Subtitles for

Poster

Family Guy - Eleventh Season Imdb Flag

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian FamilyGuy.S11E12.HDTV.Fa 1   breaking bad
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش  
Farsi/Persian FamilyGuy.S11E11.HDTV.Fa 1   breaking bad
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش  
Farsi/Persian FamilyGuy.S11E10.HDTV.Fa 1   breaking bad
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E22.HDTV.Persian (final Episode of Season 11 ) 1   BehroozException
ترجمه روان قسمت 22 از فصل یازدهم و پایانی این فصل امیدوارم دوستان لذت ببرنند زیر نویس های اینجانب هر کمی و کاستی داشته به بزرگی خودتون ببخشید در ادامه اخباری در مورد فصل جدید این سریال قرار میدهم 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E21.HDTV Persian 1   BehroozException
ترجمه قسمت 21+تفکیک دیالوگ ها و رنگ بندی+ترجمه تکمیلی شنیداری امیدوارم لذت ببرید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E20.HDTV.Persian 1   BehroozException
ترجمه قسمت بیستم با جزییات کامل و ترجمه تمامی دیالوگ ها برای ادامه کار کافیه رِیت بدید امیدوارم مورد پسند دوستان واقع شود For Support just Rate it.... برای دانلود هفتگی سریال به لینک http://www.uploadbaz.com/users/IMQWERTY/20823/Family%20Guy مراجعه کنید  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E19.HDTV.Persian.rar 1   BehroozException
ترجمه قسمت 19 از فصل یازدهم با رنگ بندی+تفکیک دیالوگها+توضیحات اصطلاحات برای ادامه کار just rate! موفق باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E18.HDTV-Farsi.srt(فارســــــــــــــی) 1   BehroozException
ترجمه روان فارسی+تمامی جزییات با رنگبندی تفکیک شده است برای دانلود رایگان تمامی فسمت های سریال به لینک http://www.uploadbaz.com/users/IMQWERTY/20823/Family%20Guy مراجعه کنید برای ادامه کار ریت دهید و نظرات و پیشنهادات خود را مطرح کنید موفق باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E17.7HDTV-Farsi 1   BehroozException
ترجمه روان قسمت 17 از فصل یازدهم. تمامی دیالوگ های انگلیسی+لاتین+فرانسه در این قسمت ترجمه شده است امیدوارم مورد پسند دوستان واقع شود:::: برای ادامه کار لطفا نظرات و پیشنهادات خود را مطرح کنید و ریت دهید با تشکر  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E16.HDTV.Farsi فـــــــارسی 1   BehroozException
ترجمه روان قسمت 16 از فصل یازدهم دوستانی که دوست دارن تمامی قسمت های زیر نویس بشه ریت بدهند و نظرات خودشون را بگن موفق باشید BehroozException@USA.com  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E15-Persian(فارسی) 1   BehroozException
زیر نویس روان فصل 11 قسمت 15 ایمیل BehroozException@usa.com اگر خوشتون اومد ریت بدید قسمت های بعدی هم ترجمه کنم موفق باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E14.HDTV-Farsi.srt(فارســــــــــــــی) 1   BehroozException
این زیرنویس توسط مترجمان سایت IMDB-DL صورت گرفته جهت تکمیل این قسمت بنده آپلود نمودم در ضمن از قسمت 14 به بعد شخصا تمامی قسمت ها را نرجمه کردم موفق باشید جهت پیشنهاد با ایمیل آدرس BehroozException@usa.com در ارتباط باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E13.HDTV-Farsi.srt(فارســــــــــــــی) 1   BehroozException
این زیرنویس توسط مترجمان سایت IMDB-DL صورت گرفته جهت تکمیل این قسمت بنده آپلود نمودم در ضمن از قسمت 14 به بعد شخصا تمامی قسمت ها را نرجمه کردم موفق باشید جهت پیشنهاد با ایمیل آدرس BehroozException@usa.com در ارتباط باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Fa 1   breaking bad
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E12.480p.HDTV.mSD.Fa 1   breaking bad
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Fa 1   breaking bad
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Fa 1   breaking bad
گروه ترجمه ایـران فیـلـم | کیارش  
Farsi/Persian Family.Guy.S11E06 (فارسی) 1   BehroozException
این زیرنویس توسط مترجمان سایت IMDB-DL صورت گرفته جهت تکمیل این قسمت بنده آپلود نمودم در ضمن از قسمت 14 به بعد شخصا تمامی قسمت ها را نرجمه کردم موفق باشید جهت پیشنهاد با ایمیل آدرس BehroozException@usa.com در ارتباط باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E05.HDTV-Farsi.srt(فارســــــــی) 1   BehroozException
این زیرنویس توسط مترجمان سایت IMDB-DL صورت گرفته جهت تکمیل این قسمت بنده آپلود نمودم در ضمن از قسمت 14 به بعد شخصا تمامی قسمت ها را نرجمه کردم موفق باشید جهت پیشنهاد با ایمیل آدرس BehroozException@usa.com در ارتباط باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E04(فارسی) 1   BehroozException
این زیرنویس توسط مترجمان سایت IMDB-DL صورت گرفته جهت تکمیل این قسمت بنده آپلود نمودم در ضمن از قسمت 14 به بعد شخصا تمامی قسمت ها را نرجمه کردم موفق باشید جهت پیشنهاد با ایمیل آدرس BehroozException@usa.com در ارتباط باشید 
Farsi/Persian Family.Guy.All.Epispdes.DVDRip.X264-DEMAND 22   king_james_mvp
هماهنگ شده با:DvDrip 

Subtitles rated bad

Farsi/Persian Family.Guy.S11E03.720p.HDTV 1   Ali_EmJay
TvCenter.Cc 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E02.720p.HDTV 1   Ali_EmJay
TvCenter.Cc 
Farsi/Persian Family.Guy.S11E01.720p.HDTV 1   Ali_EmJay
TvCenter.Cc 

View all available subtitles (all languages)