Subtitles for

Poster

Gallipoli Imdb Flag

  • Year: 1981
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264-PHOBOS   Dominion
تم إعادة رفع الترجمه 
Arabic Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264.YIFY   jaffar-t
srtإلى idxالترجمة ليست لي، فقط عملية تحويلها من Dominion وهي من رفع العضو 
Arabic Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264.YIFY   Dominion
تم إعادة رفع الترجمه 
Arabic Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   Dominion
تم إعادة رفع الترجمه 
Arabic Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   Dominion
تم إعادة رفع الترجمه 
Croatian Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   goldrake
Synched to fit this version, used Mladen81´s sub. 24FPS.  
Croatian Gallipoli 1   Mladen81
25 FPS, 694 MB 
Danish Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264-PHOBOS   Fields
Retail (Ingen kursiv i denne) 
Danish Gallipoli.1981.720p.Web-DL.DD5.1-H.264-EucHD 1   DSE
Adjusted bullit's subtitle for this release. 
Danish Gallipoli 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Gallipoli 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Gallipoli 25.000 FPS 1   bullit
 
Dutch Gallipoli.Ned.DVD   evann
 
Dutch Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   goldrake
Synched to fit this version, used evann´s sub. 24FPS.  
Dutch Gallipoli 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
reSync door Moreno1973 voor link movie download: https://www.yify-torrent.org/movie/36828/download-gallipoli-1981-1080p-mp4-yify-torrent.html 
English Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264-PHOBOS   Luis-subs
HI removed. Thanks to "bullit."  
English Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264-PHOBOS   Luis-subs
HI. Thanks to "bullit." 
English Gallipoli.1981.480p.BluRay.x264-mSD   Luis-subs
HI removed. Thanks to "bullit."  
English Gallipoli.1981.480p.BluRay.x264-mSD   Luis-subs
HI. Thanks to "bullit." 
English Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   Luis-subs
HI removed. Thanks to "bullit."  
English Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   Luis-subs
HI. Thanks to "bullit." 
English Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   Luis-subs
HI removed. Thanks to "bullit."  
English Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   Luis-subs
HI. Thanks to "bullit." 
English Gallipoli (1981) Mel Gibson 1080p H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
English Gallipoli.1981.720p.Web-DL.DD5.1-H.264-EucHD 1   MeDox
 
English Gallipoli 1981 DVDRip SiRiUs sHaRe 1   Blues
 
English Gallipoli 25.000 FPS DVD 1   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
English Gallipoli 25.000 FPS 1   bullit
 
English Gallipoli 25.000 FPS 1   bullit
 
English Gallipoli 25.000 FPS 1   bullit
 
Farsi/Persian Gallipoli.1981.720p.Web-DL   mostafamrm
.ترجمه از مصطفی ا 
Farsi/Persian Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264-PHOBOS   H a M e D
هماهنگ برای نسخه ها + نسخه مدیاسیتی www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian Gallipoli.1981.480p.BluRay.x264-mSD   H a M e D
هماهنگ برای نسخه ها + نسخه مدیاسیتی www.cinemadiary.ir 
Farsi/Persian Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   H a M e D
هماهنگ برای نسخه ها + نسخه مدیاسیتی www.cinemadiary.ir 
German Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   goldrake
Synched to fit this version, used OTD´s sub. 24FPS. 
German Gallipoli.german 1   OTD
 
Indonesian Gallipoli.1981.720p.Web-DL.DD5.1-H.264-EucHD   buster
resync sub Ikude untuk rilis 720p.Web-DL.DD5.1-H.264-EucHD 
Indonesian Gallipoli [BluRay] -YTS-   Ikude
 
Italian Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264.YIFY   goldrake
Synched to fit this version, used woven_branches´s sub. 24FPS. 
Italian Gallipoli (1981) Mel Gibson 1080p H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Italian Gallipoli.1981.720p.WEB-DL.DD5.1-H.264-EucHD [PublicHD] 1   woven_branches
Sincronizzato e corretto per la versione 720p 
Portuguese Gallipoli (1981) Mel Gibson 1080p H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Gallipoli.1981.BRRip.XviD.MP3-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.720p.BRRip.x264-YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.720p.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.720p.BluRay.x264-PHOBOS   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.480p.BluRay.x264-mSD   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.1080p.BRRip.x264-YIFY   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli.1981.1080p.BluRay.x264-PHOBOS   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish Gallipoli (1981) Mel Gibson 1080p H.264 (moviesbyrizzo)   moviesbyrizzo
 
Spanish Gallipoli DVD 1   alvaroibanez60
 
Turkish Gallipoli 25.000 FPS 1   satoaltan