Subtitles for

Poster

Gotham - Third Season Imdb Flag

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Farsi/Persian Gotham.Season3.x265.720p.BluRay.30nama   SKYPERSIA
هماهنگ با ریلیزهای وبسایتِ ۳۰نما 
Farsi/Persian Gotham.Season3.x265.1080p.BluRay.30nama   SKYPERSIA
هماهنگ با ریلیزهای وبسایتِ ۳۰نما 
Farsi/Persian Gotham.Season3.720p.BluRay.30nama   SKYPERSIA
هماهنگ با ریلیزهای وبسایتِ ۳۰نما 
Farsi/Persian Gotham.Season3.1080p.BluRay.30nama   SKYPERSIA
هماهنگ با ریلیزهای وبسایتِ ۳۰نما 
Farsi/Persian Gotham.SEASON.03.S03.COMPLETE.720p.WEB.2CH.x265.HEVC-PSA   pishtazzz
من فقط جمع آوری کردم و یکجا آپلود کردم - نسخه وب - تمام اپیزود های فصل سوم 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.HDTV.XviD-RMX   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.HDTV.XviD-AFG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.HDTV.x264-LOL   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.480p.HDTV.x264-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.480p.HDTV.x264-mSD   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E21E22.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.Pretty.Hate.Machine.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.Pretty.Hate.Machine.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.HDTV.XviD-RMX   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.HDTV.XviD-FUM   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.HDTV.XviD-AFG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.HDTV.x264-SVA   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.480p.HDTV.x264-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E20.480p.HDTV.x264-mSD   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || trans.elshen@gmail.com 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.HDTV.XviD-RMX   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.HDTV.XviD-AFG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.HDTV.x264-KILLERS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.All.Will.Be.Judged.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.All.Will.Be.Judged.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E19.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.Light.The.Wick.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.Light.The.Wick.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.HDTV.XviD-FUM   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.HDTV.XviD-AFG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.HDTV.x264-KILLERS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.480p.HDTV.x264-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E18.480p.HDTV.x264-mSD   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E17.XviD-AFG   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E17.The.Primal.Riddle.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E17.The.Primal.Riddle.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E17.HDTV.XviD-FUM   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E17.HDTV.x264-KILLERS   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E17.720p.HEVC.x265-MeGusta   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E17.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E17.480p.x264-mSD   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E16.XviD-AFG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.HDTV.XviD-FUM   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.HDTV.x264-KILLERS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.720p.HEVC.x265-MeGusta   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.720p.HDTV.x264-KILLERS   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E16.480p.x264-mSD   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E15.REPACK.XviD-AFG   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E15.REPACK.HDTV.x264-KILLERS   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E15.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E15.REPACK.480p.x264-mSD   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E15.How.the.Riddler.Gots.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E15.How.the.Riddler.Gots.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E15.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.WEBRip.x264-RARBG   H@mid.M
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E14.The.Gentle.Art.of.Making.Enemies.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E14.The.Gentle.Art.of.Making.Enemies.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   H@mid.M
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا 
Farsi/Persian Gotham.S03E14.HDTV.XviD-FUM   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.HDTV.XviD-AFG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.HDTV.x264-LOL   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.480p.HDTV.x264-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.480p.HDTV.x264-mSD   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E14.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E13.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.720p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.1080p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.480p.HDTV.x264-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E13.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.Ghosts.720p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.Ghosts.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.Ghosts.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.Ghosts.1080p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.Ghosts.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.Ghosts.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.All.WEB-DL.-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.480p.HDTV.x264-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E12.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.WEBRip.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green.Eyed.Monster.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green.Eyed.Monster.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.HDTV.XviD-FUM   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.HDTV.XviD-AFG   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.HDTV.x264-LOL   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-RMTeam   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-RMTeam   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham.S03E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.WEBRip.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.HDTV.XviD-FUM   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.HDTV.XviD-FUM   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.HDTV.XviD-AFG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.HDTV.XviD-AFG   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.HDTV.x264-LOL   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.HDTV.x264-LOL   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.WEBRip.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.The.Executioner.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.The.Executioner.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.The.Executioner.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.The.Executioner.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.The.Executioner.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.The.Executioner.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.HDTV.Telegram.me/GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720x265.@GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Telegram.me/GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.@GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-@GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720p.HDTV.@GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.720.@GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.480p.HDTV.x264-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.480.@GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E09.@GothamCh   behnam_dooghi
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : رضا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.7200p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-RMT   Anonymous
زیرنویس از : رضا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : رضا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.1080p.WEB-DL.5.1CH.x265.HEVC-RMT   Anonymous
زیرنویس از : رضا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E08.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.Blood.Rush.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : رضا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E08.Blood.Rush.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : رضا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.480p.HDTV.x264-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E08.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E07.WEBRip.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.HDTV.XviD-FUM   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.HDTV.XviD-AFG   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.HDTV.XviD   behnam_dooghi
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.HDTV.x264-LOL   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.HDTV.x264   behnam_dooghi
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.720p.HDTV.x265   behnam_dooghi
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265   behnam_dooghi
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.480p.HDTV.x264-RMTeam   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.480p.HDTV.x264   behnam_dooghi
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   mehrdadss
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.1080p.HDTV.X264   behnam_dooghi
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.The.White.Rabbit.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.The.White.Rabbit.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.HDTV.XviD-FUM   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.HDTV.XviD   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.HDTV.x264   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-RMTeam   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.WEBRip.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.WEBRip   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.HDTV.XviD-FUM   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.HDTV.XviD-FUM   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس: "بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh  
Farsi/Persian Gotham.S03E05.HDTV.XviD-AFG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.HDTV.x264-LOL   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.HDTV.x264-LOL   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس: "بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh  
Farsi/Persian Gotham.S03E05.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس: "بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh  
Farsi/Persian Gotham.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.720p.HDTV.2CH.x265   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس: "بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh  
Farsi/Persian Gotham.S03E05.480p.HDTV.x264-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.New.Day.Rising.720p.WEB-DL.PSA   MinotauR
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ synced by MinotauR 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.New.Day.Rising.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.New.Day.Rising.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2   Anonymous
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.Mad.City.New.Day.Rising.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.Mad.City.New.Day.Rising.1080p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.HDTV.XviD-FUM   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.HDTV.XviD-AFG   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.HDTV.x264-LOL   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-RMTeam   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-RMTeam   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏  
Farsi/Persian Gotham.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.WEB-DL.x264-RARBG   30nama
.::: 30nama.com :::. | هماهنگ شده با وب دی ال 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb   30nama
.::: 30nama.com :::. | هماهنگ شده با وب دی ال 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.1080p.WEB-DL-30NAMA   30nama
.::: 30nama.com :::. | هماهنگ شده با وب دی ال 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb   30nama
.::: 30nama.com :::. | هماهنگ شده با وب دی ال 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.Look Into My Eyes.WEB-DL   Anonymous
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.HDTV.XviD-FUM   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.HDTV.XviD-AFG   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.HDTV.x264-LOL-30NAMA   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.HDTV.x264-LOL   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.720p.WEB.DL.X264.IFR   Anonymous
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.480p.HDTV.x264-RMTeam   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   mehrdadss
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.WEB-DL.x264-RARBG   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.WEB-DL.x264-RARBG   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.Mad.City.Burn.the.Witch.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.Mad.City.Burn.the.Witch.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.HDTV.XviD-FUM   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.HDTV.XviD-AFG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.HDTV.x264-LOL-30NAMA   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.HDTV.x264-LOL   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.480p.HDTV.x264-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-30NAMA   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb   Anonymous
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD 
Farsi/Persian Gotham.S03E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.WEB-DL.x264-RARBG   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.HDTV.XviD-FUM   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی گاتهام @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.HDTV.XviD-FUM   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.HDTV.XviD-AFG   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی گاتهام @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.HDTV.XviD-AFG   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.HDTV.x264-LOL   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی گاتهام @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.HDTV.x264-LOL   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی گاتهام @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی گاتهام @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD   EILIA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb   Death Stroke
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ 
Farsi/Persian Gotham.S03.All.Episode.1080p.Bluray.x264-ROVERS   DataHD
ROVERS هماهنگ شده با نسخه بلوری 
Farsi/Persian Gotham S03E17 720p HDTV x265 HEVC 215MB - ShAaNiG   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham S03E17 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham S03E16 720p HDTV x265 HEVC 215MB - ShAaNiG   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham S03E16 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   EISHEN
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net 
Farsi/Persian Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV x265 HEVC 215MB - ShAaNiG   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV HEVC x265-RMTeam   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV HEVC x265 - iSm   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV 325MB - NBY   Death Stroke
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net  
Farsi/Persian Gotham S03E05 720p HDTV x265 HEVC 215MB   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس: "بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh  
Farsi/Persian Gotham S03E05 720p HDTV 350MB   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس: "بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh  
Farsi/Persian Gotham S03E04 HDTV x264-LOL   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E04 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E04 720p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E04 720p HDTV HEVC x265 RMTeam   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E04 1080p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E03 HDTV XviD-FUM   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham S03E03 HDTV x264-LOL   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham S03E03 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham S03E03 720p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham S03E03 720p HDTV HEVC x265 RMTeam   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham S03E03 1080p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری 
Farsi/Persian Gotham S03E02 HDTV XviD-FUM   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E02 HDTV x264-LOL   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E02 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E02 720p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E02 720p HDTV HEVC x265 RMTeam   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E02 1080p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E01 HDTV XviD-FUM   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E01 HDTV x264-LOL   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E01 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E01 720p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E01 720p HDTV HEVC x265 RMTeam   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham S03E01 1080p HDTV X264-DIMENSION   30nama
.::: 30nama.com :::. 
Farsi/Persian Gotham - Season 3 - All Episodes HDTV   Nadernariman
فقط جمع آوری و نام گذاری کردم ترجمه از رضا ، ایلیا ، مهرداد و مصطفا 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam   behnam_dooghi
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh 
Farsi/Persian Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264   behnam_dooghi
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh 

View all available subtitles (all languages)