Subtitles for

Poster

Gattaca Imdb Flag

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   Anonymous
ترجمة أصلية ايتونز 
Arabic Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Arabic Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Arabic Gattaca.1997.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG   Revolver Shot
Gattaca.1997.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-RARBG 
Arabic Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Arabic Gattaca.1997.1080p.Bluray.x264.anoXmous   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Arabic Gattaca 1997 720p BluRay x264-SEPTiC   DrMohamed
تم تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي  
Arabic GATTACA.DVDRIP.XVID.[Eng][BandwidthWasters] 1   topjack2000
 
Arabic Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 1   DarthArshed
100% الترجمة من عملي الخاص 
Arabic Gattaca 1997 BDRip 720p 1   eAtomic
 
Arabic ACCURATE 1   E_Z_A_K
ACCURATE 
Arabic Gattaca 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Arabic Gattaca.1997.DVDRip.XviD.AC3-WAF 2   engooo
تعديل لنسخة ال WAF 2 CD 
Bengali Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   Kudrate_Jahan
ইথান হক, উমা থরম্যান অভিনীত দুর্দান্ত এই সায়েন্স ফিকশন/ থ্রিলার মুভিটি দেখুন মাতৃভাষা বাংলায়। সায়েন্স ফিকশন পছন্দ হয়ে থাকলে মুভিটি আপনার জন্য মাস্ট ওয়াচ। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইম - 1:46:27 ডাউনলোড- https://yts.lt/movie/gattaca-1997 অথবা https://mlwbd.website/movie/gattaca-1997-480p-720p-x264/ 
Bengali Gattaca.1997.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   Kudrate_Jahan
ইথান হক, উমা থরম্যান অভিনীত দুর্দান্ত এই সায়েন্স ফিকশন/ থ্রিলার মুভিটি দেখুন মাতৃভাষা বাংলায়। সায়েন্স ফিকশন পছন্দ হয়ে থাকলে মুভিটি আপনার জন্য মাস্ট ওয়াচ। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইম - 1:46:27 ডাউনলোড- https://yts.lt/movie/gattaca-1997 অথবা https://mlwbd.website/movie/gattaca-1997-480p-720p-x264/ 
Brazillian Portuguese Gattaca 1   Nautus
 
Brazillian Portuguese Gattaca 1   Nautus
 
Bulgarian Gattaca 1   rahalawie
 
Bulgarian Gattaca 23.976 FPS 2   Anonymous
 
Chinese BG code Gattaca 2   Anonymous
 
Croatian Gattaca [1997] 1   Strider71
 
Czech Gattaca 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Danish Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
Danish Gattaca.1997.NORDiC.1080p.BluRay.TrueHD.x264-ALG   8680
 
Danish Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   Fields
 
Danish Gattaca DK 1   KaptajneN
 
Dutch DVDRip.XviD.iNT-420RipZ 1   Carlos Valderrama
 
Dutch Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Dutch Gattaca 25.000 FPS 1   phaelox
 
Dutch Gattaca 1   phaelox
 
Dutch Gattaca 23.976 FPS 2   Sinistral
 
English Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
English Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
English Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   poisedimpulse65
Retail non-HI subs taken from 4K remux. 
English Gattaca.1997.REMASTERED.BDRip.x264-DEFLOW   hitchcock
 
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   kilobytes
Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY.Hi.ass 
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   kilobytes
Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY.ass  
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR   qwe90
 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.3.Atmos-SWTYBLZ   lesaigneur
💙 Apr 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:46:30 💢 Narration Colorized. 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.DD5.1.x265-HiDt   lesaigneur
💙 Apr 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:46:30 💢 Narration Colorized. 
English Gattaca.1997.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   lesaigneur
💙 Apr 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:46:30 💢 Narration Colorized. 
English Gattaca.1997.2160p.BluRay.UHD.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   lesaigneur
💙 Apr 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:46:30 💢 Narration Colorized. 
English Gattaca.1997.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   myvideolinksnet
 
English Gattaca.1997.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   labcraft59
SDH. Verified that it works with this version. 
English Gattaca.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
Srt2smi by Blue-Bird™ 
English Gattaca.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   myvideolinksnet
 
English Gattaca.1997.1080p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.2.Atmos-SWTYBLZ   lesaigneur
💙 Apr 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:46:30 💢 Narration Colorized. 
English Gattaca.1997.1080p.BluRay.UHD.TrueHD.Atmos.7.2.HEVC.REMUX-FraMeSToR   lesaigneur
💙 Apr 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:46:30 💢 Narration Colorized. 
English Gattaca.1997.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HiDt   lesaigneur
💙 Apr 2022 💙 Subtitle improved 💎 Added missing words ► Runtime: 1:46:30 💢 Narration Colorized. 
English Gattaca 1997 1080p BluRay x264 AC3-ONe   Gggeo
Fixed sync errors, added missing dialogue. It should work on every brrip. 
English Gattaca 1997 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)   MrRonald2796
Ripped from release with corrections, 1:46:27 of run time. 
English GATTACA-DVDrip-Divx61-AC3-Sailfish 1   crazytmac
 
English GATTACA.DVDRIP.XVID.[Eng][BandwidthWasters] 1   ralvinz_rr
 
English Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 1   crk
Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 
English Gattaca.1997.DVDRip.XviD.INTERNAL-Sh0T 1   SubWombat
2 cds joined Thanks to sha0lin  
English Gattaca.1997.DVDRip.XviD.iNT-420RipZ 1   claesswe
 
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
English Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   shuja1410
 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR [PublicHD].mkv 1   minutiae
Matches word by word unlike other subtitles. 99% perfect. Please rate. 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR 1   Luis-subs
SDH. 
English Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR 1   muLineZu
 
English Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080 1   sha0lin
 
English Gattaca.1997.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 1   Luis-subs
SDH. 
English Gattaca.1997.1080p.Bluray.x264.anoXmous 1   Luis-subs
SDH. 
English Gattaca 1997 BDRip 720pAdiT 1   ZEXEL
 
English Gattaca 1997 720p BluRay x264-SEPTiC 1   lingbay
720p 
English Gattaca 29.970 FPS 1   satoaltan
 
English Gattaca 25.000 FPS 1   zxcvbnmkjhgfdsa
 
English Gattaca 1   slatky
 
English Gattaca 1   slatky
 
English Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English Gattaca 23.976 FPS 1   Master Mind
 
English Gattaca 23.976 FPS 1   Master Mind
 
English Gattaca 1   Anonymous
 
English Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
English gattaca.ws.dvdrip.cd1/2.xvid.ac3.1998.internal-ksi 2   Anonymous
gattaca.ws.dvdrip.cd1/2.xvid.ac3.1998.internal-ksi 
English FTL 2   Sinistral
FTL 
English DivX5.AC3.5.1CH.WAF 2   Kihei
DivX5.AC3.5.1CH.WAF 
English Gattaca 23.976 FPS 2   Anonymous
 
English Gattaca 25.000 FPS 2   Anonymous
 
English Gattaca 23.976 FPS 2   rahalawie
 
Esperanto gattaca-eo 1   subteksto
se vi havas aliajn bonvolu kontakti min 
Farsi/Persian Gattaca.1997.480p.BluRay.x264-UNiT3D 1   Hamid_m
Translated By:حمید مصلی نژاد For:Dialogfaq.Wordpress.com 
Farsi/Persian Gattaca 1997 [DVDRip] 1   kamiwolf
 
Finnish Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
Finnish Gattaca.1997.NORDiC.1080p.BluRay.TrueHD.x264-ALG   8680
 
Finnish Gattaca.1997.DVDRip.XviD.AC3-Sailfish 1   mindfukker
 
Finnish Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-SEPTiC 1   mindfukker
 
Finnish Gattaca 25.000 FPS 1   rahalawie
 
French Gattaca.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped from Gattaca.1997.BluRay.720p.x264.PRoDJi 
French Gattaca.1997.2160p.UHD.Blu-ray.HEVC.DTS-HD.MA.7.1-ESiR   Matmanamane
Rip UHD Blu-ray (Z2) 
French Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080.French   Anonymous
Version de sha0lin corrigée : l --> I, oe ---> œ, espaces en trop supprimés etc 
French Gattaca.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped from Gattaca.1997.BluRay.720p.x264.PRoDJi 
French Gattaca.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   NeoNoSpoon
Ripped from Gattaca.1997.BluRay.720p.x264.PRoDJi 
French Gattaca.1997.1080p.Bluray.10bit.AAC-5.1.x265.HEVC-LION   Anonymous
Version de sha0lin corrigée : l --> I, oe ---> œ, espaces en trop supprimés etc 
French Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-SEPTiC.mkv 1   necro
Z2 
French Gattaca.1997.1080p.MULTI.BluRay.x264-1080 1   sha0lin
 
French Gattaca 29.970 FPS 1   Anonymous
 
French Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
French Gattaca 1   Anonymous
 
French Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
German Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
German Gattaca 25.000 FPS 1   zxcvbnmkjhgfdsa
 
German Gattaca 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Greek Gattaca 1997 (all bluray rips)   greeksubs
 
Greek Gattaca 1   tarek fathi
 
Greek Gattaca 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Hebrew Gattaca.1997.REMASTERED.BDRiP.x264-DEFLOW   knightR
 
Hebrew Gattaca.1997.iNTERNAL.DVDRip.XviD-VCDVaULT 1   knightR
Sync For Thid Version 
Hungarian Gattaca 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Icelandic Gattaca.1997.NORDiC.1080p.BluRay.TrueHD.x264-ALG   8680
 
Indonesian Gattaca.1997.filmeuy.com 1   FiLocker
resync dari subtitle milik Mohawkholic untuk filmeuy.com source + subs 
Indonesian Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-SEPTiC..720p.BluRay.x264-ESiR 1   Mohawkholic
Enjoy, jgn lupa vote ya... = Mohawkholic | IDFL™ Subs Crew =  
Italian Gattaca 25.000 FPS 1   zxcvbnmkjhgfdsa
 
Italian Gattaca 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Korean Gattaca.1997.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ   dodori252
4K Bluray sup2smi by Ceon 
Korean Gattaca.1997.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
Provided by korsubtitle 
Korean Gattaca.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
가타카 (1997) 정식자막 
Korean Gattaca (1997) (1080p BluRay x265 afm72)   club706
EBS videosub trans. 
Korean Gattaca.1997.DivX5.AC3.5.1CH.2CD-WAF 2   joogunking
 
Kurdish Gattaca.1997.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY   kardos.mshir
ژێرنووسی کوردی 
Norwegian Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
Norwegian Gattaca.1997.NORDiC.1080p.BluRay.TrueHD.x264-ALG   8680
 
Norwegian Gattaca 1997 Bluray   Anonymous
Passer filmlengde 1:46:27 
Norwegian Gattaca.1997.1080p.PROPER.BluRay.DTS.dxva.x264.D-Z0N3 1   Simkin
Retail. 
Polish Gattaca 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Romanian Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR 1   muLineZu
 
Romanian Gattaca 25.000 FPS 1   rahalawie
 
Romanian Gattaca 23.976 FPS 2   rahalawie
 
Serbian Gattaca 23.976 FPS 1   rahalawie
 
Slovenian Gattaca 1   IronX
 
Spanish Gattaca (1997) BluRay 720p 750MB Ganool 1   Commotion7
Todos BluRay Rips 
Spanish Gattaca (1997) 720p.BluRay.x264-ESiR 1   Commotion7
Todos BluRay Rips 
Spanish Gattaca 1   Anonymous
 
Swedish Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR   SummerSun78
 
Swedish Gattaca.1997.NORDiC.1080p.BluRay.TrueHD.x264-ALG   8680
 
Swedish Gattaca.1997.DVDRip.XviD.INTERNAL-Sh0T 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Thai Gattaca (1997) OCR   tre2004
RUNTIME : 106 MIN 
Turkish Gattaca.1997.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca.1997.Hybrid.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR10Plus.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-WiLDCAT   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca.1997.Hybrid.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HDR10+.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-DamnUSamsung   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca.1997.2160p.UHD.Remux.HEVC.HDR.TrueHD.Atmos.7.1-playBD   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca.1997.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-TRiToN   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca.1997.2160p.UHD.BluRay.Remux.HDR.HEVC.Atmos-PmP   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca.1997.2160p.UHD.BluRay.Atmos.x265-HQMUX   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca 1997 1080p UHD BluRay DD+7.1 x264-LoRD   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca (1997) 1080p UHD BluRay DD+7.1 HDR x265-Chotab   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca (1997) (2160p UHD BluRay x265 DV HDR DDP 7.1 English - DiscoD HONE)   1see0ne
OCR hataları ve yaygın hatalar düzeltildi. 
Turkish Gattaca 29.970 FPS 1   satoaltan
 
Turkish Gattaca 23.976 FPS 1   rahalawie
 
Turkish Gattaca.1997.DVDRip.DivX.AC3-SBC 2   antichrist
DivXForeverTG 
Vietnamese Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR.Vie 1   supbapcai
Dịch lại đúng ý nghĩa về ước mơ và khát vọng. Khớp với bản 720p của ESiR 
Vietnamese Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR.Vie 1   knguyen429
 
Vietnamese Gattaca 1997 1   Fallen_Angel
Subteam FALLEN ANGEL với sự giúp đỡ của Softvnn.com