Subtitles for

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

العربية / Official Release, Retail  

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ 

Português / Official Release, Retail 

Български / Official Release, Retail 

《心跳砰砰响》/ 简体中文 

《怦然心動的節拍》/ 繁體中文  

Čeština / Official Release, Retail 

www.DanishBits.org  

Dansk / Official Release, Retail 

www.DanishBits.org  

Enjoy! 

Nederlands / Official Release, Retail 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 37mn 06sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙 

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! 

✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦  

Official Release, Retail 

HI Removed, Synced and Fixed Many Errors. 

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (including song lyrics) 

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► MmD.GH , Ali Mrzed | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄ 

►► ProsperBob تــرجـــمه و ویــرایـــش از  

www.DanishBits.org  

Suomi / Official Release, Retail 

www.DanishBits.org  

Sous-titres : Quentin Rambaud. Correction des lignes trop longues et des césures impropres. 

Français / Official Release, Retail 

Deutsch / Official Release, Retail 

Ελληνικά / Official Release, Retail 

 

עברית / Official Release, Retail 

 

 

 

 

Magyar / Official Release, Retail 

 

Versi WEB-DL, durasi 1:37:06. Include song lyric (english), enjoy it! 

 

 

Italiano / Official Release, Retail 

ハーツ・ビート・ラウド たびだちのうた / 公式字幕 問い合わせ/欲しい字幕をいち早く入手したい方はsopyo609@fuwamofu.comまで 

http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=274502 Post by bjorn j » Sun Sep 23, 2018 12:39 am 2019-05-23 오전 7:08:22 1:37:07 513.63MB ed2k://|file|%ED%95%98%ED%8A%B8.%EB%B9%84%ED%8A%B8.%EB%9D%BC%EC%9A%B0%EB%93%9C.Hearts.Beat.Loud.2018.BDRip.x264-AMIABLE.mkv|538581266|C4E574125EF456717716D00454C46617|h=7IKD5PGCU4PJEKJNCDTCXR4VOXVLAINY|/ 8.Hearts.Beat.Loud.2018.BDRip.x264-AMIABLE.[sharethefiles.com].mkv 

하트 비트 라우드 / 한글 정식자막 

www.DanishBits.org  

Norsk / Official Release, Retail 

www.DanishBits.org  

Polski / Official Release, Retail 

Português europeu / Official Release, Retail 

Русский / Official Release, Retail 

Slovenčina / Official Release, Retail 

Slovenščina / Official Release, Retail 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

Latino / Official Release, Retail  

Castiliano / Official Release, Retail  

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

WEB-DL & HDRips 

www.DanishBits.org  

Svenska / Official Release, Retail 

www.DanishBits.org  

 

 

ซับไทย Official Release, Retail 

Українська / Official Release, Retail