Subtitles for

Poster

Good Morning, Vietnam Imdb Flag

  • Year: 1987
  • Barry Levinson illustrates the everyday life of radio reporter, Adrian Cronauer, in this dramatic comedy. During the Vietnam War in Saigon. Adrian, played by a convincing Robin Williams, reports in with his funny provocations to the troops. Which soon makes him unpopular with his boss. “Good morning Vietnam!”

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BRRip.x264.AC3-MAJESTiC   etcohod
 
Arabic Good Morning Vietnam (1987) OSN Blu-ray   MohamedSabry
OSN Blu-ray 
Arabic Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY 1   copacapana
مشاهدة طيبة للترجمة العربية الاولى فيلم من روائع الثمانينات د. احمد بدرالدين  
Brazillian Portuguese Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Chinese BG code Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Chinese (Traditional) 
Chinese BG code Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Chinese (Simplified) 
Croatian Good Morning Vietnam (1987) 2   Strider71
Good Morning Vietnam (1987) 
Czech Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Czech GoodMorningVietnam1987-Czech[Xsubt.com][4614047901] 1   Cleon
 
Danish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Danish Good.Morning.Vietnam.1987.BRRip.XviD.MP3-XVID 1   Stormshadow
Retail /Ingen Kursiv i denne film/tekst. 
Danish Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Stormshadow
Retail /Ingen Kursiv i denne film/tekst. 
Danish Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Stormshadow
Retail /Ingen Kursiv i denne film/tekst. 
Danish Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Stormshadow
Retail /Ingen Kursiv i denne film/tekst. 
Danish Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   Stormshadow
Retail /Ingen Kursiv i denne film/tekst. 
Danish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Danish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Dutch Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Dutch Good Morning, Vietnam 23.976 FPS Blu-ray   mj1973
reSync door Moreno1973 voor link movie download: https://www.yify-torrent.org/movie/31568/download-good-morning-vietnam-1987-1080p-mp4-yify-torrent.html 
Dutch Good Morning, Vietnam 23.976 FPS 1   Sabrina
 
English Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.Amazon   ChristopherCavco
 
English Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
English Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.Amazon   ChristopherCavco
 
English Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BrRip.x264.YIFY   myvideolinksnet
 
English Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
Provided by KkFalse 
English Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE   SeriousSub
 
English Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BRRiP.x264.AC3-DR4GON 1   QAZNBOY
Also Work: Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE (WWW.DR4GON.INFO) 
English Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   QAZNBOY
RETAIL - WWW.DR4GON.INFO 
English Good Morning, Vietnam (1987) BluRay 720p 900MB Ganool 1   kessekewl
Resync of ivy68's SkyM subtitle for Ganool release 
English Good Morning Vietnam[1987]DvDrip[Eng]-Chopper 1   nchh13
 
English Good Morning Vietnam.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-AMiABLE 1   KkFalse
Remove HI, merge short lines, small corrections 
English Good Morning Vietnam.1987.1080p.BluRay.DTS.x264-AMiABLE 1   KkFalse
Merge short lines, small corrections 
English Good Morning Vietnam 1987 720p HDTV AC3 x264-SkyM 1   ivy68
 
English godniongnam72ray.Ganool.com.mkv 1   kessekewl
Resync of ivy68's SkyM subtitle for Ganool release 
English Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
English Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
English Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
English Good.Morning.Vietnam.1987.DVDRip.XViD.iNT-PFa 2   lyautey
Good.Morning.Vietnam.1987.DVDRip.XViD.iNT-PFa 
Farsi/Persian good morning vietnam-blue-ray720p-imdb-dl-pouriyaa 1   pouriyaa
IMDb-Dl ارائه ای از تیم ترجمه ی  
Finnish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Finnish Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Retail. 
Finnish Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Retail. 
Finnish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Finnish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
French Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French (France) 
French Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
French Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
French Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE   cq3
spell checked X264-AMIABLE srt 
French Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
Retail Z2 France PERFECT RESYNC. UTF8 
French Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   bisounours
Retail Z2 France PERFECT RESYNC. UTF8 
French Good Morning Vietnam.1987.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool   bisounours
Retail Z2 France PERFECT RESYNC. UTF8 
French GoodMorningVietnam1987-French[Xsubt.com][9892147901] 1   Cleon
 
German Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Greek Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Greek Good.Morning.Vietnam.DVDRip.XViD.iNT-PFa 2   freak_racer03
Good.Morning.Vietnam.DVDRip.XViD.iNT-PFa.rar 
Hebrew Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Hebrew 
Hebrew Good.Morning.Vietnam.1987.DVDRiP.XViD.iNT-NewMov.CD1.dj-oRi 1   Cleon
 
Hungarian Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Hungarian Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.Bluray.x264.anoXmous   beedog11
 
Hungarian GoodMorningVietnam1987-Hungary[Xsubt.com][5775047901] 1   Cleon
 
Icelandic Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Icelandic Good Morning Vietnam 1987 1080p BluRay DTS-HD x264-BARC0DE   rippmaster
 
Icelandic 1019427661-20-Goodmorning ICE 1   Cleon
 
Indonesian Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Indonesian 
Indonesian Good Morning, Vietnam (1987) BluRay 1080p   CoolBreeze
 
Italian Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Japanese Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Japanese 
Korean Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
Korean 
Korean Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.x265-RARBG   Blue-Bird
Provided by korsubtitle 
Korean Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   korsubtitle
굿모닝 베트남 (1987) 정식자막 
Korean Good Morning, Vietnam 1987 (1080p x265 10bit Tigole)   club706
수정: 삽입곡 노랫말 대부분 추가(What a Wonderful World와 일부는 vibe에서, 나머지는 직접), 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 느낌표 제거, 이해가 안 되는 문장/단어 수정  
Korean Good.Morning.Vietnam.1987.DVDRip.XviD.iNT.2CD-NewMov 1   joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=796976 
Malay Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   ShasyaLala
Disney+ Retail. Atiqah Arifin. 
Norwegian Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Norwegian Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BRRip.x264.AC3-REKD   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Good Morning Vietnam 1987 720p BluRay DTS x264-AMiABLE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Good Morning Vietnam 1987 1080p BluRay DTS x264-AMiABLE   Bernie Lomax
Retail 
Norwegian Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Norwegian Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Polish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Polish GoodMorningVietnam1987-Polish[Xsubt.com][6893047901] 1   Cleon
 
Portuguese Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Portuguese Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Portuguese Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Portuguese Good Morning, Vietnam 1   Nautus
 
Romanian Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Romanian Goodmorning Vietnam 1   Cleon
 
Russian Good Morning, Vietnam! 1   Groby
 
Spanish Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Latin America) 
Spanish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Spanish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Spanish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Spanish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Spanish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Swedish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Swedish Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Retail. 
Swedish Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Purity
Retail. 
Swedish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Swedish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Swedish Good Morning, Vietnam 25.000 FPS 1   bullit
 
Thai Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Thai 
Thai Good.Morning.Vietnam.1987.1080p.BluRay.X264-AMIABLE T1 th   pomverachai
fps 23.976, runtime 2:01:00 
Turkish Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.DSNP   ChristopherCavco
 
Turkish Good Morning Vietnam CD2 1   Cleon
 
Ukrainian Good.Morning.Vietnam.1987.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Ukrainian 
Ukrainian Good.Morning.Vietnam.1987.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Ukrainian 
Ukrainian Good Morning, Vietnam (1987) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng   MutuLI
02:01:01 субтитри з iTunes 
Vietnamese Good Morning, Vietnam 1987 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CHDBits   ivy68
Dồn dòng cho gọn. 
Vietnamese (SONG NGỮ ANH - VIỆT ) Good Morning Vietnam 1987 720p BluRay DTS x264-AMIABLE   Phim_Song_Ngu
Đây là bản phụ đề song ngữ Anh - Việt của bộ phim Good Morning Vietnam (1987) dành cho những bạn đang có nhu cầu rèn luyện tiếng Anh. Để cập nhật những phụ đề phim song ngữ mới nhất mời các bạn truy cập fanpage của mình tại link sau: https://www.facebook.com/hnnqpcpdsn/ CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ!!! 
Vietnamese Good.MorningVietnam.720p.HDTV.DD5.1.x264 1   kakashi_vt
Subteam Kenh7.vn 
Vietnamese Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BrRip.x264.YIFY 1   flynhox
Good.Morning.Vietnam.1987.720p.BrRip.x264.YIFY 
Vietnamese Good Morning Vietnam 1987 720p HDTV AC3 x264-SkyM-vie 1   hdmoviesub
 
Vietnamese Good Morning Vietnam 1987 720p HDTV AC3 x264-SkyM 1   lenguyen1409
Sync lại từ bản dịch của Carlynda