Subtitles for

Poster

Great Expectations Imdb Flag

  • Year: 1946
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Great.Expectations.1946.BDRip.by.Rotten   Erebos94
Erebos ترجمة 
Arabic Great.Expectations.1946.720p.BluRay.x264-x0r   night.shade88
الى عشاق الافلام العالمية وخصوصا قصة الكاتب الشهير جارلس ديكنز نقدم الترجمة العربية للفلم الرائع. الامال الكبيرة تمت الترجمة من قبل (Maryam Waterver) و (Erebos Anake) وتمت تعديل الترجمة والتوقيت فقط لتلائم نسخة البلوري المعروضة من قبل الاستاذ سهير النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق جزيل شكري الخاص للمترجمين وكذلك للاخ (Prince MP) الذي قام بنعديل الوقت قبلي لنسخة البلوراي (BDRip). مع تحيات الاستاذ سهير مشاهدة ممتعه 
Catalan Great Expectations   Projecte_Transmate
 
Danish Great Expectations 25.000 FPS 1   bullit
 
English Great.Expectations.1946.BDRip.by.Rotten 1   chuve
 
English Great.Expectations.1946.1080p.BluRay.x264-hV 1   mael
 
English GREAT EXPECTATIONS1946 [DVBRIP] XVIDMP3ENG [ARG] 1   dead_poet
699mb file 
English Great Expectations John Mills 1946 DVDrip 1   branchtell
 
English Great Expectations ENG 1   Mladen81
25 FPS, 786 MB 
English Great Expectations 25.000 FPS 1   bullit
 
English Great Expectations 25.000 FPS 1   bullit
 
English Great Expectations 25.000 FPS 1   bullit
 
English Great.Expectations.1946.DUAL.DVDRip.DivX 2   mersault
 
Farsi/Persian ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی   Khosrown
ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی 
Farsi/Persian Great.Expectations.1946.1080p.Farsi.Dubbed   hamed917
هماهنگ با نسخه 1:59:19 
Farsi/Persian Great Expectations 720p IMDB-DL 1   samjackman
 
French Great.Expectations.1946.SUBFRENCH.720p.BluRay.x264-FiDELiO   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Great.Expectations.1946.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
French Great Expectations 1   Kloklaus
Sous-titres Français Zone 2 
French Great.Expectations.1946.CRiTERiON.FS.DVDRip.XviD.CD1-vRS.avi 2   Kloklaus
Sous-titres Français Zone 2 calés pour le rip 2 CD "vRS" 
Greek Great Expectations 1   OrientalPrince
 
Korean Great.Expectations.1946.1080p.BluRay.x265-RARBG   club706
2, EBS videosub trans | 수정2: 맞춤법, 줄바꿈, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 
Norwegian Great Expectations 25.000 FPS 1   bullit
 
Romanian 720p.BluRay.x264-CiNEFiLE romanianenglish 24fps 1   L4-8424-3-512
720p.BluRay.x264-CiNEFiLE romanian,english 24fps 
Spanish Great Expectations (1946).srt   mexview
Trabajado a detalle en ortografía, sincronización y estilo. Español latino, duración 1:58:09 min. 
Swedish Great Expectations 25.000 FPS 1   bullit
 
Turkish Great.Expectations.1946.1080p.BluRay.DD.2.0.x264-SPiRiT   1see0ne
Çeviri: natabec 
Turkish Great Expectations 1946 1080p Blu-ray Remux VC-1 DD 2.0 - KRaLiMaRKo   1see0ne
Çeviri: natabec 
Vietnamese great.expectations.1946.1080p.bluray.x264-hv.English - Vietsub   quynhchi
Phim được đề cử Oscar hạng mục Best picture và Best director. Được hai giải Oscar cho hạng mục khác.