Subtitle preview:
1
00:01:35,429 --> 00:01:38,932
I am Gunnery Sergeant Hartman,
your senior drill instructor.
2
00:01:39,099 --> 00:01:42,186
From now on,
you will speak only when spoken to...
3
00:01:42,352 --> 00:01:45,939
...and the first and last words
out of your filthy sewers will be "sir."
4
00:01:46,106 --> 00:01:47,983
Do you maggots understand that?
5
00:01:48,150 --> 00:01:49,359