Subtitles for

Poster

Erna i krig (Erna at War) Imdb Flag

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Erna.i.krig.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TWA Erna.at.War.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TWA   maha_abd_alkareem
ترجمة وتعديل [ مها عبد الكريم / علي الحمداني / محمد النعيمي ] 
Arabic Erna.i.krig.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TWA   Ali-Hamadani
🔴 🆆🅴🅱 🅷🅳🔴 █ علي الحمداني& مها عبد الكريم & محمد النعيمي █▐  
Arabic Erna.at.War.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TWA   Ali-Hamadani
🔴 🆆🅴🅱 🅷🅳🔴 █ علي الحمداني& مها عبد الكريم & محمد النعيمي █▐  
Danish web-dl   Firewalker.dk
Retail, ingen source endnu  
Danish web-dl   Firewalker.dk
Retail, (forced) ingen source endnu  
Danish Erna i krig.2020.DANISH.BRRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
Danish Erna i krig.2020.DANISH.BRRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
partially 
English Erna.i.krig.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TWA   HereBeDragons
Italics added for voiceovers and foreign words. Nordic style line continuations removed. Some long lines split. Some grammar and formatting fixed. Common errors fixed. Should sync with Blu-ray as well, but it has crushed blacks. 
English Erna.at.War.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-TWA   HereBeDragons
Italics added for voiceovers and foreign words. Nordic style line continuations removed. Some long lines split. Some grammar and formatting fixed. Common errors fixed. Should sync with Blu-ray as well, but it has crushed blacks. 
English Erna i krig.2020.DANISH.BRRip.x264-VXT.RBB   Anonymous
 
Farsi/Persian Erna.At.War.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]   phoenixcomicstrip
تیم ترجمه ققنوس 
Farsi/Persian Erna.At.War.2020.720p.BluRay. 01:45:39   phoenixcomicstrip
تیم ترجمه ققنوس 
Finnish web-dl   Firewalker.dk
Retail fra eget rip 
Finnish Erna i krig.2020.DANISH.BRRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
Norwegian web-dl   Firewalker.dk
Retail, (forced) ingen source endnu  
Norwegian Erna i krig.2020.DANISH.BRRip.x264-VXT-RBB   Anonymous
 
Spanish Erna At War (2020) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]   yuryross
Subtitulos en español latino - neutro Traduccion: NEW DIMENSION CINEMA 
Swedish web-dl   Firewalker.dk
Retail, (forced) ingen source endnu  
Swedish Erna i krig.2020.DANISH.BRRip.x264-VXT-RBB   Anonymous