Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.KOREAN.WEBRip.x265-VXT | AsiaLover |
|| 𝗪𝗘𝗕 || عمر أسامة || 𝘁.𝗺𝗲/𝗼𝗺𝗮𝘂𝘄𝗵 ||
|
||
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.KOREAN.WEBRip.x264-XVID.VXT | AsiaLover |
|| 𝗪𝗘𝗕 || عمر أسامة || 𝘁.𝗺𝗲/𝗼𝗺𝗮𝘂𝘄𝗵 ||
|
||
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.KOREAN.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Taengoo | AsiaLover |
|| 𝗪𝗘𝗕 || عمر أسامة || 𝘁.𝗺𝗲/𝗼𝗺𝗮𝘂𝘄𝗵 ||
|
||
| [DWA][简体中文] Guimoon_ The Lightless Door - VIU | DramaWorldAddicted |
VIU Subtitles Visit our site: https://jotakufansub.japanotakuhentai.com/2021/11/04/guimoon-the-lightless-door-2021/ Facebook: https://www.facebook.com/DramaWorldAddicted/
|
||
| Guimoon (2021) | Tuaxik |
|
||
| 귀문.Guimoon.The.Lightless.Door.2021.WEBRip-VIU | Coffee_Prison |
𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟸𝟻𝚖 𝟻𝟸𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝙗𝙮 𝑽𝑰𝑼)
|
||
| 귀문.Guimoon.The.Lightless.Door.2021.KOREAN.WEBRip.x265-VXT | Coffee_Prison |
𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔 (Subtitle translation by: Mina Noh)
|
||
| 귀문.Guimoon.The.Lightless.Door.2021.KOREAN.WEBRip.x264-XVID.VXT | Coffee_Prison |
𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔 (Subtitle translation by: Mina Noh)
|
||
| 귀문.Guimoon.The.Lightless.Door.2021.KOREAN.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Taengoo | Coffee_Prison |
𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔 (Subtitle translation by: Mina Noh)
|
||
| Guimoon_The_Lightless_Door_2021_720p_WEBRip_x264_AAC_YTS_MX | Abhijith_SV |
Rate this subtitles please 🥺
|
||
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM [Viu] | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From Viu. Re-sync for HDRip (1:25:33). Fix common errors, merge short lines, italicized needed words, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM [NF] | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. From Netflix. Re-sync for HDRip (1:25:33). Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀
|
||
| Guimoon 2021 1080p WEB-DL AAC5.1 H.264-tG1R0 | RumahKarangan |
Translated & resynced
|
||
| Guimoon 2021 1080p TVING WEB-DL AAC2.0 H.264 | RumahKarangan |
Translated & resynced for tving ver
|
||
| [DWA][English] Guimoon_ The Lightless Door - VIU | DramaWorldAddicted |
VIU Subtitles Visit our site: https://jotakufansub.japanotakuhentai.com/2021/11/04/guimoon-the-lightless-door-2021/ Facebook: https://www.facebook.com/DramaWorldAddicted/
|
||
| Guimoon.2021.TWINS_SUB 🌺TWINS_SUB🌺 | .TWINS_SUB. |
🌺TWINS_SUB🌺
:ترجمه شده توسط
|
||
| 귀문-Guimoon-The-Lightless-Door-2021-KOREAN-NF-WEB-DL-Taengoo-VXT | Coffee_Prison |
𝘿𝙪𝙧𝙖𝙨𝙞 : (𝟬𝟭:𝟮𝟱:𝟮𝟲) || 𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 (𝙍𝙖𝙥𝙞𝙠𝙖𝙣 𝙎𝙪𝙗, 𝙉𝙖𝙢𝙖 𝙆𝙖𝙧𝙖𝙠𝙩𝙚𝙧 𝙙𝙡𝙡) || 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙀𝙏𝘼𝙄𝙇 𝙆𝙡𝙞𝙠𝙁𝙞𝙡𝙢 & 𝙍𝙪𝙢𝙖𝙝𝙆𝙖𝙧𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 (𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙) -- 𝙎𝙀𝙇𝘼𝙈𝘼𝙏 𝙈𝙀𝙉𝙊𝙉𝙏𝙊𝙉 --
|
||
| 귀문-Guimoon-The-Lightless-Door-2021-KOREAN-FHDRip-AAC | Coffee_Prison |
𝘿𝙪𝙧𝙖𝙨𝙞 : (𝟬𝟭:𝟮𝟱:𝟯𝟯) || 𝙍𝙚𝙨𝙮𝙣𝙘/𝙀𝙙𝙞𝙩𝙚𝙙 (𝙍𝙖𝙥𝙞𝙠𝙖𝙣 𝙎𝙪𝙗, 𝙉𝙖𝙢𝙖 𝙆𝙖𝙧𝙖𝙠𝙩𝙚𝙧 𝙙𝙡𝙡) || 𝙊𝙛𝙛𝙞𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙍𝙀𝙏𝘼𝙄𝙇 𝙆𝙡𝙞𝙠𝙁𝙞𝙡𝙢 & 𝙍𝙪𝙢𝙖𝙝𝙆𝙖𝙧𝙖𝙣𝙜𝙖𝙣 (𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙) -- 𝙎𝙀𝙇𝘼𝙈𝘼𝙏 𝙈𝙀𝙉𝙊𝙉𝙏𝙊𝙉 --
|
||
| 귀문-Guimoon-The-Lightless-Door-2021.WEBRip-VIU | Coffee_Prison |
𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟏:𝟐𝟓:𝟓𝟐) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑽𝑰𝑼 || -ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ-
|
||
| Guimoon_The Lightless Door (2021) HDRip | Zams |
Source: Klikfilm
|
||
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM - ID | miss_p1nky |
🎀 RETAIL. Dari Viu. Re-sync untuk HDRip (1:25:33). Perbaiki common errors, nama, merge line2 pendek, italics yang perlu, dll. Jangan lupa di-rate, yaa! 🎀
|
||
| Guimoon 2021 1080p WEB-DL AAC5.1 H.264-tG1R0 | RumahKarangan |
KlikFilm retail subs, resynced
|
||
| Guimoon 2021 1080p TVING WEB-DL AAC2.0 H.264 | RumahKarangan |
KlikFilm Retail subs, resynced for tving ver
|
||
| [DWA][Indo] Guimoon_ The Lightless Door - VIU | DramaWorldAddicted |
VIU Subtitles Visit our site: https://jotakufansub.japanotakuhentai.com/2021/11/04/guimoon-the-lightless-door-2021/ Facebook: https://www.facebook.com/DramaWorldAddicted/
|
||
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.1080p.VIU.WEB-DL.AAC.H.264-iTs | MrKowalski |
Sub from VIU - Runtime : 1:25:52
|
||
| [DWA][Malay] Guimoon_ The Lightless Door - VIU | DramaWorldAddicted |
VIU Subtitles Visit our site: https://jotakufansub.japanotakuhentai.com/2021/11/04/guimoon-the-lightless-door-2021/ Facebook: https://www.facebook.com/DramaWorldAddicted/
|
||
| [DWA][ภาษาไทย] Guimoon_ The Lightless Door - VIU | DramaWorldAddicted |
VIU Subtitles Visit our site: https://jotakufansub.japanotakuhentai.com/2021/11/04/guimoon-the-lightless-door-2021/ Facebook: https://www.facebook.com/DramaWorldAddicted/
|
||
| Guimoon.The.Lightless.Door.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Taengoo | Anonymous |
Runtime: 01:25:26. Fix lỗi chính tả, ngắt câu, hàng theo sub Eng được trích xuất theo phim. Sub của Quang Vinh.
|
||
| CỔNG ĐỊA NGỤC VIETSUB 1080P VIETNAM | NhiNguyen31 |
Bản dịch của QUANG VINH
theo dõi thêm phim tại phimhamquoc fanpage
|
||