Subtitle preview:
1
00:00:53,771 --> 00:00:58,608
<i>Passaram 32 anos desde que o Portal
chegou � �rbita da Terra.</i>
2
00:00:58,642 --> 00:01:02,445
<i>Uma tecnologia antiga
de uma fonte desconhecida.</i>
3
00:01:03,981 --> 00:01:07,651
<i>Ele era um Buraco de Minhoca
para um novo Sistema Solar.</i>
4
00:01:07,684 --> 00:01:11,122
<i>Um, capaz de suportar vida.</i>