Subtitle preview:
1
00:02:24,920 --> 00:02:27,840
Mother! Mother,
can I sleep over at Hutch's tonight?
2
00:02:27,880 --> 00:02:29,800
Mrs. Hutchinson
gave permission.
3
00:02:29,800 --> 00:02:31,720
Not tonight, David.
Your father and I are going out,
4
00:02:31,800 --> 00:02:33,640
and I need you
to look after your sister.
5
00:02:33,720 --> 00:02:37,000
Aw, shucks.