Subtitles for

Poster

Guardians (Zashchitniki / Defenders) Imdb Flag

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   night.shade88
الترجمة العربية للفلم الروسي الجديد - الحراس - الترجمة ملائمة لنسخة البلوري , مع تحيات الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - العراق - كركوك  
Arabic The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT   Captian_Tiger
تعديل التوقيت للتناسب مع تلك النسخة شكرا للمترجم وجاهزة لشاشات التلفاز بدون اكواد 
Arabic The.Guardians.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO   EL_BRENS
Manual fixed...sorry for my poor grammar 
Arabic The.Guardians.2017.720.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT   Captian_Tiger
تعديل التوقيت للتناسب مع تلك النسخة شكرا للمترجم وجاهزة لشاشات التلفاز بدون اكواد 
Arabic Guardians (Zashchitniki / Defenders) (2017)   fringe1980
تم تعديل الترجمة للتوافق مع جميع نسخ البلوراي اخوكم سرمد القاضي 
Chinese BG code The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   a961022
OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文 
Dutch The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT   PappaSan
Thnx to translator 
English Zashchitniki.aka.Guardians.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage   Azreen1704
Manual fixed...sorry for my poor grammar 
English Zashchitniki.2017.1080p.BluRay.Rus.HDCLUB   Buceski
 
English The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   mamali123nf
 
English The.Guardians.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage   yamishyakoob
Not perfect, almost there. 
English The.Guardians.2017.720p.HDRip.x264   AMD74
Download from TorrentCounter.cc 
English Guardians (Zashchitniki.2017).Eng.Sub-Girl   RangSaksopX
Version 4-19-2017. Revised/Enhanced the subtitle by aLDEN. Works with The.Guardians.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage and presumably others derived from the same original video copy. 
English The.Guardians.2017.RUSSIAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT   mamali123nf
 
English The.Guardians.2017.720p.1080p.BluRay.Shaanig   mamali123nf
 
English The.Guardians.2017.720p.1080p.BluRay.Ganool   mamali123nf
 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.WEB-DL.YIFY   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.WEB-DL.x264.FGT   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.WEB-DL.x264   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.WEB-DL.Shaanig   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.WEB-DL.iExTV   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.WEB-DL.Ganool   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.ALL.WEB-DL   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian Zashchitniki.aka.Guardians.2017.1080.WEB-DL.MkvCage   hajpiter
vwanted10@Gmail.com & Thepreacher.mn@Gmail.com 
Farsi/Persian The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The.Guardians.2017.BluRay.720p.x264   DLBR
translation by reza dianat 
Farsi/Persian The.Guardians.2017.BluRay.1080p.x264   DLBR
translation by reza dianat 
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.ALL.WEB-DL   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.ALL.BluRay   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.YIFY   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.YIFY   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.x264.ShAaNiG   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.x264.NBY   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.x264.NBY   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.x264.MkvCage   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.x264.Ganool   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.ETRG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.720p.BluRay.ETRG   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.1080p.BluRay.x264.ShAaNiG   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.1080p.BluRay.x264.MkvCage   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) 2017.1080p.BluRay.x264.Ganool   KING.DVD
♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛ ♔instagram.com/kingmovie.co♔ ♛ما را در اینستاگرام دنبال کنید♛  
Farsi/Persian The Guardians (Zashchitniki) (2017) BluRay x265   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (2017) BluRay 720p   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (2017) BluRay 1080p   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
Farsi/Persian The Guardians (2017) All BluRay   KingAsghar
███►ترجمه:اصغر امدادی (TinyMovieZ)◄███  
French GUARDIANS.2017.1080P.BLURAY.FRA.AVC.DTS.HD.MA-WIHD   Matmanamane
Rip Blu-ray zone B français 
German Guardians.German.2017.BDRip.x264-ViDEOWELT   SeboCraft
OCR & fixed common errors 
German Guardians.2017.German.DL.720p.BluRay.x264-ViDEOWELT   SeboCraft
OCR & fixed common errors 
German Guardians.2017.German.DL.1080p.BluRay.x264-ViDEOWELT   SeboCraft
OCR & fixed common errors 
German Guardians.2017.German.BDRip.AC3.XViD-CiNEDOME   SeboCraft
OCR & fixed common errors 
Indonesian Zashchitniki.2017.WEB-DL.   baba_naheel
Perbaikan milik suhu maduna5. WEB-DL versi yg ini. Format *ass 
Indonesian Zashchitniki (2017) WEB-DL   maduna5
Bebas resync. tanpa menghilangkan iklan saya 
Indonesian The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   tedi
resync from baba_naheel dijamin TOP 
Indonesian The Guardians 2017 1080p.BluRay.x264.DTS-FGT-MkvCage-Donlotfilm   edisoebkan
Resync sub dari baba_naheel untuk bluray Cocok juga untuk http://donlotfilm.xyz/the-guardians-2017-bluray-mp4-457mb/ 
Indonesian ---> TRAILER 3 <--- GUARDIANS (2017)   Busairi
Subtitle Indonesia Untuk Video Dari Link https://www.youtube.com/watch?v=AH_D8COMbhc 
Indonesian Guardians (Zashchitniki / Defenders) Cam   cocolava
suka pakai klo gak suka jgn di pakai.... 
Italian The.Guardians.2017.BluRay.720p.x264 ; The Guardians 2017 RUSSIAN 720p BRRip 650 MB - iExTV   cipollotta
 
Malay The Guardians (Zashchitniki / Defenders).(2017).720p.BRrip.850 mb.mkv Cage.   EGN
Facebook :https://web.facebook.com/Eeeeeeeeeeeeeee-Geram-Nyerrrrrrrrrrrrrrr-349103861814267/ 
Malay The Guardians (Zashchitniki / Defenders). (2017).720p.BluRay.x264.700mb.Pahe In.   EGN
Facebook :https://web.facebook.com/Eeeeeeeeeeeeeee-Geram-Nyerrrrrrrrrrrrrrr-349103861814267/ 
Malay The Guardians (Zashchitniki / Defenders (2017) WEB-DL.   EGN
Facebook: https://web.facebook.com/Eeeeeeeeeeeeeee-Geram-Nyerrrrrrrrrrrrrrr-349103861814267/ 
Spanish Zashchitniki.2017.BDRip_POWER   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Guardians.2017.RUSSIAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Guardians.2017.720p.1080p.BluRay.Shaanig   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The.Guardians.2017.720p.1080p.BluRay.Ganool   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The Guardians 2017 RUSSIAN 720p BRRip 650 MB - iExTV   Commotion7
BluRay Rips 
Spanish The Guardians (2017) RUSSIAN 720p BRRip 850MB - MkvCage   Commotion7
BluRay Rips 
Vietnamese The.Guardians.2017.RUSSIAN.720p.BRRip.850MB.MkvCage   Swings
 
Vietnamese The.Guardians.2017.RUSSIAN.720p.BluRay.x264.DTS-FGT   Swings
 
Vietnamese The.Guardians.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Swings
 
Vietnamese Guardians.2017.ALL WEB-DL - WorldSubTeam.com   WorldSubTeamVN
Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/L6q0gS để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!