Subtitles for

|| http://cutt.us/3J15 اعلان الفيلم || 

|| ترجمة أصلية مسحوبة من الدي في دي ||  

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

█▐ د.علي طلال & صبري مغل & Ahmed S. AbdalHadi█▐ 

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖  

█▐ Ahmed S. AbdalHadi &د.علي طلال & صبري مغل █▐ 

ترجمه مسحوبة من نتفليكس |NETFLIX| بوساطه برايت 

ترجمة فيلم جيت هارد(الحصول على الصعب) لسنة 2015 ، بجودة 720 بلوراى ، كر إس تى ، بواسطة: علي المنزلاوي  

|| http://cutt.us/3J15 اعلان الفيلم || 

ترجمة ستيفن سعدالله  

ترجمة ستيفن سعدالله  

ترجمة ستيفن سعدالله  

ترجمة ستيفن سعدالله  

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Get.Hard.2015.1080p.BluRay.x264.CARPEDIEM Get.Hard.2015.1080p.BluRay.x264.CARPEDIEM.DUAL O.Durao.2015.1080p.BluRay.x264.CARPEDIEM.DUAL-LAPUMiA Deve servir para todos os releases Blu-ray [SubPack] 

OCR 來自 BD(sup) 繁體中文 

RETAIL  

RETAIL  

RETAIL  

RETAIL  

RETAIL  

www.nxtgn.org Custom sub by SUBLIME Follow us  

www.nxtgn.org Custom sub by SUBLIME Follow us  

Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 

Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 

Retail (m. Kursiv) Rippet af: Team iDW 

 

Vertaling: Anonymous 

Vertaling: Poppetje1969  

Get Hard 2015 UNRATED 720p BluRay x264-SPARKS Get.Hard.2015.UNRATED.BDRip.x264-SPARKS Get Hard (2015) 720p BrRip x264 - YIFY Get Hard (2015) 1080p BrRip x264 - YIFY Get Hard 2015 UNRATED BRRip XviD AC3-EVO Get Hard 2015 UNRATED 720p BRRip X264 AC3-EVO Get.Hard.2015.UNRATED.BRRip.XviD.MP3-RARBG Get.Hard.2015.UNRATED.BRRip.XviD.AC3-RARBG Get.Hard.2015.UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG  

Vertaling: Poppetje1969 

sync voor 720p en 1080P YTS,YIFY en de meeste bluray 23.976 fps https://www.yify-torrent.org/movie/37411/download-get-hard-2015-1080p-mp4-yify-torrent.html 

just improved it to my liking 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

COLORED Hearing Impaired - Perfectly Sync And Corrected (Some Words Maybe Missing)... Enjoy!! :) 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

All BluRAy 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

All BluRAy 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

All BluRAy 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

All BluRAy 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com) 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Missing words are to be expected. Thanks. 

All BluRAy 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

rarbg's file,remove HI,thanks. 

rarbg's file,thanks. 

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

**Non-HI HDRip|WEBRip|WEB-DL** Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all WEB-DL & HDRIP. Enjoy!  

HI - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

HI Removed - Fix common errors..For All WEB-DL & HDRip. 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Missing words are to be expected. Thanks. 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

SYNC.. LOOKS GOOD 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

Checked and synced with Yify movie 

 

HI - synched perfectly 

synched perfectly, always corrected - NON HI 

**HI Removed BRRip|BDRip|BluRay** Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Missing words are to be expected. Thanks. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... , Enjoy !!!!! 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip**Synced. Source:Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 

SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 

Duration 01:46:43 

All BluRAy 

All BluRAy 

All BluRAy 

All BluRAy 

Get Hard (2015) - Edited 

Get Hard (2015) - Edited 

Get Hard (2015) - Edited 

Get Hard (2015) - Edited 

Get Hard (2015) - Edited 

Get Hard (2015) - Edited 

 

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

HI - synched perfectly 

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy! 

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

► Arian Drama, 3OLiCON ◄ | TinyMoviez.Co , IranFilm.Net  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

9MOVIE.IN - M0hammad  

UTF-8 Theatrical Z2 Retail - Thanks www.sous-titres.eu - 

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

MP4(H264) 23.976fps  

UTF-8 Theatrical Z2 Retail - Thanks www.sous-titres.eu - 

 

 

x265 

Unrated 

terjemahan manual, sub warna 

An education in incarceration [CENSORED VERSION] 

An aducation in incarceration [EXTENDED VERSION] 

Retail HBO GO Resync for WEB-DL 

Cocok buat MkvCage & Web DL lainnya. 

 

Education in incarceration [CAM VERSION] 

An aducation in incarceration [BLURAY FULL VERSION] 

Ditranslate dari sub English milik GoldenBeard. Sedikit ada improvisasi.  

Perbaikan Resync untuk versi YIFY dan Ganool dari hasil Resync.nya Rizsyanasta dan dari sub mahsunmax. Thanks to mahsunmax  

An aducation in incarceration [BLURAY FULL VERSION] 

An education in incarceration [CENSORED VERSION] 

An aducation in incarceration [EXTENDED VERSION] 

 

Resync dari sub mahsunmax utk versi Bluray thanks to mahsunmax 

http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=827348 ed2k://|file|Get.Hard.2015.EXTENDED.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi|1517907088|FF036E848A400542B41AF8FDEEC7BF2D|h=HFFBYE4F3L6XUVTXICWNHWCL7OMLDD2J|/ 

Layan aje lah 

Get Hard (2015). Alihbahasa oleh din1705. Sarikata termasuk lirik lagu dalam English. Tolong rate ya! 

Get Hard (2015). Alihbahasa oleh din1705. Sarikata termasuk lirik lagu dalam English. Tolong rate ya! 

Fikset noen småfeil på DBRETAiL sin tekst. All kreditt til dem! :) 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

Sync, corrigida por @ivandrofly 

 

vs.1h46'33'' fara diactrice Traducerea: Avocatul31 

vs.1h46'33'' fara diactrice Traducerea: Avocatul31 

vs.1h46'33'' fara diactrice Traducerea: Avocatul31 

Get.Hard.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

BluRay rips 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

BluRay rips 

BluRay rips 

WEB-DL & HDRip. 

WEB-DL & HDRip. 

Retail 

Retail 

 

 

 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

Translated by me. 

 

Sử dụng cho tất cả các bản Web-DL. Phụ đề có chứa nhiều từ ngữ nhạy cảm, nên cân nhắc kỹ. 

Fix lại bản lỗi Blueray của ivy68  

Fix lại bản lỗi Blueray của ivy68  

Dịch thêm đầy đủ 

Sync for Bluray 

تعديل فقط