Subtitles for

Poster

Family Guy - Thirteenth Season Imdb Flag

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Family.Guy.S13E18.HDTV.x264-LOL   fa7mawi
مشاهدة ممتعة للحلقة الأخيرة من هذا الموسم 
Arabic Family.Guy.S13E17.HDTV.x264-LOL   fa7mawi
مشاهدة ممتعة  
Arabic Family.Guy.S13E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION   fa7mawi
مشاهدة ممتعة  
Arabic Family.Guy.S13E17.480p.HDTV.x264-mSD   fa7mawi
مشاهدة ممتعة  
Arabic Family.Guy.S13E16.HDTV.x264-LOL   fa7mawi
مشاهدة ممتعة 
Arabic Family.Guy.S13E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION   fa7mawi
مشاهدة ممتعة 
Arabic Family.Guy.S13E15.HDTV.x264-ASAP   fa7mawi
مشاهدة ممتعة 
Arabic Family.Guy.S13E14.HDTV.x264-KILLERS   soufiandali
ترجمة الحلقة 14 من مسلسل رجل العائلة مشاهدة ممتعة وارجوا أن تنال إعجابكم 
Arabic Family.Guy.S13E13.HDTV.x264-2HD   soufiandali
ترجمة الحلقة 13 من مسلسل رجل العائلة مشاهدة ممتعة عذرا على التأخير بسبب العمل 
Arabic Family.Guy.S13E12.HDTV.x264-KILLERS   soufiandali
ترجمة الحلقة 12 من مسلسل رجل العائلة مشاهدة ممتعة 
Arabic Family.Guy.S13E11.HDTV.x264-KILLERS   soufiandali
ترجمة الحلقة الحادية عشر من مسلسل رجل العائلة مشاهدة ممتعة 
Arabic Family.Guy.S13E10.HDTV.x264-KILLERS   soufiandali
أول ترجمة لي اتمنى ان تنال إعجابكم ودعمكم ونصائحكم من اجل المواصلة 
Arabic Family.Guy.S13E09.720p.HDTV.x264-KILLERS   fa7mawi
مشاهدة ممتعة 
Arabic Family.Guy.S13E08.HDTV.x264-KILLERS   fa7mawi
مشاهدة ممتعة الحلقة التالية قيد الترجمة 
Arabic Family.Guy.S13E07.All   3bdul3aziz
."ترجمة الحلقة السابعه من مسلسل "رجل العائلة 
Arabic Family.Guy.S13E06.HDTV.x264-KILLERS   fa7mawi
تحذير هذه الحلقة فيها الكثير من الإساءات على جميع الأديان  
Arabic Family.Guy.S13E05.HDTV.x264-KILLERS   fa7mawi
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة ترجمة سماعية تحياتي عبدالرحمن  
Arabic Family.Guy.S13E04.HDTV.XviD-FUM   MohamedEbrahim
m ™مـحـمـد إبـراهـيـم © 
Arabic Family.Guy.S13E04.HDTV.XviD-EVO   MohamedEbrahim
m ™مـحـمـد إبـراهـيـم © 
Arabic Family.Guy.S13E04.HDTV.XviD-AFG   MohamedEbrahim
m ™مـحـمـد إبـراهـيـم © 
Arabic Family.Guy.S13E04.HDTV.x264-KILLERS   MohamedEbrahim
m ™مـحـمـد إبـراهـيـم © 
Arabic Family.Guy.S13E04.All   MohamedEbrahim
m ™مـحـمـد إبـراهـيـم © 
Arabic Family.Guy.S13E04.720p.HDTV.x264-KILLERS   MohamedEbrahim
m ™مـحـمـد إبـراهـيـم © 
Arabic Family.Guy.S13E04.480p.HDTV.x264-mSD   MohamedEbrahim
m ™مـحـمـد إبـراهـيـم © 
Arabic Family.Guy.S13E02.720p.HDTV.X264   lotfy5o
مبتدئ ...أول ترجمة لى  
Arabic Family.Guy.S13E01.HDTV.x264-2HD   abdo_moh
الحلقة الأولى من الموسم الثالث عشر مسلسل رجل العائلة 
Arabic Family.Guy.S13.complete   underwooder_
تجميع للترجمات , شكراً للمترجمين 
Arabic Family Guy - S13E01-E18 - [1080p Web x265][AAC 5.1]   xXxMoreHDMoviesxXx
تعديل التوقيت .. تويتر : @MoreHDMovies 
Arabic Family.Guy.S13E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION   fa7mawi
مشاهدة ممتعة للحلقة الأخيرة من هذا الموسم 
Arabic Family.Guy.S13E18.480p.HDTV.x264-mSD   fa7mawi
مشاهدة ممتعة للحلقة الأخيرة من هذا الموسم 
Arabic Family.Guy.S13E16.480p.HDTV.x264-mSD   fa7mawi
مشاهدة ممتعة 
Arabic Family.Guy.S13E03.HDTV.x264-KILLERS 1   MXXA
ترجمة الحلقة الثالثة من الموسم الثالث عشر لم أٌقم بترجمت أغنية البداية 
Arabic Family.Guy.S13E02.HDTV.x264-LOL 1   abdo_moh
الحلقة الثانية من الموسم الثالث عشر مسلسل فاميلي جاي 
English s13 complete - [1080p Web x265][AAC 5.1][Sub][Ch]   fullenglishnative
s13 all - no HI, no short lines, cleaned, 0x00 naming. 
English Family.Guy.S13E18.HDTV.x264-LOL.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E18.HDTV.x264-LOL   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E18.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E18.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E17.HDTV.x264-LOL.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E17.HDTV.x264-LOL   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E17.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E17.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E16.HDTV.x264-LOL.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E16.HDTV.x264-LOL   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E16.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E16.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E15.HDTV.x264-ASAP.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E15.HDTV.x264-ASAP   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E14.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E14.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E14.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E14.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E14.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E14.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E13.HDTV.x264-2HD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E13.HDTV.x264-2HD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E13.720p.HDTV.x264-2HD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E13.720p.HDTV.x264-2HD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E13.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E13.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E12.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman  
English Family.Guy.S13E12.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman  
English Family.Guy.S13E12.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman  
English Family.Guy.S13E12.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman  
English Family.Guy.S13E12.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman  
English Family.Guy.S13E12.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman  
English Family.Guy.S13E11.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E11.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E11.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E11.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E11.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E11.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E10.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E10.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E10.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E10.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E10.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E10.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E09.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E09.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E09.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E09.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E09.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E09.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E08.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E08.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E08.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E08.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E08.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E08.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E07.HDTV.x264-ASAP.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E07.HDTV.x264-ASAP   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E07.720p.HDTV.x264-IMMERSE   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E07.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E07.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E06.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E06.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E06.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E06.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E06.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E06.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E05.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E05.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E05.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E05.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E05.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E04.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E04.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E04.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E04.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E04.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E04.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E03.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E03.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E03.720p.HDTV.x264-KILLERS   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E03.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E03.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E02.HDTV.x264-LOL.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E02.HDTV.x264-LOL   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E02.480p.HDTV.x264-mSD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E02.480p.HDTV.x264-mSD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13E01.HDTV.x264-2HD.HI   elderman
sync, corrected by elderman 
English family.guy.s13e01.hdtv.x264-2hd   Thiagodantas
Creditis for aliensubtitles.com 
English Family.Guy.S13E01.HDTV.x264-2HD   elderman
sync, corrected by elderman 
English Family.Guy.S13.HDTV.x264-LOL   ZuNob
Works with 2HD, ASAP, LOL and KILLERS releases. I just put the whole season in one file, subtitles downloaded from Addic7ed.com 
English Family.Guy.S13.HDTV.x264-KILLERS   ZuNob
Works with 2HD, ASAP, LOL and KILLERS releases. I just put the whole season in one file, subtitles downloaded from Addic7ed.com 
English Family.Guy.S13.HDTV.x264-ASAP   ZuNob
Works with 2HD, ASAP, LOL and KILLERS releases. I just put the whole season in one file, subtitles downloaded from Addic7ed.com 
English Family.Guy.S13.HDTV.x264-2HD   ZuNob
Works with 2HD, ASAP, LOL and KILLERS releases. I just put the whole season in one file, subtitles downloaded from Addic7ed.com 
English Family.Guy.S13.DVDRip.x264-TAXES   skeletonmage
OCR from subpack 
English Family.Guy.S13.DVDRip.x264-TAXES   skeletonmage
OCR from subpack 
English Family.Guy.S13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD   jasonnguyen2606
Episode 2 to 18 only. Episode 1 is stick to MKV files. 
English Family Guy Season 13 HDTV x264 AAC E-Subs [GWC]   Brach Movic
Compiled from Addic7ed. Manually synced. 
English Family Guy S13E14 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-CtrlHD   tuco769ify
HI removed. 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E18   Ali S.Z
ازین به بعد هر هفته قسمتای جدید فمیلی گای رو ترجمه میکنم، منتظر نظرات شما عزیزان هستم. لطفا به زیرنویس ها امتیاز دهید تا از دفعات بعد سریعتر در سایت آپلود بشوند 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E17   Ali.Azimi
تیم ترجمه مدیاسیتی هماهنگ با تمام نسخه ها 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E16   Ali.Azimi
تیم ترجمه مدیاسیتی|مدیاسیتی هماهنگ با تمام نسخه ها 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E15   Ali.Azimi
تیم ترجمه مدیاسیتی 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E14.mkv480   MHG.sub
قسمت 14 فصل 13، mhg.subtitle@gmail.com 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E13.mkv480   MHG.sub
ریزنویس قسمت 13 فصل 13 mhg.subtitle@gmail.com 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E12.All.HDTV.Versions   siamak8
ترجمه:سیامک 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E12.480.dvdrip   WhiteAvenger
تصحیح و هماهنگ سازی با نسخه (نسخه 480 DVDRip 30nama) @Movishow  
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E11.All.HDTV.Versions   siamak8
نرجمه از سیامک 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E11.480.dvdrip   WhiteAvenger
فقط هماهنگ کردم (نسخه 480 DVDRip 30nama) 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E10.All.HDTV.Versions   siamak8
ترجمه: سیامک 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E10.480.dvdrip   WhiteAvenger
فقط هماهنگ کردم (نسخه 480 DVDRip 30nama) 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E06.All.HDTV.Versions   Alirezaaaaaa
تیم ترجمه لشکده Alireza Kian 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E04.All.HDTV.Versions   Alirezaaaaaa
تیم ترجمه لشکده 
Farsi/Persian Family.Guy.S13E08.HDTV   neo63
زیرنویس از NEO 
Farsi/Persian Family.Guy.S13E02.HDTV.x264-LOL   rivas
"ترجمه به فارسی از "ریواس 
Farsi/Persian FamilyGuy.S13E01.All.HDTV.Versions 1   breaking bad
☣ ایـران فـیلـم | کیارش و امیرحسین ☣  
Farsi/Persian Family Guy S13E01 HDTV x264-2HD[ettv] 1   rivas
"ترجمه به فارسی از "ریواس  
French Family.Guy.S13E01.WEB-DL.VF.TAG   copieur
 
French Family.Guy.S13E01.WEB-DL.VF.NoTAG   copieur
 
Portuguese Family.Guy.S13E05.720p.HDTV.x264-KILLERS[rarbg]   Sinfully