Subtitles for

Poster

Falstaff (Chimes at Midnight / Campanadas a Medianoche) Imdb Flag

  • Year: 1965
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Egy-club..com
ترجمة صهيب علي / جهة سيادية - حاذف ترم =========================================================== https://www.facebook.com/groups/797257810377051 زورونا على الفيسبوك =========================================================== https://twitter.com/egyclub2011 أو تويتر  
Danish Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
DVD retail tilpasset BluRay 23.976 FPS.  
Danish Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   HaraldBluetooth
DVD retail tilpasset BluRay 23.976 FPS.  
Danish Falstaff (Chimes at Midnight / Campanadas a Medianoche) 25.000 FPS DVD   HaraldBluetooth
DVD retail 
English Chimes.At.Midnight.1965.REMASTERED.BDRip.x264-RedBlade   GoodFilms
SDH Criterion blu.  
English Chimes.At.Midnight.1965.REMASTERED.BDRip.x264-RedBlade   GoodFilms
Criterion blu.  
English Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GoodFilms
SDH Criterion blu.  
English Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GoodFilms
Criterion blu.  
English Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
English Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   GoodFilms
SDH Criterion blu.  
English Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   GoodFilms
Criterion blu.  
English Chimes.at.Midnight.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   HyperMan
Re-synced for Chimes.at.Midnight.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG release 
English Chimes At Midnight 1965 DVDRip SiRiUs sHaRe 1   dead_poet
 
English Campanadas_a_Medianoche_Falstaff_1965_sub-english 1   Dadihor
Campanadas_a_Medianoche_Falstaff_1965_sub-english.srt 
English Campanadas.a.medianoche.1965.Dual.Espanol-Ingles.por.JAMON-LLO 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com 
English Falstaff (Chimes at Midnight / Campanadas a Medianoche) 1   Echoes
 
Farsi/Persian Chimes_at_Midnight_1965_REMASTERED_1080p_BluRay_Criterion Collection   Rosebud
این ترجمه بر اساس نسخه کرایتریون می‌باشد. ترجمه شده بر اساس متن شکسپیر 
Farsi/Persian Chimes.at.Midnight.1965.720p.TinyMoviez.   Anonymous
تنظیم با نسخه تاینی موویز نام مترجم در زیر نویس موجود نبود 
Farsi/Persian Chimes.at.Midnight.1965.720p.TinyMoviez   Anonymous
sokOoooot AND Hamed Almasi نام مترجمین است من فقط با نسخه تاینی موویز هماهنگش کردم  
Farsi/Persian Chimes.at.Midnight.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AMIR_HOSSEIN7
ریسینک مجدد 
Farsi/Persian Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   H a M e D
1080 بنده فقط تنظیم کردم برای نسخه  
Farsi/Persian Chimes at Midnight.1965-PERSIAN.SRT 1   SOKOOOOOT
زیر نویس فارسی 
Farsi/Persian Chimes at Midnight 1965 1   Rosebud
به دلیل ترجمه بد قبلی اقدام به ترجمه مجدد بر اساس متن شکسپیر کردم - Reza Jamali 
French Chimes.at.Midnight.1965.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.french   copieur
 
French Chimes.at.Midnight.1965.720p.BluRay.x264-HD4U.fre   thedisquiet
 
French Falstaff (Chimes at Midnight / Campanadas a Medianoche)   copieur
 
French Falstaff (Chimes at Midnight / Campanadas a Medianoche) 25.000 FPS 1   amr2004
 
Korean Chimes at Midnight (1965) Criterion (1080p BluRay x265 r00t)   club706
sub2smi: Daaak, 20141130 SUN, http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=809728 
Serbian Falstaff (Chimes at Midnight / Campanadas a Medianoche)   skotty
 
Spanish Chimes.at.Midnight.1965..spa 1   mteste
KG rip 
Spanish Campanadas_a_Medianoche_Falstaff_1965_sub-spanish 1   Dadihor
Campanadas_a_Medianoche_Falstaff_1965_sub-spanish.srt 
Spanish Campanadas.a.medianoche.1965.Dual.Espanol-Ingles.por.JAMON-LLO 1   xAndreix
Uploaded by Andrei for ShareTheFiles.com