Subtitle preview:
1
00:00:48,573 --> 00:00:51,963
- Plano-geral.
- Som. Por onde andas, som?
2
00:00:52,053 --> 00:00:53,805
Nova lorque,
sinal de som e imagem.
3
00:00:53,893 --> 00:00:57,408
Dave, quando � que ela aqu� chega?
4
00:00:57,493 --> 00:01:00,963
- N�o olhes para mim. Eu n�o sei.
- Que n�o seja daqui a um s�culo.
5
00:01:01,053 --> 00:01:05,092
Controlo Houston. Gostaria de obter