Subtitles for

Poster

Fist of Fury (The Chinese Connection / Jing wu men) Imdb Flag

  • Year: 1972
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Chinese.Connection.1972.720p.BluRay.x264-LameMIX   kazma
تعديل الوقت - شكرا جزيلا لكل من ساهم في الترجمة 
Arabic 'Rare' Original DVD Subtitle! IDX.   MaximusQ8
ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي "نادرة" جداً  
Arabic Fist.of.Fury.1972.CRITERION.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Dangerous Knight
ترجمة فيلم بروس لي الخاص بهذه النسخة 
Arabic Fist of Fury aka The nese Connection (1972) 720p BRrip_sujaidr   ffatov
 
Arabic L 1   muex777
Arabic Fist.Of.Fury.1972.720p.DTS.x264-EPiK 1   hatemmonir87
ترجمة م. ابوبكر السناري 
Arabic Fist of Fury 1   lady-leen
مطابق للنسخة الصينية  
Arabic Bruce LeeChinese Connection 1   ahmed_samir
ترجمة إحترافية و كاملة 
Arabic Bruce Lee - Fist of Fury (1972)-DvdRip.mp4 -H.264 1   azez123
Bruce Lee - Fist of Fury (1972)-DvdRip.mp4 -H.264 
Arabic 800mb 1   azez123
Bruce Lee - Fist of Fury (1972)-DvdRip.mp4 -H.264 
Arabic 1972Jing wu men [aka The Chinese Connection ENG-DUB DVD Rip] 1   zazask2002
ترجمة م. ابوبكر السناري Chinese Connection 
Brazillian Portuguese 1972 The nese Connection (Fist of Fury) 1080pghCode 1   xibirikinho
Good Quality 
Chinese BG code Fist.of.Fury.1972.WEBRip.iQIYI.zho-Hant.Traditional Chinese   NguyenBich
Rip from iQIYI. || Runtime: 1h 45m (105 min). || Traditional Chinese. 
Chinese BG code Fist.of.Fury.1972.WEBRip.iQIYI.zho-Hans.Simplified Chinese   NguyenBich
Rip from iQIYI. || Runtime: 1h 45m (105 min). || Simplified Chinese. 
Chinese BG code Fist.of.Fury.1972.4K.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XORP.cht   HGHong
Blu-Ray, 1080p, From 4K Remastered 
Danish Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina   HaraldBluetooth
Retail m/kursiv tilpasset den remasterede Bluray version 24 FPS. Tak til Stormshadow for teksten. 
Danish Fist.of.Fury.1972.CRITERION.CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT   Stormshadow
Takker til mig for tekst :) 
Danish Fist.of.Fury.1972.CRITERION.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT   Stormshadow
Takker til mig for tekst :) 
Danish Fist.of.Fury.1972.CRITERION.CHINESE.1080p.BluRay.x264.FLAC.1.0-HDH   Stormshadow
Takker til mig for tekst :) 
Danish Fist.of.Fury.1972.CRITERION.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   Stormshadow
Takker til mig for tekst :) 
Danish Fist.of.Fury.1972.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HEVC.MULTI.FLAC.2.0-4K4U   WarbossMork
Stormshadow undertekster tilpasset 
Danish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
Danish Fist.Of.Fury.1972.720p.BluRay.x264-BestHD 1   Stormshadow
Retail M./Kursiv 
Danish Fist of Fury 1   kapaw
 
English Fist.of.Fury.1972.WEBRip.iQIYI.eng   NguyenBich
Rip from iQIYI. || Runtime: 1h 45m (105 min). 
English Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
 
English Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.720p.BluRay.x264-USURY   White_Amin_D
Extracted from MKV. NON-HI. 
English Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY   White_Amin_D
Extracted from MKV. NON-HI. 
English Fist.of.Fury.1972.Multi.UHD.2160p.Bluray.SDR.DTS-HDMA.5.1   F.UnderWood
4K BluRay Versions ; Runtime: 01:46:03 
English Fist.of.Fury.1972.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-NOELLE   F.UnderWood
4K BluRay Versions ; Runtime: 01:46:03 
English Fist.of.Fury.1972.CHINESE.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.6.1-SWTYBLZ   F.UnderWood
4K BluRay Versions ; Runtime: 01:46:03 
English Fist.of.Fury.1972.CHINESE.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.6.1-SWTYBLZ   F.UnderWood
4K BluRay Versions ; Runtime: 01:46:03 
English Fist.of.Fury.1972.CHINESE.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.SDR.DTS-HD.MA.6.1-FGT   F.UnderWood
4K BluRay Versions ; Runtime: 01:46:03 
English Fist.of.Fury.1972.CHINESE.2160p.BluRay.HEVC.DTS-HD.MA.6.1-ADC   F.UnderWood
4K BluRay Versions ; Runtime: 01:46:03 
English Fist.Of.Fury.1972.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
 
English fist.of.fury.1972.bluray.720p.bluray.hevc.x265.rmteam   kilobytes
Synced and corrected by kilobytes 
English Fist.of.Fury.1972.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HEVC.MULTI.FLAC.2.0-4K4U   F.UnderWood
4K BluRay Versions ; Runtime: 01:46:03 
English Fist.of.Fury.1972.2160p.UHD.Bluray.REMUX.HEVC.MULTI.FLAC.2.0-4K4U   WarbossMork
White_Amin_D subs sync 
English Fist.of.Fury.1972.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   nangua0302
Extracted from Bluray(HKG Remastered Version) and OCR'd to srt. 
English Fist of fury 1972 Remastered Brip   makoto77
 
English Fist of Fury 1972 1080p Criterion BluRay x264   Blakepoet
Retail Subs from Criterion Collection 
English Fist of Fury (The Chinese Connection / Jing wu men) 25.000 FPS Blu-ray   birdwire
Retimed. Deleted English spoken parts. Reworded some. Lengthened most. This has been re-timed for: Fist.Of.Fury.(The.Chinese.Connection.1972).720p.BrRip.x264.Dual.audio.(Chi-Hindi).{Khiladi786}~{TMRG}.(thanks). This release does not show the whole scene of the Japanese Dancer/Geisha. Subtitle source: Fist.of.Fury.1972.BlueRay.720p.AC3-x264 (thanks). 
English Fist.Of.Fury.DVDRip.Xvid-Rets 1   A.3.R
Fist.Of.Fury.DVDRip.Xvid-Rets 
English Fist.of.Fury.1972.BlueRay.720p.AC3-x264 1   kp99
Movie Size : 2,304,836 KB 
English Fist.of.Fury.1972.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3.en 1   Mocscenesub
 
English Fist.Of.Fury.1972.1080p.BluRay.x264-aBD.ENG 1   scooby007
 
English Fist of Fury a.k.a. The Chinese Connection 1972 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1 1   sealtan
Extracted from Bluray and converted to srt. 
English Fist of Fury (The Chinese Connection / Jing wu men) 1   Anonymous
 
English Fist.Of.Fury.1972.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CN5566 2   Sinistral
Fist.Of.Fury.1972.Dual-Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CN5566 
English Fist of Fury (The Chinese Connection / Jing wu men) 2   lyliakar
 
Farsi/Persian The.nese.Connection.1972.1080p.BluRay.x264.anoXmous_   pedyspider
فقط آپلود کردم 
Farsi/Persian Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   DataHD
REMASTERED هماهنگ با نسخه 
Farsi/Persian Fist of Fury AKA Jing wu men 1972 1080p Criterion Collection Blu-ray   MorgotH
تشکر از مترجم من فقط با نسخه ذکر شده هماهنگ کردم 
Farsi/Persian The Chinese Connection 1972 (Fist of Fury).720p.800mg 1   Hadi Urupat
اتصال چینی(مشت خشم) هماهنگ با نسخه 720 تضمینی از هادی اوروپات 
Farsi/Persian Fist.Of.Fury.1972.720p.ManO 1   toufiq
 
Finnish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
French La.Fureur.de.Vaincre.[www.calorifix.net].v01.2003.12.27   copieur
 
French La Fureur de Vaincre - UHD HDR 2023 - Hiventy   shyxwoo
Sous-titres HIVENTY (par Jean-Marc Bertrix) tirés de l'ancienne version UHD SDR, OCRisés, corrigés et synchronisés avec la version Arrow UHD HDR 2023 (compatible avec remux CINEPHiLES et encode c0ke) 
French besthd-fist.of.fury-720p   copieur
 
French La.Fureur.de.Vaincre.[www.calorifix.net].v01.2003.12.27 1   Lavie
 
French Fist.Of.Fury.1971.DVD9.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORM 1   CHMS
PAL (calo.) 
Greek Jing.wu.men.1972.720p.BluRay.DTS.x264-Skazhutin   eladir
 
Greek Fist.Of.Fury.1972.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]   jimisalbania
 
Indonesian Jing.wu.men.1972.BluRay.720p.Ganool.is   momo16
untuk versi ganool 
Indonesian Fists.of.Fury.720p.XviD.AC3.CrEwSaDe   buster
Resync sub bungmikoy untuk CrEwSaDe release dari asiatorrent. 
Indonesian Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.CHINESE.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
resync from momo16 
Indonesian Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.CHINESE.ALL.BluRay   tedi
Retail VIDIO Resync for BluRay 
Indonesian Fist.of.Fury.1972.CHINESE.CRITERION.1080p.BluRay.VXT   Ncek_Santuyy
Dijamin pas 
Indonesian Fist.Of.Fury.1972.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   tedi
resync from momo16 
Indonesian Fist of Fury for filmeuy.com 1   FiLocker
resync dari sub milik koy_bazzman, cocok untuk filmeuy.com source afdah... belum dicek untuk source lainnya. 
Indonesian Fist of Fury 1972 Blu-Ray 720-1080 Manual Translate 1   Bungmikoy
My first sub, mohon maaf kalo ada yg kurang2, don't forget to leave comment and rate, enjoy...! 
Korean Fist.of.Fury.1972.REMASTERED.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT   korsubtitle
정무문 
Malay Fist.of.Fury.1972.BlueRay.720p.AC3-x264 1   Mohd Basri
Malay 100% Terbaik 
Malay Fist.Of.Fury.1972.720p.DTS.x264-EPiK 1   Mohd Basri
Malay 100% Terbaik Dibaiki 
Norwegian Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
Russian Fist Of Fury.Jing.Wu.Men.1972.BDRip.by.Rotten 1   chuve
немного подправил 
Swedish Fist.Of.Fury.Aka.The.Chinese.Connection.1972.BluRay.Runtime.1.46.38.Swedish   MaistroX
For BluRay of Fist Of Fury Aka The Chinese Connection from 1972 with the Runtime 1h 46m 38s. Original SE sub fixed and Corrected! :) 
Swedish Dvd-rip   Firewalker.dk
Retail, eget rip  
Swedish Bruce.Lee.Fist.Of.Fury.1972.Uncut.DTS-HD.DTS.1080p.BluRay.x264.HQ-TUSAHD   PeGe
Resync MaistroX release. Fits running time 1:46:10 
Swedish nep-blooddiamond-xvid-cd2 1   TheDevil
nep-blooddiamond-xvid-cd2.srt 
Swedish Bruce LeeFist of Fury 1972-[Sub.Swe]-DvdRip-H.264 1   redxred
 
Turkish Fist Of Fury Tur 1   boyalili
 
Vietnamese Fist.of.Fury.1972.WEBRip.iQIYI.vie   NguyenBich
Lấy từ iQIYI. || Thời lượng: 1g 45ph (105 phút). 
Vietnamese Fist.of.Fury.1972.BluRay.1080p.x265.10bit-tiniHD.vi   tiniHD
Sync for 1:46:41 - 24 fps | Credit: PhuDeViet 
Vietnamese Fist.of.Fury.1972.4K.Remastered.BluRay.720P.X264.AC3.2Audio-Mathlz   tapchoi
 
Vietnamese Fist.of.Fury.1972.2160p.UHD.Blu-ray.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.7.1   addmefast
đã SYNC khớp với bản 4k 
Vietnamese Fist.Of.Fury.1972.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]   ThachVu
 
Vietnamese Fist.Of.Fury.1972.720p.DTS.x264-VN0 1   tieu_tung
Sub của sirius360 có bổ sung 4 câu cuối. 
Vietnamese Fist.Of.Fury.1972.720p.DTS.x264-VN0 1   msblacksheep
Dịch bởi sirius360 
Vietnamese [phudeviet.org]Fist.Of.Fury.1972.BluRay.AC3.x264.mkv 1   phoenix_love
Đã QC, sửa lỗi chính tả, có thể dùng làm thuyết minh [Đơn đặt hàng của hdvnbits.org] 
Vietnamese Fist.Of.Fury.1972.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi 2   thanhluanhpvn
Lưu Thành Luân