Subtitles for
Fast and Furious 9 (F9) Imdb Flag
- Year: 2021
- Watch Trailer
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Tiếng Việt chuẩn | hungdao11 |
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-NOGRP | HoangThanhMinh |
[Version 2] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-NOGRP | HoangThanhMinh |
[Version 1] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | HoangThanhMinh |
[Version 2] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | HoangThanhMinh |
[Version 1] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | HoangThanhMinh |
[Version 2] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | HoangThanhMinh |
[Version 1] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-BDA | HoangThanhMinh |
[Version 2] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.DC.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-BDA | HoangThanhMinh |
[Version 1] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.720p.WEBRip.x264 | KentNguyen |
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.720p.WEB.h264-RUMOUR | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2in1.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CHD | HoangThanhMinh |
[Version 2] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2in1.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-CHD | HoangThanhMinh |
[Version 1] [Director's Cut] Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX 😎
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP | MINHTU1960 |
Dịch từ phụ đề Anh. Phụ đề dịch thuật Việt Nam phù hợp với từng lời thoại trong phim và phù hợp với tất cả Blu-Ray 720p và 1080p. DỊCH PHỤ ĐỀ VIỆT: MINH TÚ -minhtu60@gmail.com
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-NOGRP | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.x265 | Tyryss |
💙 Bản dịch chuẩn nhất. Xin đóng góp thêm ý kiến.
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-FLUX | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-FLUX | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG-vietnamese | namxhung |
Bản dịch sửa chính tả, từ sub của HieuIT
Đảm bảo mượt
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | phuocy |
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.WEB | taiftran |
đang tập dịch, mong mọi người thông cảm
|
||
| Fast.and.Furious.F9.The.Fast.Saga.2021.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-NOGRP | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| Fast.and.Furious.9.The.Fast.Saga.2021.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 Full Vii | Davis_Nig_NTD |
Sub made by Me update part 2 Don't google
|
||
| Fast and Furious 9 The Fast Saga 2021 REPACK 2160p WEB-DL DDP 5.1 Atmos HDR H.265 - FLUX | Desanto |
Souce: Hiếu IT.
Download film: https://www.fshare.vn/folder/5HPW4KADSJ4K
|
||
| Fast and Furious 9 the Fast Saga 2021 2160p AMZN WEB-DL HDR DDP5.1 H.264-CMRG | auduongbichbinh |
Sub này đã test, thấy ok nên up cho mọi người.
Mình không phải chủ cũng không biết nguồn là ai dịch.
Mong tác giả thông cảm.
|
||
| Fast and Furious 9 the Fast Saga 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-CMRG2323123 | pmonkeys |
sub sửa lại từ bản của bạn Will_217
|
||
| Fast and Furious 9 the Fast Saga 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-CMRG2323123 | Will_217 |
not using google translate, i work hard for this. Please dont rate bad, let me know if i need to improve anything
|
||
| Fast and Furious 9 The Fast Saga 2021 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264 - FLUX | Desanto |
Souce: Hiếu IT.
Download film: https://www.fshare.vn/folder/5HPW4KADSJ4K
|
||
| Fast and Furious 9 (F9) Netflix | minhphuc12365 |
Phụ đề tiếng Việt từ Netflix
Biên dịch: Hà Chí Vũ
|
||
| F9.The.Fast.Saga.2021.THEATRICAL.BDRip.x264-RUSTED | sub.Trader |
Retail | THEATRICAL (02:22:52)
|
||
| F9.The.Fast.Saga.2021.Director's.Cut.BluRay.1080p.TrueHD.Atmos.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR | tremocoivo |
Resync tứ sub của Harry1993 cho bản Bluray 1080p Director's Cut. NHững đoạn thiếu chỉ copy từ sub eng qua và chưa dịch lại.
|
||
| F9.The.Fast.Saga.2021.Director's.Cut | anh_tuan01 |
Đã chỉnh sửa ngôn từ lịch sự nhất có thể. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!!!
|
||
| F9.The.Fast.Saga.2021.COMPLETE.BLURAY-BDA | Thinh_DK |
Sửa và dịch thêm từ bản của tremocoivo
|
||
| F9.the.Fast.Saga.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG.Vie.Final.BimBip | DootDeetSquad_DDS |
🔴 Điểm 10 cho chất lượng 😎🔴 Tuy nhiên không tránh khỏi sai sót, vui lòng góp ý nếu phát hiện lỗi sai. 🔴 Vui lòng giữ nguyên credit khi chia sẻ. 🔴 From Bìm Bịp with ❤️ Liên hệ: twdhuynghia@gmail.com ❤️
|
||
| F9.THE.FAST.SAGA.2021.1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG | bobatv |
Bản dịch chuẩn từ sub gốc tiếng Anh. Dành cho tất cả các bản WEB-DL, Webrip hdrip
|
||
| F9.The.Fast.Saga.2021 | anh_tuan01 |
Sửa vài lỗi chính tả của Harry1993!!! Chúc các bạn xem phim vui vẻ!!!
|
||
| F9.DirectorsCut.UHD-Bluray.Vie | lenguyen1409 |
Sync to 4K Bluray from original Eng sub and TyRyss Vietsub (Thanks!!!)
Dịch bổ sung những đoạn thoại còn thiếu.
|
||
| F9.2021.720p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| F9.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | Harry1993 |
Phụ đề được dịch theo cách cách hiểu, cách xem phim của mình. Mọi người xem thấy ổn thì rate cho mình nhé!
|
||
| F9.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | Duc_Dep_Trai |
Không phải Google Translate. Dịch chuẩn. Của bác @hungdao11 share, mình up thay bạn ấy. :))
|
||
| F9 The Fast Saga (2021-DC) - 2160p UHD BluRay Remux TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - HDT | Dopatimine |
Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.
|
||
| F9 2021 Director’s Cut 1080p BluRay DD7.1 x264-LoRD | AnanVinh |
Sub Việt chuẩn và đầy đủ nhất cho bản Director's Cut
|
||
| F9 The Fast Saga 2021 2in1 2160p TWN Blu-ray HEVC Atmos TrueHD 7.1-ORCA | trailangtu.bituhinh.tn |
Resync cho bản 4K vùng HKG/TWN
Link tải đĩa Bluray : https://www.fshare.vn/file/M96PSMEUUHIS
|
||
| Fast and Furious 9 (F9) | napole0n |
|
||
Subtitles rated bad |
||||
| F9.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EVO | tinhbo |
Khớp bản WEB-DL của AMZN - from NetHD.org
|