Subtitles for

Poster

Harold and Maude Imdb Flag

  • Year: 1971
  • The young Harold lives in his own world of suicide-attempts and funeral visits to avoid the misery of his current family and home environment. Harold meets an 80-year-old woman named Maude who also lives in her own world yet one in which she is having the time of her life. When the two opposites meet they realize that their differences don’t matter and they become best friends and love each other.

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic Harold.And.Maude.1971.720p.Criterion.Collection.BluRay.x264.anoXmous   DrMohamed
ترجمة وفاء منصور 
Arabic Harold And Maude 1971 720p BluRay X264-AMIABLE [PublicHD]   DrMohamed
ترجمة وفاء منصور 
Arabic Harold and Maude (1971) 720p BRrip_sujaidr (pimprg)   DrMohamed
ترجمة وفاء منصور 
Arabic Harold.and.Maude.DVDrip[1971].CULT.TORRENTS 1   foofoohightech
My translation 
Arabic Harold.and.Maude.1971.DVDRip.DivX-MDX 696 mb 1   JalilYou79
ترجمة وفاء منصور 
Brazillian Portuguese Harold.and.Maude.1971.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Brazillian Portuguese Harold.and.Maude.1971.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Portuguese (Brazil) 
Brazillian Portuguese Achei em outro site de legendas 1   chagass36
Achei em outro site de legendas 
Danish Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE   godeman
retail. 
Danish Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
Danish Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Fields
Retail (Ingen kursiv i denne) 
Dutch Harold.and.Maude.1971.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch Harold.and.Maude.1971.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Dutch (Netherlands) 
Dutch Harold and Maude 1   majed470
 
English Harold.and.Maude.1971.German.DL.AC3.1080p.BluRay.x265-FuN_03.ENG   Glin
OCR'ed from retail and spell-checked 
English Harold.and.Maude.1971.BluRay.720p.X264-AMIABLE   muLineZu
 
English Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE   GoodFilms
 
English Harold.And.Maude.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed some common OCR errors and removed SDHHI parts but kept the song lyrics 
English Harold.And.Maude.1971.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed some common OCR errors 
English Harold.and.Maude 1971.720p.BluRay.x264_CC   crooks
Closed Captioned 
English Harold-And-Maude-xvid110-sickboy88-avi.3309906.TPB 1   kakamilantiamo
 
English Harold-And-Maude-xvid110-sickboy88-avi 1   firberger
♪♪ PERFECT! Has proper ♪'s, not # signs during songs. Fixed all spelling, capitalization, and inserted missing spaces. Went thru line by line. This is probably 100% perfect now. 
English Harold.and.Maude.DVDrip[1971].CULT.TORRENTS 1   ivan14
 
English Harold.and.Maude.1971.iNTERNAL.DVDRip.XViD-MULTiPLY[rarbg] 1   martina0
 
English Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
English Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
English Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   vtn54
Hi Removed,Fixed Many Errors 
English Harold and Maude.DivX-MDX 1   afshkh
Harold and Maude.1971.DVDRip.DivX-MDX 
English Harold and Maude (1971) - engl (DVDRip) 1   MARVIN
Harold and Maude (1971) - engl.srt (DVDRip) 
English Harold and Maude 23.976 FPS 2   Jimroc
 
Farsi/Persian Harold.And.Maude.1971.BrRip.720p.x265   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:31:33 
Farsi/Persian Harold.And.Maude.1971.BrRip.720p.x264   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:31:33 
Farsi/Persian Harold.And.Maude.1971.BrRip.1080p.x265   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:31:33 
Farsi/Persian Harold.And.Maude.1971.BrRip.1080p.x264   Hesam_GH
هماهنگی با نسخه بلوری 1:31:33 
Farsi/Persian Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   Mhd_F1361
فقط ترجمه متن ترانه ها هم اضافه شده 
Farsi/Persian Harold.and.Maude 1   Mhd_F1361
 
Finnish Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE   godeman
retail. 
French Harold.and.Maude.1971.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
French 
French Harold.and.Maude.1971.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
French 
French Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
French Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   bisounours
Harold et Maude 
French Harold.And.Maude.1971.720p.BluRay.CRITERION.COLLECTION.X264-AMIABLE [PublicHD] 1   bisounours
Harold et Maude 
German Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
German Harold and Maude (1971) - ger (DVDRip) 1   MARVIN
Harold and Maude (1971) - ger.srt (DVDRip) 
Greek Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.AAC2.0.x264-Moshy   eladir
 
Greek Harold-and-maude xvid110-sickboy88-egre 1   sickJane
upped by Peek_a_Boo TeamVideo 
Italian Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
Italian Harold.and.Maude.1971.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-WiKi 1   woven_branches
Sincronizzati e corretti per la versione Bluray Criterion Collection 
Italian Harold.and.Maude.1971.Criterion.Collection.1080p.BluRay.x264-WiKi 1   woven_branches
Sincronizzati e corretti per la versione Bluray Criterion Collection 
Italian Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE 1   giorongio
Just resync'd an old version 
Italian Harold and Maude 1   lyliakar
 
Korean Harold and Maude 1971 Criterion (1080p x265 10bit Tigole)   club706
블루레이 섭변환: iratemotor + 노랫말 DVD 섭변환: 레논, 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어는 DVD 자막에서 일부 가져옴  
Norwegian Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE   godeman
retail. 
Norwegian Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
Romanian Harold.and.Maude.1971.BluRay.720p.X264-AMIABLE   muLineZu
 
Spanish Harold.and.Maude.1971.WEBRip.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Harold.and.Maude.1971.WEB-DL.iTunes   ChristopherCavco
Spanish (Spain) 
Spanish Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
Swedish Harold.and.Maude.1971.720p.BluRay.X264-AMIABLE   godeman
retail. 
Swedish Harold.And.Maude.1971.DVDRip.XviD-Shoo 1   Hideaway
 
Swedish Harold and Maude 29.970 FPS 1   Anonymous
 
Thai Harold and Maude (1971) OCR   tre2004
runtime 1:31:44 
Thai Harold and Maude 23.976 FPS DVD   pomverachai
 
Vietnamese Harold and Maude (1971) Bluray   dungsub
Resynced from ladyFe's sub 
Vietnamese Harold.and.Maude.DVDrip[1971].CULT.TORRENTS 1   ladyfe
nice movie