Subtitles for

Poster

Fanny and Alexander (Fanny och Alexander) Imdb Flag

  • Year: 1982
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Fanny.And.Alexander.1982.BluRay.x264-[YTS.AM]   TGS_18
تعديل التوقيت 
Arabic Fanny och Alexander 1982 720p DivX AVI HD   Anonymous
متوافقه مع هذه النسخة لاجهزة الماك Fanny and och Alexander(1982)[mkv,x264,720x400,swed,ensub]eYYe.mkv 
Arabic Fanny och Alexander 1982 x264 720x400 eYYe 1   A.sh
Runtime: 188 min 
Arabic Fanny.And.Alexander.1982.TV.Version.720p.Bluray.x264.anoXmous 4   mahmoud ibrahim
قمت بتعديل ترجمة faisal73 لتناسب النسخة 
Arabic Fanny.and.Alexander.1982.episode.dvdrip.xvid.ac3.int-zen 4   faisal73
Translated by me: Faisal Kareem 
Brazillian Portuguese Fanny och Alexander 1982.DVDrip.by-Galmuchet 1   pet2000
 
Brazillian Portuguese Fanny and Alexander 1982 1   lyliakar
 
Brazillian Portuguese Fanny and Alexander 1982 2   lyliakar
 
Croatian Fanny and Alexander 1080p H.264 SWE-ENG audio   moviesbyrizzo
3hr 9 min theatrical version (Criterion) 
Danish Fanny.och.Alexander.1982.720p.BluRay.Swedish.HDCLUB 1   Fields
Retail (Ingen kursiv i denne.) 
Danish Fanny och Alexander 720p DivX AVI HD 1   michaelrizzo
 
Danish Fanny and Alexander 1982 Xvid HD and DivX HD 1   michaelrizzo
 
Danish Fanny and Alexander 1982 1   bullit
 
Dutch Fanny.och.Alexander.s01e01.Swedish.1080p.Webrip.AAC.2.0.x264-NDF   dickw
 
English Fanny.och.Alexander.1982.720p.BluRay.x264-EbP   eladir
5+ hours version 
English Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/fanny-and-alexander-1982/ 
English Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.SWEDISH.720p.BluRay.x264.AAC-DEPTH   Princes_Fieva
https://mkvking.com/fanny-and-alexander-1982/ 
English Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.SWEDISH.480p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/fanny-and-alexander-1982/ 
English Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com   Princes_Fieva
https://mkvking.com/fanny-and-alexander-1982/ 
English Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.SWEDISH.1080p.BluRay.x264.AAC-DEPTH   Princes_Fieva
https://mkvking.com/fanny-and-alexander-1982/ 
English Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [Ingmar Bergman's Cinema - The Criterion Collection] https://www.blu-ray.com/movies/Ingmar-Bergmans-Cinema-Blu-ray/209992/ 
English Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-DEPTH   hadilan
NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [Ingmar Bergman's Cinema - The Criterion Collection] https://www.blu-ray.com/movies/Ingmar-Bergmans-Cinema-Blu-ray/209992/ 
English Fanny.and.Alexander.1982.DVDRip.x264   mersault
For the five hour version 
English Fanny and Alexander 1982 1080p H.264 SWE-ENG audio   moviesbyrizzo
3hr 9 min theatrical version (Criterion) 
English Fanny and Alexander (1983) Criterion Season 1 S01 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Swedish Tigole)   csiok
[Television Version] From the Criterion Bluray Release. Non HI. 
English Fanny.och.Alexander.1982.BDRip.480p.AC3.x264-CHD 1   catchuec
 
English fanny.och.alexander.1982.[theatrical.version].dvdrip.xvid.ac3-rulle 1   Anonymous
fanny.och.alexander.1982.[theatrical.version].dvdrip.xvid.ac3-rulle 
English Fanny.and.Alexander.1982.Television.Version 1   mahdi.hsh
Television.Version.Criterion 5h.21m.50s (نسخه کامل) 
English Fanny och Alexander 1982.DVDrip.by-Galmuchet 1   pet2000
 
English Fanny and Alexander 1982 Xvid HD and DivX HD 1   michaelrizzo
 
English Fanny and Alexander 1982 720p DivX AVI HD 1   michaelrizzo
 
English Fanny and Alexander 1982 1   lyliakar
My own subs. Enjoy. 
English Fanny and Alexander 1982 XVID 2   blackcomb
XVID 608x368 25.00fps 
English Fanny and Alexander 1982 2   Echoes
 
English Fanny and Alexander Miniseries 1982 [Freakyflicks] 4   AnotherStranger
 
English Fanny and Alexander 1982 4   lyliakar
 
Farsi/Persian Fanny.och.Alexander.1982.720p.BRRip.1.6GB.MkvCage.com   H a M e D
مترجم : ارش فروتن ، هماهنگ با این نسخه www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.720p.BluRay.x264-DEPTH   AMIR_HOSSEIN7
just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi 
Farsi/Persian Fanny and Alexander.1982.Blu Ray.TV   nima mohammadipoor
ترجمه:نیما 
Farsi/Persian Fanny and Alexander.1982.Blu Ray.TV   nima mohammadipoor
زیر نویس نسخه تلویزیونی هماهنگ با نسخه تاینی ترجمه:نیما 
Farsi/Persian Fanny and Alexander 1982 m720p BiRD 4parts   popamira
ترجمه:نیما هماهنگ با نسخه 4 پارتی 
Farsi/Persian Fanny and Alexander (1982) Theatrical Version BluRay 720p 188 min   arash.foroutan
ترجمه و زیرنویس آرش فروتن | نسخه ی سینمایی 188 دقیقه ای  
Farsi/Persian Fanny and Alexander (1982) Television Version BluRay 720p 312 min (4 Parts)   arash.foroutan
ترجمه و زیرنویس آرش فروتن | نسخه ی تلویزیونی 312 دقیقه ای، چهار قسمته 
Farsi/Persian Fanny and Alexander (1982) Television Version BluRay 720p 312 min (1 Part)   arash.foroutan
ترجمه و زیرنویس آرش فروتن | نسخه ی تلویزیونی 312 دقیقه ای، یک قسمته  
Farsi/Persian Fanny and Alexander.1982.BluRay.720p 1   Nima.H
تیم ترجمه نقد فارسی || naghdefarsi.com 
Finnish Fanny and Alexander 1982 1   bullit
 
French Fanny och Alexander (1982) 720p 312 minutes DC - DietcH   copieur
 
French Fanny och Alexander 1982.DVDrip.by-Galmuchet 1   pet2000
 
French Fanny and Alexander 1982 TV version 4   glopglop
 
Indonesian Fanny.And.Alexander.1982.1080p.BluRay.x264-EmirTEF-GibranAS-[YTS-AM]   EmirTEF
♥♥ Terjemahan GT ♥ [ Fanny.And.Alexander.1982.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] ~ Durasi 03:09:21 ] ♥♥ Requested by: Lil_Slugger. [ https://subscene.com/u/1269489 ] ♥♥ Translated Swanee's subtitles [ https://yts.mx ] ~~> [ https://yifysubtitles.org/subtitles/fanny-and-alexander-1982-english-yify-136251 ]. Hoped it should work! ♥ Mohon maklum atas keterbatasan dan/atau kesalahan penerjemahan ♥ Juga atas ketidaksesuaian antara teks dan dialog ♥ Terima kasih! ♥♥ 
Italian My own subs. Enjoy. 1   lyliakar
My own subs. Enjoy. 
Korean Fanny and Alexander (1983) Criterion Season 1 S01 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 1.0 Swedish Tigole)   club706
태름아버지(200709) | TV 방영판 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 싱크 전반적으로 
Norwegian Fanny and Alexander 1982 1080p H.264 SWE-ENG audio   moviesbyrizzo
3hr 9 min theatrical version (Criterion) 
Norwegian Fanny and Alexander 1982 1   bullit
 
Norwegian Fanny.and.Alexander.1982.Television.Version.PART1-4.720p.BluRay.x264-MELiTE 4   hzz
 
Russian Xvid HD and DivX HD moviesbyrizzo releases 1   michaelrizzo
Xvid HD and DivX HD moviesbyrizzo releases 
Russian Fanny and Alexander 1982 720p DivX AVI HD 1   michaelrizzo
 
Spanish Fanny and Alexander 1982 Xvid HD and DivX HD 1   michaelrizzo
 
Spanish Fanny and Alexander 1982 720p DivX AVI HD 1   michaelrizzo
 
Spanish Fanny and Alexander 1982 1   varmor
 
Spanish Fanny and Alexander 1982 4   JosCa
 
Vietnamese Fanny.and.Alexander.1982.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.FLAC-DEPTH   thanhtu2004
3:09:21 
Vietnamese Fanny och Alexander 1982 Blu-ray Criterion Collection 1080p AVC DTS-HD MA 1.0-v99   ivy68
Papa dịch bổ xung cho bản 5h21' 
Vietnamese Fanny och Alexander 1982 Blu-ray Criterion Collection 1080p AVC DTS-HD MA 1.0-v99   hunterviet
bản 5h 
Vietnamese Fanny and Alexander 1982 720p XviD HD   Royce.Jr
Resync phụ đề của GKKD 
Vietnamese Fanny and Alexander 1982   GKKD
Theo dõi tại: Fb.com/RedefineTheClassics