Subtitles for

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

By : BraHim MiKe [ https://www.facebook.com/BraHimMikeSubs ]  

OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文 

#Credit - MyanmarSubtitlesGroup 

Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW 

Retail m. kursiv 

tilrettet fra Opensubtitles srt 

 

re-synced back by 500mls, 100% working 

re-synced back by 500mls, 100% working 

 

 

 

 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

Resynched of Ivandrofly's.  

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in durations, Lines balances, Tags, Names, OCR, Overlapping, Shot display-time, Missing quote(""), Missing period at end of lines. etc... 

All found errors corrected 

 

 

Source: DVD9 MAJESTiC (Thanks 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

COLORED Hearing Impaired, All found errors corrected 

Fixed: Names, Overlapping, punctuation, spell-checked, Long lines, etc... Rate and leave comments 

Fixed: Names, Overlapping, punctuation, spell-checked, Long lines, etc... Rate and leave comments 

Source: DVD9 MAJESTiC (Thanks 

Juwedy مترجم : متين 

juwedy مترجم : متین 

juwedy مترجم : متین 

juwedy مترجم : متین 

 

IDFL.us 

Translasi manual untuk Forbidden Ground 2013 DVDRip XViD untuk versi jugg dan ganool. 

Translasi manual by ragila untuk Forbidden Ground 2013 bluray untuk SONiDO (cuma resync) 

Resync dari Gustimor plus edit dikit-dikit di sana-sini. Cocok untuk semua Bluray durasi 01:34:43 

Yang suka warna monggo mampir.... Resycn, Just Edit Timing Cucok buat BluRay.......Mohon Rate bgi Yg berkenan....suwun 

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.34,56) Forbidden.Ground.2013.DVDRip.XViD.juggs Forbidden Ground 2013 DVDRip XviD AC3-MAJESTiC Forbidden Ground 2013 DVDrip Xvid Ac3-MiLLENiUM Forbidden Ground 2013 DVDRiP X264-TASTE (durata 1.34,43) Forbidden Ground 2013 BDRip x264 SONiDO Forbidden Ground 2013 BRRip XviD AC3 RARBG Forbidden Ground 2013 720p BluRay x264-SONiDO  

Forbidden Ground 2013 720p.BluRay.x264.YIFY Sarikata Bahasa Malaysia. Kalau puas hati dengan sarikata ini jangan lupa RATE. 

semogs membantu 

Retail 

Retail 

 

From Robmerc 

Forbidden Ground