Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Grans.AKA.Border.2018.720p.BluRay.x264-HANDJOB | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Grans.AKA.Border.2018.576p.BluRay.x264-HANDJOB | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Grans.AKA.Border.2018.1080p.BluRay.x264-HANDJOB | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Gräns 2018 720p BluRay DD5.1 x264-EA | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Gräns 2018 1080p Remux AVC DD5.1-BORDERLINENEW | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Gräns 2018 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Gräns 2018 1080p Blu-ray AVC DD 5.1-ESiR | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Border.2018.1080i.BluRay.Remux.AVC.DD.5.1-PmP | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Border aka Gräns (2018) BluRay 720p x264 925MB-XpoZ | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Border 2018 720p BluRay DD5.1 x264-ROLLiT | D700mka |
Twitter:@D700mka :ترجمة
|
||
| Border - Creature di confine - Gräns (2018) AC3 5.1 ITA.SWE 1080p H265 sub ita.eng Sp33dy94-MIRCrew | Lo.Angelo.Innocente |
تعديل التوقيت وتعديل بعض الكلمات على هذه النسخة ذات التوقيت
1:51:17 وتم ضبطها على الصوت السويدي الاصلي فيرجى اختيار الصوت السويدي
والشكر يعود للمترجم الاصلي
|
||
| Gräns Aka Border (2018) Bluray Yts.am (Runtime : 1hr 45min 25s) | Rajdeep_Das |
John Ajvide Lindqvist এর শর্ট মুভি "Gräns" থেকে এই মুভি বানানো হয়েছে, যারা "Let The Right One In" আর এই মুভির রিমেক "Let me in" দেখেছেন তারা ভালো করেই জানেন Jhon Ajvide কেমন লেখক...মুভি দেখে আপনারাই ঠিক করবেন এটা আসলেই একটা মাস্টারপিস কিনা বাকিটা আপনাদের ওপরে ছেড়ে দিলাম..
🚫মুভিতে নুডিটির পাশাপাশি কিছু ডিসটার্বিং দৃশ্য আছে।
মুভি ডাউনলোড টেলিগ্রাম লিংক : https://t.me/+ywC78ziwU_VjYTc1
|
||
| Fits all Swedish BD releases (1:45:25) | aiksai |
台版CatchPlay官方繁體中文字幕. Source: @weibo. Minuscule timing adjustments based on SUBTool’s OCR of the extracted Swedish BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.
|
||
| Border.2018.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | aiksai |
台版CatchPlay官方繁體中文字幕. Source: @weibo. Minuscule timing adjustments based on SUBTool’s OCR of the extracted Swedish BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | aiksai |
台版CatchPlay官方繁體中文字幕. Source: @weibo. Minuscule timing adjustments based on SUBTool’s OCR of the extracted Swedish BD En .sup file. Let me know if there are any problems instead of voting it "Bad" so that I can delete this and upload a corrected version for future users. Thank you.
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | a961022 |
字幕來自 WEB 繁體中文
|
||
| Border | Scott2014 |
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | SubbedNinja |
original
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | Wolvenbroer |
|
||
| Grans.AKA.Border.2018.576p.BluRay.x264-HANDJOB | rmon |
From NOR bluray
|
||
| Border.2018.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Border.2018.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Border.2018.BDRip.x264-APVRAL | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Border.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage.ws | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-APVRAL | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.WEB-DL.H265-InSaNe | jupit0r |
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | Hawbash_Kurd |
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | GoldenBeard |
Runtime: 01:45:24
|
||
| Gräns AKA Border 2018 Farsi subtitle by TheMel.576p.Bluray.x264 | TheMel |
Subtitle by TheMel
melika.mj4@gmail.com
|
||
| Border.(2018).REPACK.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON | Mohammad_R |
|
||
| Border (2018) (1080p BluRay x265 r00t) | MorgotH |
تشکر از مترجم ... من فقط با نسخه ذکرشده هماهنگ کردم...تایم 1:49:59
|
||
| Border.2018.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | bisounours |
|
||
| Border.2018.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | bisounours |
|
||
| Border.2018.MULTi.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME | bisounours |
|
||
| Border.2018.BDRip.x264-APVRAL | bisounours |
|
||
| Border.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage.ws | bisounours |
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-APVRAL | bisounours |
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | bisounours |
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | bisounours |
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | bisounours |
|
||
| Border | Machtnix12 |
German
|
||
| Border.2018.BDRip.x264-APVRAL[EtMovies] | misterN |
♥ Στην λατρεμένη μου: the grey cat ♥
|
||
| שפת הסרט: שבדית | Anonymous |
שם: "גבול". לטינה יש מראה משונה וחוש ריח מפותח במיוחד. היא מסוגלת להריח רגשות אנושיים, מה שמאפשר לה לתפוס מבריחים כעובדת במכס. חייה משתנים כשהיא פוגשת גבר מוזר, בעל מראה דומה לשלה. מערכת היחסים הנרקמת בין השניים תוביל את טינה לבחון את זהותה האנושית מחדש, ותגליות מרעישות עליה ועל המין האנושי כולו. הזוכה הגדול של מסגרת "מבט מסוים" בפסטיבל קאן האחרון. | ז'אנר: דרמה, מתח, פנטזיה
|
||
| Border.2018.BDRip.x264-APVRAL[EtMovies] | Anonymous |
שם: "גבול". לטינה יש מראה משונה וחוש ריח מפותח במיוחד. היא מסוגלת להריח רגשות אנושיים, מה שמאפשר לה לתפוס מבריחים כעובדת במכס. חייה משתנים כשהיא פוגשת גבר מוזר, בעל מראה דומה לשלה. מערכת היחסים הנרקמת בין השניים תוביל את טינה לבחון את זהותה האנושית מחדש, ותגליות מרעישות עליה ועל המין האנושי כולו. הזוכה הגדול של מסגרת "מבט מסוים" בפסטיבל קאן האחרון. | ז'אנר: דרמה, מתח, פנטזיה
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-APVRAL[EtHD] | Anonymous |
שם: "גבול". לטינה יש מראה משונה וחוש ריח מפותח במיוחד. היא מסוגלת להריח רגשות אנושיים, מה שמאפשר לה לתפוס מבריחים כעובדת במכס. חייה משתנים כשהיא פוגשת גבר מוזר, בעל מראה דומה לשלה. מערכת היחסים הנרקמת בין השניים תוביל את טינה לבחון את זהותה האנושית מחדש, ותגליות מרעישות עליה ועל המין האנושי כולו. הזוכה הגדול של מסגרת "מבט מסוים" בפסטיבל קאן האחרון. | ז'אנר: דרמה, מתח, פנטזיה
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL[EtHD] | Anonymous |
שם: "גבול". לטינה יש מראה משונה וחוש ריח מפותח במיוחד. היא מסוגלת להריח רגשות אנושיים, מה שמאפשר לה לתפוס מבריחים כעובדת במכס. חייה משתנים כשהיא פוגשת גבר מוזר, בעל מראה דומה לשלה. מערכת היחסים הנרקמת בין השניים תוביל את טינה לבחון את זהותה האנושית מחדש, ותגליות מרעישות עליה ועל המין האנושי כולו. הזוכה הגדול של מסגרת "מבט מסוים" בפסטיבל קאן האחרון. | ז'אנר: דרמה, מתח, פנטזיה
|
||
| Border (2018) [BluRay] [720p] [YTS] [YIFY] | Anonymous |
שם: "גבול". לטינה יש מראה משונה וחוש ריח מפותח במיוחד. היא מסוגלת להריח רגשות אנושיים, מה שמאפשר לה לתפוס מבריחים כעובדת במכס. חייה משתנים כשהיא פוגשת גבר מוזר, בעל מראה דומה לשלה. מערכת היחסים הנרקמת בין השניים תוביל את טינה לבחון את זהותה האנושית מחדש, ותגליות מרעישות עליה ועל המין האנושי כולו. הזוכה הגדול של מסגרת "מבט מסוים" בפסטיבל קאן האחרון. | ז'אנר: דרמה, מתח, פנטזיה
|
||
| Border (2018) [BluRay] [1080p] [YTS] [YIFY] | Anonymous |
שם: "גבול". לטינה יש מראה משונה וחוש ריח מפותח במיוחד. היא מסוגלת להריח רגשות אנושיים, מה שמאפשר לה לתפוס מבריחים כעובדת במכס. חייה משתנים כשהיא פוגשת גבר מוזר, בעל מראה דומה לשלה. מערכת היחסים הנרקמת בין השניים תוביל את טינה לבחון את זהותה האנושית מחדש, ותגליות מרעישות עליה ועל המין האנושי כולו. הזוכה הגדול של מסגרת "מבט מסוים" בפסטיבל קאן האחרון. | ז'אנר: דרמה, מתח, פנטזיה
|
||
| Border.2018.720p.1080p.Bluray.id-A.Mussoullini | A.Mussoullini |
Ternyata...
|
||
| Border.2018 - Semua - BluRay | nerdian |
Karena kolom pesan subscene error,
silahkan kontak ke WA. 089-755-048-56
|
||
| Gräns (Border) | FrancescoVecchi |
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | Sky_Hero |
Translated by SkyHero
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | soondaegan |
[경계선] Border (2018)
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | Dcollector |
번역: 박서진/ 자막제공: 부산국제영화제/ 자막수정: Daaak, 20230203 FRI
|
||
| Border (2018) (1080p BluRay x265 r00t) | club706 |
position tag remove
|
||
| Border aka Gräns (2018) BluRay 720p x264-Ml | MSonesubs |
|
||
| Gräns 2018 Bluray Remux | cropsy |
Found a sub on the internet. Corrected some spelling error, and changed the framerate.
|
||
| Border.2018.SWEDISH.BRRip.XviD.MP3-VXT | SLOg.srt |
MEJA
Carinsko policistko Tino vsi poznajo po njeni izredni sposobnosti zaznavanja
vonja. Njen čut je tako razvit, da lahko zavoha celo občutek krivde pri mimoidočih,
ki poskušajo čez mejo pretihotapiti še tako majhen prepovedani predmet. Nekega dne
pa mimo nje prikoraka sumljivi Vore, ki njene sposobnosti nenadoma postavi pod
velik vprašaj.
|
||
| Border.2018.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT | SLOg.srt |
MEJA
Carinsko policistko Tino vsi poznajo po njeni izredni sposobnosti zaznavanja
vonja. Njen čut je tako razvit, da lahko zavoha celo občutek krivde pri mimoidočih,
ki poskušajo čez mejo pretihotapiti še tako majhen prepovedani predmet. Nekega dne
pa mimo nje prikoraka sumljivi Vore, ki njene sposobnosti nenadoma postavi pod
velik vprašaj.
|
||
| Border.2018.SWEDISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SLOg.srt |
MEJA
Carinsko policistko Tino vsi poznajo po njeni izredni sposobnosti zaznavanja
vonja. Njen čut je tako razvit, da lahko zavoha celo občutek krivde pri mimoidočih,
ki poskušajo čez mejo pretihotapiti še tako majhen prepovedani predmet. Nekega dne
pa mimo nje prikoraka sumljivi Vore, ki njene sposobnosti nenadoma postavi pod
velik vprašaj.
|
||
| Border.2018.BDRip.x264-APVRAL | SLOg.srt |
MEJA
Carinsko policistko Tino vsi poznajo po njeni izredni sposobnosti zaznavanja
vonja. Njen čut je tako razvit, da lahko zavoha celo občutek krivde pri mimoidočih,
ki poskušajo čez mejo pretihotapiti še tako majhen prepovedani predmet. Nekega dne
pa mimo nje prikoraka sumljivi Vore, ki njene sposobnosti nenadoma postavi pod
velik vprašaj.
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-APVRAL | SLOg.srt |
MEJA
Carinsko policistko Tino vsi poznajo po njeni izredni sposobnosti zaznavanja
vonja. Njen čut je tako razvit, da lahko zavoha celo občutek krivde pri mimoidočih,
ki poskušajo čez mejo pretihotapiti še tako majhen prepovedani predmet. Nekega dne
pa mimo nje prikoraka sumljivi Vore, ki njene sposobnosti nenadoma postavi pod
velik vprašaj.
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | SLOg.srt |
MEJA
Carinsko policistko Tino vsi poznajo po njeni izredni sposobnosti zaznavanja
vonja. Njen čut je tako razvit, da lahko zavoha celo občutek krivde pri mimoidočih,
ki poskušajo čez mejo pretihotapiti še tako majhen prepovedani predmet. Nekega dne
pa mimo nje prikoraka sumljivi Vore, ki njene sposobnosti nenadoma postavi pod
velik vprašaj.
|
||
| Grans.AKA.Border.2018.576p.BluRay.x264-HANDJOB | erenyildiz |
Translated by Eren Yıldız
|
||
| Border.2018.BDRip.x264-APVRAL | erenyildiz |
Translated by Eren Yıldız
|
||
| Border.2018.720p.BRRip.x264-MkvCage | erenyildiz |
Translated by Eren Yıldız
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-APVRAL | erenyildiz |
Translated by Eren Yıldız
|
||
| Border.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | erenyildiz |
Translated by Eren Yıldız
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | erenyildiz |
Translated by Eren Yıldız
|
||
| Gräns 2018 REPACK 1080p BluRay DD+5.1 x264-EA | dstuyen |
for Blueray (01:49:59)
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.x264-APVRAL | letienthng |
[Giống Loài Dị Biệt] - Fcine.net. Vui lòng không xóa credit khỏi phụ đề. Xin cảm ơn.
|
||
| Border.2018.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-POH | letienthng |
[Giống Loài Dị Biệt] - Fcine.net. Vui lòng không xóa credit khỏi phụ đề. Xin cảm ơn.
|
||