Subtitles for

Poster

Halloween II (Rob Zombie's H2) (10) Imdb Flag

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Albanian Halloween2.2009.DVDRip.[UniVerseHub].ALB 1   UniVerseHub
 
Arabic Rob.Zombie's.Halloween.II.2009.1080p.WEBRip-iTunes   D.LUFFY
◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙  
Arabic Halloween-II.2009.unrated.DVDrip[vice] 1   Mo3Tah
تعديل التوقيت لتتلائم مع هذه النسخة 
Arabic Halloween.II.UNRATED.720p.BluRay.x264-METiS 1   AlTiMa2005
Synced : AlTiMa2005....100% 
Arabic Halloween.II.2009.720p.UNRATED.DC.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   Confederate
( Confederate : تعديل )( AlTiMa2005 : ترجمة ) 
Arabic Halloween.II.2009.720p.UNRATED.DC.BRRip.XviD.AC3-ViSiON 1   bloody hill
BLOODY HELL 
Arabic Halloween.II.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi 1   JOHN CENA 2
تعديل الترجمة لتوافق النسخة البلوراي - ترجمة خالد اليوبي 
Arabic Halloween.2[2009][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo 1   Ahmed Wafaae
ضبط التوقيت:احمد وفائى-NightMare:ترجمة 
Arabic Halloween.2.UNRATED.DVDR-Counterfeit 1   Abu Essa
" ( Don4Ever : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) " 
Arabic Halloween II 2009 CAM XviD-ViSiON 1   abdalla hamaad
ترجمة عبدالله حماد  
Arabic Halloween II [2009] [Unrated Edition] DvDrip-aXXo 1   mohamed algusbi
Arabic By Don4EveR , Resynced by Mohamed Elqusbi , It is also proper for : DvdRip.Xvid {1337x}-Noir  
Arabic Halloween 2 Unrated.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 1   Madrid 928
 
Arabic Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW For MaZiKa2daY By NightMare 2   NightMare-
الترجمة الاحترافية الدقيقة 
Arabic Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   Don4EveR
Don4EveR -ترجمة : خالد اليوبي 
Brazillian Portuguese Halloween.II.2009.DVDRip.XviD-MegaPlay 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Halloween.2.2009.TS.XViD-DWS 1   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Brazillian Portuguese Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   erasmo
Extraida de outro site, creditos mantidos 
Danish Halloween.II.UNRATED.720p.BluRay.x264-METiS 1   Fields
Retail (Ingen kursiv i denne.) 
Danish Halloween 2 Unrated.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir 1   linki007
Credits til brnnaf 
Danish Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   brnnaf
Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 
Danish Halloween.2.2009.UNRATED.DVDRiP.XViD-ARROW.2CD 2   Anderss
Retail (u. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW 
Dutch Halloween II (2009)   mj1973
reSync door Moreno1973 voor 720p en 1080P YIFY en de meeste bluray 23.976 fps. 
Dutch Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 1   thxervon
 
Dutch Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 1   chahid2009
 
Dutch Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   thxervon
 
Dutch Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   chahid2009
 
English Halloween.II.2009.UNRATED.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | Movies Download | Mkvking.com ] 
English Halloween.II.2009.UNRATED.480p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com   Princes_Fieva
[ 480p | 720p | Movies Download | Mkvking.com ] 
English Halloween.II.2009.UNRATED.1080p.BluRay.x265-RARBG   glucap
Perfect sync, HI removed and fixed common errors. These are the subtitles that come with the torrent release, I'm not the original author: I have just improved them using Subtitle Edit and now I'm sharing. Enjoy. 
English Halloween.II.2009.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   myvideolinksnet
 
English Halloween.II.2009.Directors.Cut.1080p.BluRay.10Bit.X265.DD.5.1-Chivaman   vallin
Retail, removed HI, Fix common errors - OCR via Tesseract 5.3, some manual checking as well. Named for Plex recognition as eng subs. Runtime: 01:59:05 
English Halloween 10 2009 2 Bluray 720p x264 aac jbr   indespensible
 
English Halloween 10 2009 2 Bluray 720p x264 aac jbr   indespensible
 
English metis-halloween2-720p 1   porkepik
Should work on any unrated bluray version. Also corrected the "K vs k" issue that seems to be present in every other version 
English Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW -JOINED CDs [ Need your help here for sync Your help would greatly appreciated ] See three stars at end of sentences. Those are added missing line. 1   Deaf Ear
 
English Halloween.II.2009.720p.BRrip.x264.YIFY 1   shuja1410
 
English Halloween.II.2009.720p.BluRay.AC3-x264 1   kp99
 
English Halloween.2.UNRATED.2009.DVDRip.XviD-ViSiON 1   Khalesed
Enjoy !! 
English Halloween.2.2009.BRRIP.Xvid.AC3-RX 1   adyjob
 
English Halloween II UNRATED 2009 DVDRip XviD AC3-SANTi 1   koLESS
by koLESS 
English Halloween 2 Unrated.2009.DvdRip.Xvid.Horror.nEHAL 1   alenzanacic
 
English Halloween 2 Unrated.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Halloween 2 Unrated.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir.avi 1   by_agentsmith
Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'. 
English Halloween 2 2009 DvDrip-Xvid 1   pikasokz
 
English Halloween 2 2009 720p BRRip.english 1   vice
Halloween 1978-2009 720p BRRip x264 aac vice 
English Halloween 2 [2009] [Unrated Edition] DvDrip-aXXo 1   mohamed algusbi
 
English Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   Furqan Badruddin
 
English Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   rogard
Italics. Found on opensubtitles, HI removed and spell-checked by rogard. 
English Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   rogard
Italics. Found on opensubtitles, spell-checked by rogard. 
English Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   Darwen.sub
 
Farsi/Persian Halloween.10.Unrated.II.AkaRob Zombie's H2.srt   hamed20
هماهنگ با نسخه بلوری 
Farsi/Persian SYNC BY DVDRIP 1   sms_error_subtitle
SMS_ERROR@YAHOO.COM BY SUBTITLE FULL TRANSLATE 
Farsi/Persian SYNC BY r5 1   sms_error_subtitle
SMS_ERROR@YAHOO.COM BY SUBTITLE FULL TRANSLATE 
Farsi/Persian Halloween.II.UNRATED.2009.DVDRip.XviD-ViSiON 1   pershia
 
Farsi/Persian Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   pershia
 
Farsi/Persian Halloween.2.2009.UNRATED.DVDRip-ARROW 2   behzad2008
 
Finnish Halloween.2.2009.UNRATED.DVDRip.x264.AC3-M00DY 1   mindfukker
 
Finnish HALLOWEEN 2 [2009] DVD Rip Xvid [StB] 1   GreatSubs
 
Finnish Halloween.2.2009.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   mindfukker
 
French Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 1   necro
Resync Z2 rated + trad passages manquants 
French Halloween.II.UNRATED.720p.BluRay.x264-METiS 1   necro
Resync Z2 rated + trad passages manquants 
French Halloween.II.2009.Z2.UNSKiLLED.FR 1   FrenchTeAm
Rippé du DVD Z2 
Greek Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 1   hgjkhghjg
nirvanair - slpit/resync GPAr 
Greek Halloween.II.UNRATED.720p.BluRay.x264 1   ligvadas
PLEASE VOTE !!! 
Indonesian Halloween.II.2009.UNRATED.All.BluRayRip 1   R415
Resync dan menggabungkan 2CD menjadi 1CD dari Sukair 
Indonesian Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW-CD1.id 2   sukair
 
Korean Halloween.II.2009.Theatrical.Cut.1080p.BluRay.H264.AC3.Will18691.kor   korsubtitle
H2: 어느 살인마의 가족 이야기 (2009) 정식자막 (극장판) 
Polish Halloween.II.TS-Fatal 1   KarimZaki
 
Swedish Rob.Zombies.Halloween.II.2009.UNRATED.DC.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX   TomTen
Retail - Unrated - Director's Cut - Runtime: 01:59:05 
Swedish Halloween.II.UNRATED.720p.BluRay.x264-METiS 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Halloween.II.UNRATED.1080p.BluRay.x264-CROSSBOW 1   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Swedish Halloween.II.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW 2   clownen
WWW.SWESUB.NU 
Vietnamese Halloween II (2009)   Rosa Multiflora
Bản dịch chính xác hơn về nội dung phim. 
Vietnamese Halloween.II.2009.480p..DVDRip.edited by AB 1   absmazda
sub edit lại cho bản của Nguyễn Việt Thắng 
Vietnamese Halloween II 2009 720p up by cuongbienhoa 1   cuongbienhoa
sync cho khớp với bản 720p~by cuongbienhoa