Subtitles for

Poster

Ghost in the Shell Imdb Flag

  • Year: 1995
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Ghost.In.The.Shell.1995.720p.BluRay.x264-MOOVEE   exmen
ترجمة عبدالله خالد مزعرو 
Arabic Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.BluRay.x264-MOOVEE   exmen
ترجمة عبدالله خالد مزعرو 
Arabic Ghost in the Shell 1995 BDRip 720p x264 DTS AC3 Dual Audio ES - fulltime   exmen
ترجمة عبدالله خالد مزعرو 
Arabic [Kuroko-subs] Ghost in the Shell   Kuroko-Subs
Kuroko-subs.blogspot.com 
Arabic [DF] Ghost in the Shell   koueou
متوافقة مع نسخة Koukaku Kidoutai | Ghost in the Shell (HDTV 1080p) [Judgment]  
Arabic Ghost in the Shell   Gabygh
الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ 
Arabic Ghost in the Shell TV   ahmed8553
متوافق مع https://www.nyaa.se/?page=view&tid=452536 
Arabic Ghost-in-the-Shell-1995 --THORA.dewdy2k.Ara 1   eAtomic
 
Arabic Ghost.in.the.Shell.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 1   A.3.R
 
Arabic Ghost in the Shell 1   raremero
 
Arabic Ghost in the Shell 25.000 FPS 1   Anonymous
 
Arabic Ghost in the Shell 1   M0th3r
 
Bengali গোস্ট ইন দ্যা শেষ (১৯৯৫) ৭২০পি ব্লুরে বিসাব বাই আকতার হোসেন   AktarHossain
🔴অনুবাদেঃআকতার হোসেন, 🔴সম্পাদনায়ঃফরহাদ হোসাইন। 🔵রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩ 🔴এটি আমার করা প্রথম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং,কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন।  
Bengali গোস্ট ইন দ্যা শেষ (১৯৯৫) ৪৮০পি ব্লুরে বিসাব বাই আকতার হোসেন   AktarHossain
🔴অনুবাদেঃআকতার হোসেন, 🔴সম্পাদনায়ঃফরহাদ হোসাইন। 🔵রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩ 🔴এটি আমার করা প্রথম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং,কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন।  
Bengali গোস্ট ইন দ্যা শেষ (১৯৯৫) ১০৮০পি ব্লুরে বিসাব বাই আকতার হোসেন   AktarHossain
🔴অনুবাদেঃআকতার হোসেন, 🔴সম্পাদনায়ঃফরহাদ হোসাইন। 🔵রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩ 🔴এটি আমার করা প্রথম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং,কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন।  
Bengali Ghost In the shell 1995 Bluray By ANIME FREAKS   Anime_Freaks
রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩. অনুবাদেঃআকতার হোসেন. সম্পাদনায়ঃ ফরহাদ হোসাইন🔴 480p bluray download link: shorturl.at/dfNU9 
Bengali Ghost In the shell (1995) Bluray Bsub By Aktar Hossain   AktarHossain
🔴অনুবাদেঃআকতার হোসেন, 🔴সম্পাদনায়ঃফরহাদ হোসাইন। 🔵রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩ 🔴এটি আমার করা প্রথম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং,কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন।  
Bengali Ghost In the shell (1995) 720p Bluray Bsub By Aktar Hossain   AktarHossain
🔴অনুবাদেঃআকতার হোসেন, 🔴সম্পাদনায়ঃফরহাদ হোসাইন। 🔵রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩ 🔴এটি আমার করা প্রথম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং,কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন।  
Bengali Ghost In the shell (1995) 480p Bluray Bsub By Aktar Hossain   AktarHossain
🔴অনুবাদেঃআকতার হোসেন, 🔴সম্পাদনায়ঃফরহাদ হোসাইন। 🔵রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩ 🔴এটি আমার করা প্রথম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং,কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন।  
Bengali Ghost In the shell (1995) 1080p Bluray Bsub By Aktar Hossain   AktarHossain
🔴অনুবাদেঃআকতার হোসেন, 🔴সম্পাদনায়ঃফরহাদ হোসাইন। 🔵রানটাইম ১ঃ২৬ঃ২৩ 🔴এটি আমার করা প্রথম একক বাংলা সাবটাইটেল। ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং,কমেন্ট করে এবং ফিডব্যাক দিয়ে উৎসাহিত করবেন।  
Brazillian Portuguese Ghost in the Shell (1995) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban].mp4   argentronic
Runtime 1:23:10. 
Czech Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Danish Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.Remux.Blu-Ray.AVC.DTS.DTS-MA-BluDragon   Primesub
Synkroniseret til BluDragon's REMUX. Tak til DanskKulturskat. 
Danish Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.REAL.RERIP.BluRay.x264-MOOVEE   DanskKulturskat
Retail. 
Danish Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.BluRay.x264-MANGACiTY   DSE
Tilpasset subs af Anonymous 
Danish ghost.in.the.shell.1995.internal.dvdrip.xvid-undead 1   Anonymous
ghost.in.the.shell.1995.internal.dvdrip.xvid-undead 
Dutch Ghost In The Shell.Bluray   ArjenRobben
Retail subs, synched with Bluray. Fixed punctuation. 
Dutch Ghost in the Shell 1   makatunkli
 
Dutch Ghost in the Shell 1   aymanelshafaey
 
English Ghost.In.The.Shell.1995.German.DTS.ML.1080p.BluRay.   kanga6us
LIMITED 
English Ghost.in.the.Shell.1995.720p.BRRip.Ganool   mehmtawadII
 
English Ghost.In.The.Shell.1995.720p.BluRay.x264-MOOVEE   brianforever
NON-HI 
English Ghost.in.the.Shell.1995.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   stradlin
Yuhhuuu 
English Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.REAL.RERIP.BluRay.x264-MOOVEE   ForrestHump69
Non-HI. 
English Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.Bluray.x264-SHiTSoNy.ENG   hopehurteau
FOREIGN PARTS ONLY - DUBBED VERSION - 4 lines at start of film 
English Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.BluRay.x264-MOOVEE   lc_yien
English subtitles for the dubbed English version of the movie. 
English Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.BluRay.x264-MOOVEE   brianforever
NON-HI 
English Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   gnl
 
English Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT   LasseKruse
Fits English Dub! Couldn't find one that fits, so i made my own. Probably fits multiple release.  
English Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.BluRay.x264.DD2.0-FGT   ForrestHump69
Non-HI. Ripped from MKV. 
English Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   stradlin
Yuhhuuu 
English Ghost in the Shell (1995) Lionsgate 4K (UHD)/Blu-ray Release   djwudi
Based on transcriptions of English dub by lc_yien and Lasse Kruse, with lyrics for opening credits and interlude by necroboi, SDH effects captions adapted from the release captions, manual transcription corrections, and synced to the Lionsgate 4K UHD/Blu-ray release. 
English Ghost in the Shell (1995) AVC 1080p BD25-Elite@mhddl   SummerSun78
 
English Ghost in the Shell (1995) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban]   Sultan Of Smut
1 h 23 min @ 23.976 FPS 
English Ghost in the Shell (1995) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban]   LasseKruse
Fits English Dub! Couldn't find one that fits, so i made my own. Probably fits multiple release.  
English Ghost in the Shell (1995) 1080p. Blu-ray   sakuranyo
 
English Ghost in the Shell (1995) [2160p HDR BluRay FGT]   Zodler
01:22:38 - OCRed 
English Ghost-in-the-Shell-1995-[720pBluRayx264DTS-ES]--THORA 1   ralvinz_rr
 
English Ghost.in.the.Shell.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 1   Sinistral
Ghost.in.the.Shell.1995.iNTERNAL.DVDRip.XviD-UNDEAD 
English Ghost.in.the.Shell.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-QiX 1   necroboi
resync and edit by necroboi (v5); added lyrics for opening credits and interlude 
English Ghost.in.the.Shell.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-QiX 1   indraf
Ghost.in.the.Shell.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD-QiX 
English Ghost.in.the.Shell.1995.576p.BluRay.FLAC.x264-Chotab 1   jameskond
 
English Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.Bluray.DTS-ES.x264-SHiTSoNy 1   muLineZu
 
English Ghost In The Shell-EN-BiBi-23 1   Paul44al
Resynced for BiBi Rip, v2.0 
English Ghost In The Shell 1995 Dvdrip Xvid-Rogue 1   produksiz
suitable for NovamovRip! 
English Ghost in the Shell 1   slatky
 
English Ghost in the Shell 1   megavovan
 
Estonian Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Farsi/Persian Ghost.in.the.Shell.1995.MULTi.1080p.BluRay.x264-SASHiMi   DataHD
Thomas_Habib فقط با نسخه موجود هماهنگ کردم | زیرنویس از 
Farsi/Persian Ghost in the Shell 1995720p 1   Thomas_Habib
Mamoru Oshii's Animated Thriller 
Finnish Ghost in the Shell 23.976 FPS 1   oxmailxo
 
French Ghost_in_the_Shell_(1995)_[720p,BluRay,x264,DTS-ES]_-_THORA   copieur
 
French Ghost.in.the.Shell[1995]DvDRip[Jap][Eng.Sub]-feah   copieur
 
French Ghost.In.The.Shell.1995.720p.Bluray.x264-PPQ   copieur
 
French Ghost.In.The.Shell.[www.calorifix.net].v02.2005.02.14   copieur
 
French Ghost in the Shell (1995) 1080p.Blu-ray   sakuranyo
 
French Ghost in the Shell (1995) 1080p 5.1 Blu-ray French   copieur
 
French Ghost in the Shell   copieur
 
French ghost-in-the-shell[1856x1008.h264.flac.ac3][niizk].mkv 1   necro
Resync Z2 
French Ghost.in.the.Shell.1995.720p.BluRay.x264.DTS-THORA 1   bisounours
rip Z2 
French Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.Bluray.DTSES.x264-TSoNy.fre 1   thedisquiet
 
French Ghost.In.The.Shell.[www.calorifix.net].v02.2005.02.14 1   Lavie
Corrigé 
French Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
French Ghost in the Shell 25.000 FPS 1   manuo
 
French Ghost in the Shell 23.976 FPS 1   v_nobeltje
 
French Ghost in the Shell 1   Anonymous
 
German Ghost.in.the.Shell.1995.German.DL.DTS.720p.BluRay.x264-STARS   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, eigene Subs verbessert 
German Ghost.in.the.Shell.1995.German.DL.DTS.1080p.BluRay.x264-STARS   damaja
OCR, Rechtschreibung geprüft, eigene Subs verbessert 
German Ghost in the Shell (1995) 1080p. Blu-ray   sakuranyo
 
German GITS - german 1   Imperator
GITS - german.srt 
German Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Hungarian Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Indonesian Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   aji_kuliketik
by @kydenawainru Dipasangkan untuk BluRay 
Indonesian Ghost in the Shell (1995) DVDRip 700MB 1   andiirwan
silahkan rate 
Indonesian Ghost in the Shell (1995) BD 720p Ganool.com 1   kydenawainru
just resinc time and words from version 2008 to 1995 Thanks to original uploaders.. sifer @IDFL.ME http://subscene.com/subtitles/ghost-in-the-shell-20-20-kkaku-kidtai-20/indonesian/742661 
Italian Ghost in the Shell (1995) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban].mp4   argentronic
Runtime 1:23:10. 
Italian Ghost in the Shell (1995) 1080p.Blu-ray   sakuranyo
 
Italian Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Korean Ghost.in.the.Shell.1995.XviD.AC3.2CD-WAF 2   joogunking
 
Polish Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Portuguese Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Portuguese Ghost in the Shell 23.976 FPS 1   ahmed_nader_84
 
Romanian Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.Bluray.DTS-ES.x264-SHiTSoNy 1   muLineZu
 
Romanian Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Serbian Ghost in the Shell 1   Anonymous
 
Serbian Ghost in the Shell 1   Anonymous
 
Slovenian Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Spanish Ghost in the Shell (1995) 1080p 5.1 Blu-ray   sakuranyo
 
Spanish Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Spanish Ghost in the Shell 1   rincui
 
Spanish Ghost in the Shell 1   megavovan
 
Spanish Ghost in the Shell 1   Anonymous
 
Spanish Ghost in the Shell 23.976 FPS 2   megavovan
 
Swedish Ghost.In.The.Shell.1995.1080p.REAL.RERIP.BluRay.x264-MOOVEE   godeman
 
Swedish Ghost in the Shell_THORA_23 1   Paul44al
came w/ rip - no edits/sync - ass.format... 
Swedish Ghost in the Shell 1   Lauliana
 
Thai Ghost in the Shell (1995) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban]   TNYSWD
Runtime 01:23:10 ซับไทยแปลจาก ThaiSubtitle บรรยายไทยโดย CrazyBath 
Turkish Ghost in the Shell 23.976 FPS 1   Anonymous
 
Turkish Ghost in the Shell 23.976 FPS 1   _HUzG_
 
Vietnamese Ghost In The Shell 1995 UHD BluRay 2160p HEVC REMUX TrueHD Atmos 7.1 + DTS-HD MA 7.1 - DOLBY VISION   baohen1510
Ghost In The Shell 1995 UHD BluRay 2160p HEVC REMUX TrueHD Atmos 7.1 + DTS-HD MA 7.1 - DOLBY VISION 
Vietnamese Ghost.in.the.Shell.1995.1080p.Bluray.DTSES.x264-SHiTSoNy 1   papecancer