264 by Moshiur Shuvo | Moshiur Shuvo |
প্লট টিজার: গল্পটা হেনরি স্পেন্সার নামক এক যুবকের সাথে তার বদরাগী গার্লফ্রেন্ড এবং সদ্য জন্ম নেয়া মিউট্যান্ট বাচ্চা নিয়ে শহুরে পরিবেশের সাথে খাপ খাওয়ানো নিয়ে এগিয়েছে... সিনেমা ডাউনলোড লিংক: https://bit.ly/2IORPVL
|
||
| Eraserhead.1977.576p.BluRay.AAC.x264-JFizDaWiz | Anonymous |
WEB 繁體中文 |
this is my alternate account, follow me @a961022 (https://subscene.com/u/892788)
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE | HaraldBluetooth |
Tilpasset Criterions Bluray udgave. Tak til dynamuz for teksten.
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | HaraldBluetooth |
Tilpasset Criterions Bluray udgave. Tak til dynamuz for teksten.
|
||
| Eraserhead.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Muntra |
Tilpasset denne udgave og rettet en del fejl
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-DON | 1 | dynamuz |
|
|
| Eraserhead | 1 | majed470 |
|
|
| Eraserhead.1977.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG | mintyFresh |
🗨 Color 🗨 Retail 🗨 and fading if using VOBSub (VSFilter)
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | wwwww |
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.1080p+720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | mintyFresh |
🗨 Color 🗨 Retail 🗨 and fading if using VOBSub (VSFilter)
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Black.Hawk |
HI & HI Removed
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG | Black.Hawk |
HI & HI Removed
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG | Luis-subs |
HI removed. Remastered: 01:29:18.
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG | Luis-subs |
SDH. Remastered: 01:29:18.
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Black.Hawk |
HI & HI Removed
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | mintyFresh |
🗨 Color 🗨 Retail 🗨 and fading if using VOBSub (VSFilter)
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
HI removed. Remastered: 01:29:18.
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | Luis-subs |
SDH. Remastered: 01:29:18.
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264.YIFY | Eric38 |
Fixed errors and re-synced for the YIFY release.
|
||
| Eraserhead.1977.1080p+720p.BluRay.HEVC.x265 | mintyFresh |
🗨 Color 🗨 Retail 🗨 and fading if using VOBSub (VSFilter)
|
||
| Eraserhead.1977.1080p+720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON | mintyFresh |
🗨 Color 🗨 Retail 🗨 and fading if using VOBSub (VSFilter)
|
||
| Eraserhead.1977.1080p.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON | Black.Hawk |
HI & HI Removed
|
||
| Eraserhead (1977) [BluRay] [720p] [YTS.AM] | shyamntk |
HI completely removed. Synced the subs of the REMASTERED BLURAY to match with this release.
|
||
| Eraserhead.1977.WS.DVDRip.XviD-AEN | 1 | Blues |
|
|
| Eraserhead.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | Trumpton |
|
|
| Eraserhead 1977-eng | 1 | eriked |
|
|
| Eraserhead 1977 BDRX 1080p Lynch Collection BluRay | 1 | arc_angel_21 |
Used DVD subtitles and resynced them to fit this release.
|
|
| Eraserhead (1977) DVDrip XVID AXXO | 1 | kamel oz |
|
|
| Eraserhead | 1 | Cat Stevens |
|
|
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | ReMaster |
ReMastered
|
|
| Eraserhead_1977_720p_BrRip_Ozlem_30NAMA.Persian | Alephba |
Eraserhead (1977)
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-RARBG+ تحلیل و نمادشناسی | BlackRez |
⌖✏️BlackRez✏️⌖ به همراه تحلیل و موشکافی
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG+ تحلیل و نمادشناسی | BlackRez |
⌖✏️BlackRez✏️⌖ به همراه تحلیل و موشکافی
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.1080p+720p.BluRay.H264.AAC-RARBG+ تحلیل و نمادشناسی | BlackRez |
⌖✏️BlackRez✏️⌖ به همراه تحلیل و موشکافی
|
||
| eraserhead.1977.internal.remastered.1080p.bluray.x264-amiable-hi | DLBR |
ترجمه زیرنویس ازمن نیست من فقط با نسخه 1080p.yfy هماهنگ کردم
rezae39@gmail.com
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE+ تحلیل و نمادشناسی | BlackRez |
⌖✏️BlackRez✏️⌖ به همراه تحلیل و موشکافی
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264.YIFY | mezmariz |
تنظیم از مزماریز YIFY هماهنگ با نسخه
|
||
| Eraserhead.1977.1080p+720p.BluRay.HEVC.x265+ تحلیل و نمادشناسی | BlackRez |
⌖✏️BlackRez✏️⌖ به همراه تحلیل و موشکافی
|
||
| Eraserhead.1977.1080p+720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON+ تحلیل و نمادشناسی | BlackRez |
⌖✏️BlackRez✏️⌖ به همراه تحلیل و موشکافی
|
||
| با هدف گسترش زبان فارسي | 1 | bytab |
با هدف گسترش زبان فارسي
|
|
| Eraserhead-farsi | 1 | Son Of Christ |
|
|
| Eraserhead.1977.1080p.BluRay.X264-AMIABLE2 | 1 | Red.Red |
هماهنگ با نسخه بلوری 720 و 1080 . مترجم :نگار . اگه خوشتون اومد ریت بدین :)
|
|
| Eraserhead 1977 BRRIp 1080p 999MB FA | 1 | Tombless |
من فقط هماهنگ كردمbytab زيرنويس از
|
|
| Eraserhead 25.000 FPS | 1 | tirdad1060 |
|
|
| Eraserhead.1977.DVDRip.XviD-AEN | 1 | mindfukker |
|
|
| Eraserhead[1977]DVDrip[Eng]-Kole.FR | copieur |
|
||
| Eraserhead.Criterion.1977.720p.BRrip.x264.AC3.FINGERSMASTER | copieur |
|
||
| Eraserhead.1977.INTERNAL.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.Fr | benniegentil |
|
||
| Eraserhead.1977.Criterion.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.2.0-HeVK | bisounours |
Z2 Retail UTF-8 resync. * Thanks www.sous-titres.eu
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264.YIFY | bisounours |
Z2 UTF8 * Thanks Vix33
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON | copieur |
|
||
| Eraserhead 1977 720p BluRay x264 AAC - Ozlem | lolo1734 |
RETAIL Z2 resync
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.x264-WiKi | bisounours |
Z2 UTF8 * Thanks Vix33
|
||
| Eraserhead.1977.1080p.BluRay.x264-WiKi | bisounours |
Z2 UTF8 * Thanks Vix33
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE | 1 | piak |
|
|
| Eraserhead 25.000 FPS | 1 | egypilot62 |
|
|
| Eraserhead.1977.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON | eladir |
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG | karol1956 |
|
||
| Eraserhead'77.720p | Anonymous |
Bagi yang mau download silahkan telusuri google, saya sendiri nemu link nya di google drive, Jadi Silahkan Dicoba, Dijamin TOP. 99% Asli Manual Translate. Bon Appétit! (Selamat menikmati!)
|
||
| Eraserhead.1977.REMASTERED.Criterion.BluRay | Chandler479 |
"Film debut yang aneh dari maestro sureal David Lynch". Manually translated untuk versi remastered. Cocok untuk versi Criterion / versi Pahe.in. Jika berkenan, tolong di rate dan selamat menonton^^
|
||
| EraserHead.1977.DVDRip.x264a | 1 | vanvines |
100% Manual Translate!! (Vote GOOD If U Like... :D)
|
|
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.x264-YIFY | 1 | R415 |
Resync dari Vanvines IDFL SubsCrew | Visit us @http://idfl.me
|
|
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | R415 |
Resync dari Vanvines IDFL SubsCrew | Visit us @http://idfl.me
|
|
| Eraserhead.1977.1080p.BluRay.x264-AMIABLE | 1 | R415 |
Resync dari Vanvines IDFL SubsCrew | Visit us @http://idfl.me
|
|
| Eraserhead 25.000 FPS | 1 | entropija |
|
|
| Eraserhead.1977.Criterion.1080p.BluRay.x265.hevc.10bit.AAC.2.0-HeVK | club706 |
하늘님 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 분할/줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기 || 1. 영화 제작이 지연되면서, 린치는 영화 속 헨리의 방에서 1년동안 살아야했다고, 3. 영화의 전반적인 톤은 필라델피아에서 가족과 겪었던 '폭력, 증오, 오물' 속의 5년에서, 4. 카프카의 '변신', 고골의 '코'에서 영향을, 5. AFI 자금 지원을 어렵게 받긴 했으나 제작 기간이 걸어지면서(완성까지 5년) 이것도 바닥나고, 어린 시절 친구인 잭 피스크와 그의 (미래의)아내인 배우 시시 스파이섹의 사재를 털고, 잭 낸스의 아내이자 출연진이기도 한 캐서린 E. 컬슨이 웨이트리스로 일한 수입을, 감독 본인이 영화 제작 기간동안 신문을 배달하며 번 돈으로 충당
|
||
| Eraserhead 1977 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem | Hikikomori |
Kualiti terbaik hanya di www.subsubcrew.blogspot.com...setuju atau tidak, sila rate dan komen.
|
||
| Eraserhead (1977) 720p BrRip X264.ml | MSonesubs |
എംസോണ് റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/
www.facebook.com/msonepage
|
||
| Eraserhead Blu-ray | 1 | Frederic ed |
|
|
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264-AMIABLE [PublicHD.ORG] | dumbo |
UTF-8
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264.YIFY | Enril |
YIFY english subtitles translated to swedish.
|
||
| Eraserhead 1977-swe | 1 | eriked |
|
|
| Eraserhead 25.000 FPS | 1 | tnt |
|
|
| Eraserhead 1977 Remastered 1080p BluRay AAC2.0 H.264-RARBG | sun_shine |
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: robivinh, phụ đề tiếng Anh: Black.Hawk.
|
||
| Eraserhead 1977 Internal Remastered 1080p BluRay FLAC2.0 x264-AMIABLE | sun_shine |
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: robivinh, phụ đề tiếng Anh: Black.Hawk.
|
||
| Eraserhead 1977 Criterion Collection 1080p BluRay AAC2.0 x265-Tigole | sun_shine |
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: robivinh, phụ đề tiếng Anh: Black.Hawk.
|
||
| Eraserhead 1977 1080p BluRay FLAC2.0 x264-DON | sun_shine |
Resynced | Phụ đề tiếng Việt: robivinh, phụ đề tiếng Anh: Black.Hawk.
|
||
| Eraserhead.1977.720p.BluRay.X264.YIFY | 1 | robivinh |
Đã test. Thấy được thì vote ủng hộ nhé !
// phim hay, chỉ có 100 dòng sub =="
|
|
| Eraserhead 720p.BDrip_1977 Vie | 1 | VictorR |
Eraserhead (Đầu Tẩy Bút Chì): Phim đen trắng, của Đạo diễn David Lynch. Phim được mệnh danh là “phim dành cho lúc nửa đêm”.
|
|