Subtitles for

Poster

Gonjiam: Haunted Asylum (Gonjiam / 곤지암) Imdb Flag

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/05/gonjiam-haunted-asylum.html 
Arabic Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.BluRay.720p.DTS-MTeam   CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/05/gonjiam-haunted-asylum.html 
Arabic Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.M.A.5.1.x264-MTeam   CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/05/gonjiam-haunted-asylum.html 
Arabic Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BluRay.x264-WiKi   CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/05/gonjiam-haunted-asylum.html 
Arabic GONJIAM.Haunted.Asylum.2017.720p.KOR.HDRip.H264.AAC KTH   CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/05/gonjiam-haunted-asylum.html 
Arabic GONJIAM.Haunted.Asylum.2017.720p.HDRip.Ganool   CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/05/gonjiam-haunted-asylum.html 
Arabic GONJIAM.Haunted.Asylum.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   CAPA
Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق https://asiaworldteam.blogspot.com/2018/05/gonjiam-haunted-asylum.html 
Bengali Gonjiam Haunted Asylum (2018) BluRay বাংলা সাবটাইটেল   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali GONJIAM Haunted Asylum (2018) BluRay REMUX বাংলা সাবটাইটেল   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali GONJIAM Haunted Asylum (2018) BluRay REMUX Bengali Subtitle   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali GONJIAM Haunted Asylum (2018) BluRay REMUX 720p x264   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali GONJIAM Haunted Asylum (2018) BluRay REMUX 480p x264   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali GONJIAM Haunted Asylum (2018) BluRay REMUX 1080p x264   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali Gonjiam Haunted Asylum (2018) BluRay Bengali Subtitle   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali Gonjiam Haunted Asylum (2018) BluRay 720p x264   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Bengali Gonjiam Haunted Asylum (2018) BluRay 480p x264   ArRmaN
🔴🔵মুভি ডাউনলোড লিংক জিপ ফাইলের ভেতর এবং কমেন্ট সেকশনে দেওয়া আছে।🔵🔴 ⭕🎭নিত্যনতুন কোরিয়ান মুভির খোঁজ পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🎭⭕ 
Chinese BG code Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT   a961022
字幕來自 WEB 繁體中文 
Dutch Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BluRay.x264-WiKi.nl   cengo83
for dutch people, simpel vertaling 
English Gonjiam: Haunted Asylum (2018)   surebythe_98
its released on April but, no one put a decent and correct sub. so i end up doing it.. please take out with full credit. it isn't easy to sub korean language when you're not native speaker 
English Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BluRay.x264-WiKi   3sen
Resynced from HDrip for Bluray 
English Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BluRay.x264-WiKi   Subscene_Fan
English subtitles extracted from the HKG retail Bluray, OCR'ed and manually checked. 
English Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Hougangkid
Spellchecked and corrected from previous versions 
English Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi   Hougangkid
Spellchecked and corrected from previous versions 
English GONJIAM.Haunted.Asylum.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   miss_p1nky
🎀 RETAIL. Re-sync for HDRip, Fix common errors, merge short lines, etc. Timing credit to CAPA. Don't forget to rate pls! 🎀 
English Gonjiam Haunted Asylum 2018 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-JoRo   ivy68
Sync time 
English Gonjiam: Haunted Asylum (Gonjiam / 곤지암)   Clvnsntgo
Just helping ..... goodluck and enjoy my subtittle 
Farsi/Persian Gonjiam: Haunted Asylum   ashkanny
من فقط هماهنگ کردم. هماهنگ با نسخه 828 مگا بایتی 720 بلوری █►کانال تلگرام :@nymovietrailer◄█ 
Farsi/Persian Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BrRip.Ganool   milad_2002_2002
من ترجمه نکردم، فقط با بلوری هماهنگ کردم. 
Farsi/Persian Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BluRay.x265.HEVC   Dogtor
هماهنگ با این نسخه 
Farsi/Persian Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.1080p.BrRip.Ganool   milad_2002_2002
من ترجمه نکردم، فقط با بلوری هماهنگ کردم. 
Farsi/Persian Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.1080p.AllBluray   milad_2002_2002
من ترجمه نکردم، فقط با بلوری هماهنگ کردم. 
Farsi/Persian Gonjiam: Haunted Asylum (Gonjiam / 곤지암) Blu-ray   showsub
به چنل ما بپیوندین @showsub ادیت شده 
French Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.FANSUB.VOSTFR.1080p.HDLight.x264.AC3-Mjc-Dread-Team   Chicoutimi
 
French gonjiam.haunted.asylum.2018.1080p.bluray.x264-jrp   Squideleiev
 
Indonesian Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.720p.BRRip.x264.MkvCage.ws   snowball
Hanya untuk penggunaan secara pribadi, bukan untuk digunakan pada situs HARDSUB atau STREAMING!!! 
Indonesian Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.480p.BluRay.x264.400MB-Pahe.in   muza415
Released Bluray pahe.in, just resync Credit to Guavaberry 
Indonesian GONJIAM.Haunted.Asylum.2017.720p.HDRip.x264.700MB-Pahe.in   EPH
Perbaikan nama tokoh dan kata-kata dari subtitle Guavaberry. Selamat menyaksikan. 
Indonesian GONJIAM.Haunted.Asylum.2017.480p.720p.1080p.Ganool   kinneas
Hanya resync ke BluRay dan perbaikan terjemahan dari agan guavaberry. Timing oleh Subscene_Fan. Hanya tersedia warna sub jingga. Selamat menonton..  
Indonesian Gonjiam : Haunted Asylum (곤지암)   Eye4Action
Hanya Koreksi dari Sub. milik guavaberry untuk penulisan Nama Tokoh2 & Kata-kata yang kurang tepat  
Indonesian Gonjiam: Haunted Asylum (Gonjiam / 곤지암)   guavaberry
 
Malay Gonjiam.Haunted.Asylum 2018   zorro123bukit
by zorro bukit 
Malay Gonjiam : Haunted Asylum 2018 Semua-HDRip-MSC   bishopkops
[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. 
Malay Gonjiam : Haunted Asylum 2018 Semua-Bluray-rip-MSC   bishopkops
[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Muat turun movie : ganool.si 
Malay Gonjiam : Haunted Asylum 2018 Bluray-rip-MkvCage.Com-MSC   bishopkops
[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sarikata ini untuk versi bluray mkvcage. 
Slovak Gonjiam SK   Skarede_Kacatko
Slovak subtitles were translated by Škaredé Káčatko 
Spanish GONJIAM.Haunted.Asylum.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM   kudxevat
WEB-DL y HDRips 
Spanish Gonjiam Haunted Asylum (2018) 720p HDRip 800MB Ganool   kudxevat
WEB-DL y HDRips 
Vietnamese Gonjiam.Haunted.Asylum.2018.BluRay.1080p.DTS-HD.M.A.5.1.x264-MTeam   binh1010