Subtitle preview:
{976}{1009}140.
{1058}{1089}Alo ?
{1134}{1172}E cineva acas� ?
{1196}{1230}Hei, PG & E.
{1569}{1594}Oh !
{1774}{1814}Locatarii de la num�rul 140,
{1814}{1904}au consumat peste 98.000 kWh.
{1933}{1998}A�tepta�i p�n� c�nd aud de asta.
{2790}{2828}Oh !
{2828}{2878}�tiam eu !
{2878}{2950}A�tepta�i p�n� c�nd poli�i�tii|vor vedea asta.
{3048}{3092}Hei, hei !
{7274}{7333}E numit "Marea P�dure Neagr�".