Subtitles for
Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
Quatre.nuits.d'un.reveur_1971.BDRip | ZStalker79 |
Translated by: @ZStalker79
|
||
Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.JPN.Blu-ray.eng | ZStalker79 |
Translated by: @ZStalker79
|
||
Four.Nights.of.a.Dreamer.1080p.BluRay.x264 | crooks |
RTF
|
||
Four Nights of a Dreamer 1971 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 2.0-Anonymous | chaoren |
Thanks to shaunx, Tommaso and aloysius70 for timings/transcription. Made a little adjustment to suit the blu-ray source.
|
||
Four Nights of a Dreamer | 1 | SOKOOOOOT |
Four Nights of a Dreamer
|
|
Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.720p.TinyMoviez | Anonymous |
تنظیم و هماهنگی از رامینو_سینک با نسخه ی 720 تاینی موویز
|
||
Four Nights of a Dreamer (1971).BluRay.Persian Subtitle | hamlethamletian |
ترجمۀ مجدد فیلم «چهار شب یک رویابین» شاهکاری از «روبر برسون» کارگردان بزرگ تاریخ سینما تقدیم به تمامی علاقمندان....................
لینک دانلود فیلم ........................
https://public.upera.co/biIWjdbr
|
||
Four Nights of a Dreamer | 1 | SOKOOOOOT |
زیرنویس فارسی
|
|
Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | club706 |
nonorhc | 1:22:28 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 분할/줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 말줄임표 제거
|
||
pirata00 24fps encode TVcap | mteste |
|
||
KG upgrade aloysus TV cap | mteste |
|
||
Etantje BD Tik | Juramentado2 |
|
||
Four.Nights.of.a.Dreamer.1971.JPN.Blu-ray.eng - Copy | quynhchi |
Phụ đề Việt - Quỳnh Chi
|