Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Fight.Club.1999.REMASTERED.720p.BluRay.x264.DTS-FGT | hamed_immortal |
ویرایش و زیرنویس از شهاب آقاجانی / هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریمسترد (بازسازی شده) /
|
||
| Fight.Club.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT | hamed_immortal |
ویرایش و زیرنویس از شهاب آقاجانی / هماهنگ شده برای نسخه های بلوری ریمسترد (بازسازی شده) /
|
||
| Fight Club (1999) | zh.th.gh |
اصلاحات زیاد در زیرنویس موجود
|
||
| All BluRays (At Least) | shahab7x |
ویرایش و تصحیح تمام غلطهای ترجمه و املایی
|
||
| تهيه وتنظيم زيرنويس : مهرداد جعفري \\\\\ با زمان بندي صحيح | 1 | undertaker |
تهيه وتنظيم زيرنويس : مهرداد جعفري \\\\\ با زمان بندي صحيح
|
|
| Fihgt Club | 1 | marvel |
اين نسخه 2944 تا ديالوگ داره
|
|
| Fight.Club.1999.720p.HDTV.x264-THOR | 1 | reza206 |
ترجمه از arnona
|
|
| Fight Club 720p And 720 HD | 1 | Verethragna |
تهيه و تنظيم زيرنويس : مهرداد
ويرايش توسط خودم
|
|
| Fight Club 1999 DVDRip | 1 | hamilton |
Exact Sync by hamilton
|
|
| Fight Club 1999 720p Bluray | 1 | H.O.S.S.E.I.N |
|
|
| Fight Club 1999 400 MB | 1 | mohammad-2009 |
|
|
| Fight Club (1999) 10th Anniversary 720p BluRay AC3 x264 - AdiT | 1 | HosseinM_ |
فقط زمانبندی را اصلاح کرده‌ام
|
|
| Fight club - 800 MB | 1 | Babak_N |
بهترین ترجمه برای نسخه 800 مگابایتی
|
|
| Fight Club | 1 | slimshady21 |
تنظیم دقیق دقیق 700 مگی www.persian-down.com
|
|
| Edition in 01-11-1386 | 1 | Hadis |
|
|
| By ehsan7. TvWorld.ir | 1 | ehsan.7 |
By.ehsan7.TvWorld.ir به همراه ترجمه دو فصل آخر رمان باشگاه مشت‌زنی
|
|
| 1 CD | 1 | farhang |
1 CD
|
|
| (دقیق ترین زیرنویس موجود در اینترنت به زبان فارسی ) | 1 | redman62 |
(دقیق ترین زیرنویس موجود در اینترنت به زبان فارسی )
|
|
| fight club a masterpiece | 2 | redemption |
|
|
| Fight Club | 2 | sajjad |
Fight Club.rar
|
|