Subtitle preview:
1
00:02:49,127 --> 00:02:51,253
DOCTOR: Yeah, you can leave her
in the hallway for now.
2
00:02:55,342 --> 00:02:59,220
NURSE 1: Stabilizing here.
NURSE 2: Where's the portable x-ray?
3
00:03:21,785 --> 00:03:23,953
[ENGINE STARTS]
4
00:03:36,258 --> 00:03:37,967
CLERK:
Check, charge or cash?
5
00:03:38,134 --> 00:03:39,844
CHRIS:
Cash. And, uh...
6