Subtitles for

Poster

Hello, Me! (Hello, It's Me! / Annyeong? Naya! / 안녕? 나야!) Imdb Flag

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English 안녕? 나야!-Hello.Me.E01-E16.END.720p-NEXT-NF   ayamefan13
[Netflix Ver.] Ep 1-16 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥: https://ko-fi.com/ayamefan13  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.EP01-32.COMPLETE.210217-210408.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.EP01-32.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WAVVE / KBS VoD WEB-DL version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.EP01-16.COMPLETE.210217-210408.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.EP01-16.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WEB-DL NF version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.EP01-16.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WAVVE / KBS VoD WEB-DL version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E31-32.END.210408.END.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Thank you for watching. Runtime: 01:01:43. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E31-32.END.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series Finale, synced to WAVVE WEB-DL version. Thank you for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E29-30.210407.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale tomorrow! Runtime: 01:00:55. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E29-30.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E27-28.210401.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale next week! English lines are added. Runtime: 01:00:38. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E27-28.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E25-26.210331.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:01:05. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E25-26.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E23-24.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 1𝚑.00𝚖.52𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E23-24.210325.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:00:50. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E23-24.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E21-22.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 1𝚑.00𝚖.41𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E21-22.210324.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:41. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E21-22.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E19-20.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 0𝚑.59𝚖.37𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E19-20.210318.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:37. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E19-20.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E17-18.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 1𝚑.00𝚖.20𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E17-18.210317.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:20. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E17-18.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E16.END.210408.END.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Thank you for watching. Runtime: 01:01:43. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E16.END.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series Finale, synced to WAVVE WEB-DL version. Thank you for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E16.END.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to NF WEB-DL version. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E15-16.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 0𝚑.59𝚖.20𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E15-16.210311.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:20. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E15-16.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E15.210407.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale tomorrow! Runtime: 01:00:55. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E15.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E15.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Series Finale tomorrow. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E14.210401.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale next week! English lines are added. Runtime: 01:00:38. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E14.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E14.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E13-14.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.00𝚖.51𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E13-14.210310.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E13-14.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E13.210331.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:01:05. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E13.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E13.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E12.210325.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:00:50. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E12.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E11-12.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟷𝚖.𝟷0𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E11-12.210304.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:10. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E11-12.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E11.210324.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:41. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E11.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E10.210318.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:37. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E10.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E09-10.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.00𝚖.𝟻𝟿𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E09-10.210303.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:59. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E09.210317.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:20. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E09.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E08.210311.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:20. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E08.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E07-08.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟷𝚖.𝟹𝟹𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E07-08.210225.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:32. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E07-08.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E07.210310.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E07.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E06.210304.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:10. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E06.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E05-06.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟷𝚖.𝟻𝟹𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E05-06.210224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:53. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E05-06.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E05.210303.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:59. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E04.210225.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:32. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E04.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E03-04.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟸𝚖.0𝟷𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E03-04.210218.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E03-04.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E03.210224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:53. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E03.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E02.210218.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E02.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E01-02.NEXT.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏‏‎𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟹𝚖.𝟺𝟿𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E01-02.210217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:03:48. English lines added. Loved my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E01-02.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E01.210217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:03:48. English lines added. Loved my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E01.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Me.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.EP01-32.COMPLETE.210217-210408.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.EP01-32.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WAVVE / KBS VoD WEB-DL version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.EP01-16.COMPLETE.210217-210408.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to HDTV NEXT version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.EP01-16.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WEB-DL NF version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.EP01-16.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] The Complete Series, synced to WAVVE / KBS VoD WEB-DL version. Enjoy binge watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E31-32.END.210408.END.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Thank you for watching. Runtime: 01:01:43. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E31-32.END.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series Finale, synced to WAVVE WEB-DL version. Thank you for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E29-30.210407.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale tomorrow! Runtime: 01:00:55. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E29-30.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E27-28.210401.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale next week! English lines are added. Runtime: 01:00:38. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E27-28.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E25-26.210331.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:01:05. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E25-26.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E23-24.210325.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:00:50. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E23-24.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E21-22.210324.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:41. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E21-22.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E19-20.210318.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:37. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E19-20.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E17-18.210317.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:20. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E17-18.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E16.END.210408.END.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to HDTV NEXT version. Thank you for watching. Runtime: 01:01:43. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E16.END.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series Finale, synced to WAVVE WEB-DL version. Thank you for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E16.END.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Series finale, synced to NF WEB-DL version. Thanks for watching! Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E15-16.210311.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:20. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E15-16.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E15.210407.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale tomorrow! Runtime: 01:00:55. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E15.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E15.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Series Finale tomorrow. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E14.210401.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Series Finale next week! English lines are added. Runtime: 01:00:38. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E14.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E14.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E13-14.210310.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E13-14.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E13.210331.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:01:05. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E13.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E13.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E12.210325.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. English lines are added. Runtime: 01:00:50. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E12.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E11-12.210304.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:10. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E11-12.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E11.210324.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:41. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E11.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E10.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E09-10.210303.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:59. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E09.210318.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:37. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E09.210317.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:20. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E09.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E08.210311.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 59:20. Spoken English lines are added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E08.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E07-08.210225.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:32. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E07-08.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E07.210310.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E07.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E06.210304.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:10. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E06.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E05-06.210224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:53. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E05-06.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E05.210303.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:00:59. Spoken English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E04.210225.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:32. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E04.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E03-04.210218.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E03-04.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E03.210224.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:01:53. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E03.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E02.210218.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:51. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E02.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E01-02.210217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:03:48. English lines added. Loved my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E01-02.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E01.210217.HDTV.H264-NEXT-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:03:48. English lines added. Loved my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E01.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to WAVVE WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕? 나야!.Hello.Its.Me.E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   TteokbokkiSubs
[NETFLIX] Synced to NF WEB-DL version. Love my subtitles? Tips are appreciated: ko-fi.com/tteokbokkisubs. Follow TTEOKBOKKIsubs for subtitle updates.  
English 안녕 나야.E08.210311.720p-NEXT.NF   noonaspoiler.online
Link videos 👉 https://is.gd/Te9yTG 
English 안녕 나야.E05.210303.720p-NEXT.NF   noonaspoiler.online
Link Videos 👉 https://is.gd/hJkcVe 
English Hello.Me.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original Subtitle  
English Hello.Me.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original Subtitle  
English Hello.Me.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original Subtitle  
English Hello.Me.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original Subtitle  
English Hello.Me.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original Subtitle  
English Hello.Me.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original  
English Hello.Me.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original Subtitle  
English Hello.Me.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine   karagara
A Netflix Original Subtitle  
English Hello.Me.E02.210218.720p-NEXT   Hollymoviehd
Runtime: 01:02:01 
English Hello,.Me!.S01E16.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E15.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E14.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E13.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E12.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E11.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
 
English Hello,.Me!.S01E09.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E08.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E07.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E06.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E05.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E04.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E03.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E02.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix.  
English Hello,.Me!.S01E01.WEBRip.Netflix.en   Phat Huu
Official subtitle from Netflix. 
English Hello, It's Me EP2.NEXT   heichou.site
Duration : 01h:02m:02s 🔰 Follow mY Instagram @muhammadilham._24  
English [E12] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 1𝚑.00𝚖.52𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E11] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 1𝚑.00𝚖.41𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E10] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 0𝚑.59𝚖.37𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E09] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 1𝚑.00𝚖.20𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E08] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 0𝚑.59𝚖.20𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E07] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.00𝚖.51𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E06] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟷𝚖.𝟷0𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E05] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.00𝚖.𝟻𝟿𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E04] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟷𝚖.𝟹𝟹𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E03] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟷𝚖.𝟻𝟹𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E02] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟸𝚖.0𝟷𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 
English [E01] Hello, It's Me! - WEBRip.NF ❤️   ParkMinYoung
‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‎‏‏‎𝙳𝚞𝚛𝚊𝚝𝚒𝚘𝚗 𝟷𝚑.0𝟹𝚖.𝟺𝟿𝚜 ‎‏‏‎ ‎‏‏‎‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏‏‎ ‎‏ ‎‏‏‎| 𝗔𝗹𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗸 ➽ t.me/parkminyoungsub | 𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗠𝗲 𝗼𝗻: ko-fi.com/parkminyoungsubs 

View all available subtitles (all languages)