Frozen II Imdb
-
Release info:
Riia Lee
-
정성껏 만들었습니다. 원본을 해치지 않으려는 선에서 최대한 자연스럽게 하려고 노력했습니다. 실제 영화도 서너번 봤지만, 원본도 틀린 번역이 많고, 과한 의역도 많았습니다. 최대한 직역하되 자연스러우려고 노력했습니다. 에러가 있으면 말씀 남겨주세요. It's my first translated a subtitle. I tried to be as natural as possible, and protect the original. I watched a real movie three or four times, but there were many wrong translations and too many liberal translations. If you found some error, contact me.