Subtitle preview:
1
00:00:57,366 --> 00:01:00,237
Malcom? Have you got the
latest tidal readings from Wick?
2
00:01:00,238 --> 00:01:02,798
Lost the signal from the
monitoring station.
3
00:01:02,878 --> 00:01:06,587
What was the last reading
before we lost the signal?
4
00:01:08,198 --> 00:01:10,916
What? That's got to be a mistake.
5
00:01:23,798 --> 00:01:27,393
(Woman on TV) Despite attempts to limi