Subtitles for

Poster

Happy Family (Monster Family) Imdb Flag

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Monster.Family.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.BDRip.x264-JustWatch   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.720p.BluRay.x264-JustWatch   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.720p.BluRay.x264-Ganool   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.7200p.BluRay.SHAHID   Eng.Ali_Almansouri
🆂🅷🅰🅷🅸🅳 
Arabic Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-JustWatch   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-JustWatch   maayash
تعديل التوقيت فقط مع الشكر للمترجم 
Arabic Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264   MohamedElegezy
 
Arabic Monster.Family.2017.1080p.BluRay.SHAHID   Eng.Ali_Almansouri
🆂🅷🅰🅷🅸🅳 
Arabic Happy.Family.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Arabic Happy.Family.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   Qattan99
 
Arabic Happy.Family.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sub_Strangers
💓 ►▐ Strangers : فريق ▐ ◄ 💓 
Dutch Happy.Family.Monster.Family.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]   ReLentLezzMindz
 
English Monster.Family.2017.BDRip.x264-JustWatch   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Monster.Family.2017.720p.BluRay.x264-JustWatch   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Monster.Family.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   Abs3nt-_-mind3D
Perfectly synced with BluRay [YTS.AM] 
English Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-JustWatch   SeriousSub
 
English Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-JustWatch   hadilan
NON-HI (Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) 
English Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.ME]   Anonymous
Resynced hadilan's sub to suit Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.ME] Many thanks hadilan :) 
English Monster Family (2017) 720p BluRay 750MB - MoviesWbb   S H E R I F
MoviesWbb.CoM 
English Happy.Family.2017.ViE.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO (Resync)   nchh13
Resync from hadilan's sub 
English Happy.Family.2017.720p.BRRip.850MB.MkvCage   eflat
Original owner http://www.subswiki.com/user/21472 mazur12 
English Happy.Family.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   WaSaMa
Edit time for this copy. تعديل الوقت ليناسب هده النسخة 
English Happy.Family.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   WaSaMa
Edit time for this copy. تعديل الوقت ليناسب هده النسخة 
Farsi/Persian Monster.Family.2017.720p.WEB-DL   elikap
elikap ترجمه و هماهنگی توسط  
Farsi/Persian Monster Family or Happy Family-2017.1080p.Bluray.EVO   MA-FULL
elikap ترجمه توسط من فقط هماهنگ کردم. مدت زمان فیلم 1:33:15 هست 
Indonesian Monster.Family.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]   AchmadDarmal
Semoga bermanfaat 
Indonesian Happy.Family(Monster Family).2017.720p.BRRip   PropertiL_A
Thanks to eflat/mazur12 for original owner teks english Semoga cocok .. Maaf bila ada yg kurang pas tata bahasanya 
Korean Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-JustWatch   c5sm3ig0b2
 
Slovenian Monster.Family.2017.720p.BluRay.x264-JustWatch   SLOg.srt
VESELA POŠASTNA DRUŽINA Vesela pošastna družina je priredba istoimenske uspešnice z emmyjem nagrajenega pisatelja Davida Safierja (Berlin, Berlin), ki je prevedena v 18 jezikov in je izšla v več kot 40 državah. 
Slovenian Monster.Family.2017.1080p.BluRay.x264-JustWatch   SLOg.srt
VESELA POŠASTNA DRUŽINA Vesela pošastna družina je priredba istoimenske uspešnice z emmyjem nagrajenega pisatelja Davida Safierja (Berlin, Berlin), ki je prevedena v 18 jezikov in je izšla v več kot 40 državah. 
Spanish Monster Family   eflat
Original Owner Mazur12 
Swedish Happy.Family.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT   gammgubbe
Om-synkat så den passar BluRay rip från FGT. 
Vietnamese Happy.Family.2017.WEBRip.VieON.vie [Dang dở]   NguyenBich
Lấy từ VieON, có chỉnh sửa một số lỗi chính tả và quy chuẩn phụ đề. Thời lượng: 1g 36ph (96 phút). | Ghi chú: Bao gồm 2 phiên bản (một bản gốc chưa sync và một bản đã sync nhẹ một chút cho phiên bản của JadViE), việc chỉnh sửa lỗi và sync chỉ áp dụng cho 16 phút 12 giây đầu của cả 2 phiên bản, phần còn lại vẫn chưa được kiểm tra và hoàn thiện. 
Vietnamese Happy Family 2017 Bluray 1080p DTS x264-Viet Sub   jamformusic