Subtitles for
| Language Release Name/Film title | Files | H.I. | Owner | Comment |
| Hollywood.Ending.2002.DVDRip.DivX.AR | Anonymous |
ترجمة: محمد الباكر
|
||
| Hollywood Ending 2002 720p BRRip x264-x0r | DrMohamed |
ترجمة:محمد الباكر
|
||
| Hollywood Ending 2002 720p BluRay x264-HD4U | DrMohamed |
ترجمة:محمد الباكر
|
||
| Hollywood Ending 2002 1080p BluRay x264-HD4U | DrMohamed |
ترجمة:محمد الباكر
|
||
| Hollywood Ending (2002)_bul | 2 | zalmen |
Hollywood Ending (2002)_bul.rar
|
|
| Hollywood Ending 25.000 FPS DVD | chh |
Tak til fields for teksten. Tilpasset DVD-udgaven med 25fps
|
||
| Hollywood.Ending.2002.720p.BluRay.x264-HD4U | 1 | Fields |
Retail m. kursiv
|
|
| Hollywood Ending | 2 | majed470 |
|
|
| Hollywood Ending 2002 720p BRRip x264-x0r | KkFalse |
"2670" subs improved: OCR errors fixed (L/i), missing/extra spaces fixed, extra characters fixed, short lines merged (<60)
|
||
| Hollywood Ending 2002 720p BluRay x264-HD4U | KkFalse |
"2670" subs improved: OCR errors fixed (L/i), missing/extra spaces fixed, extra characters fixed, short lines merged (<60)
|
||
| Hollywood Ending 2002 1080p BluRay x264-HD4U | KkFalse |
"2670" subs improved: OCR errors fixed (L/i), missing/extra spaces fixed, extra characters fixed, short lines merged (<60)
|
||
| Hollywood.Ending.2002.720p.BluRay.x264-HD4U | 1 | 2670 |
Retail
|
|
| Hollywood Ending | 1 | taronk |
|
|
| Hollywood Ending (2002)_eng | 2 | zalmen |
Hollywood Ending (2002)_eng.rar
|
|
| Hollywood.Ending.2002.All.BluRay.720p&1080 | 1 | breaking bad |
کاری از تیم ترجمه ایران فیلم ، مترجم : کیارش
|
|
| Hollywood.Ending.2002.720p.BRRip.x264-x0r | copieur |
|
||
| hollywood ending 1,89 Go | Yourglaaa |
hollywood ending 1,89 Go
|
||
| Hollywood Ending (Woody Allen 2002) XviD DVDRip | copieur |
|
||
| Hollywood Ending | copieur |
|
||
| Hollywood Ending (2002)_fre | 2 | zalmen |
Hollywood Ending (2002)_fre.rar
|
|
| Hollywood Ending (2002)_heb | 2 | zalmen |
Hollywood Ending (2002)_heb.rar
|
|
| Hollywood Ending 2002 BluRay x264 EbP | club706 |
kiki0508 | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자 || 중국인 촬영 감독과 통역에 얽힌 해프닝은 이 영화 이전의 3편을 같이 한 자오 페이와(장이모우 초기작에서 작업으로 알려진)의 관계에서, 장님 해프닝은 '셀리브레티'(98)을 촬영하면서 스벤 닉비스트(잉마르 베리만의 파트너였던)가 당시 시력을 거의 잃은 상태여서 겪은 해프닝을 바탕으로
|
||
| Hollywood Ending Blu-ray | bullit |
|
||
| Hollywood Ending 23.976 FPS | 2 | ceelen1 |
|
|
| Hollywood Ending (2002)_spa | 2 | zalmen |
Hollywood Ending (2002)_spa.rar
|
|
| Woody.Allen.Hollywood.Ending.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | Anonymous |
Retail
|
||
| Hollywood.Ending.2002.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | tre2004 |
runtime 01:52:19
|
||