Subtitles for

Poster

Horimiya Imdb Flag

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
Arabic مترجم بلوراي [BD][Athbul-Khayal]   AkaiShuichi33
تعديل التوقيت ليناسب البلوراي مشاهدة ممتعة وشكر خاص للمترجم عذب علي الخيال 
Arabic ترجمة جميع الحلقات   Jack 24 Bauer
Athbul-Khayal ¦¦ ملفات الترجمة + الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1x1ZpPaHUkmkp4jqgRNpppAtj2VA8rN-L/view?usp=sharing 
Arabic ترجمة الحلقات 1 ~ 6 - نسخة نهائية [v2][Jaina]   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic ترجمة الانمي كاملاً ~ بلوراي [Athbul-Khayal]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.org/m/1KfyZ 
Arabic ترجمة الانمي كاملاً [Crunchyroll]   KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻  
Arabic Horimiya 01-13 Complete [Athbul-Khayal]   Jack 24 Bauer
Athbul-Khayal ¦¦ ملفات الترجمة + الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1x1ZpPaHUkmkp4jqgRNpppAtj2VA8rN-L/view?usp=sharing 
Arabic Horimiya [1 ~ 13][Crunchyroll]   KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻  
Arabic Horimiya [1 ~ 13][BD][Athbul-Khayal]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.org/m/1KfyZ 
Arabic Horimiya [1 ~ 13][BD][Athbul-Khayal]   AkaiShuichi33
تعديل التوقيت ليناسب البلوراي مشاهدة ممتعة وشكر خاص للمترجم عذب علي الخيال 
Arabic Horimiya [01 ~ 06][v2][Jaina]   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic Horimiya - 06 [Jaina]   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic Horimiya - 05 [Jaina]   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic Horimiya - 04 [Jaina]   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic Horimiya - 03 [Jaina]   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing  
Arabic Horimiya - 02 [Jaina]   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic Horimiya - 01 [Jaina]   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic [Jaina] Horimiya [01 ~ 06][v2]   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic [Jaina] Horimiya - 06v2   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic [Jaina] Horimiya - 06   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic [Jaina] Horimiya - 05v2   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic [Jaina] Horimiya - 05   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic [Jaina] Horimiya - 04v2   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic [Jaina] Horimiya - 04   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic [Jaina] Horimiya - 03v2   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic [Jaina] Horimiya - 03   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing  
Arabic [Jaina] Horimiya - 02v2   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic [Jaina] Horimiya - 02   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic [Jaina] Horimiya - 01v2   KokoBoKo0
Fonts [v3] : https://mirrorace.org/m/1H1iv  
Arabic [Jaina] Horimiya - 01   Jack 24 Bauer
الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1fr6x56pYSHaVOIkF6leK8mcvb0spY1dB/view?usp=sharing 
Arabic [Crunchyroll] Horimiya [1 ~ 13]   KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 13   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 12   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 11   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 10   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 09   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 08   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg 
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 07   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 06   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 05   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 04   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 03   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg  
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 02   Athbul-Khayal
النسخة الكاملة من ملفات الترجمة مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg 
Arabic [Athbul-Khayal][SubsPlease] Horimiya - 01 [v0]   Athbul-Khayal
نسخة محدثة من الملف مع الخطوط المستخدمة هنا https://mega.nz/folder/9LhEUJKa#yzhzHJv9d807mKIBY6hnYg 
Arabic [Athbul-Khayal] Horimiya 01-13 Complete   Jack 24 Bauer
Athbul-Khayal ¦¦ ملفات الترجمة + الخطوط : https://drive.google.com/file/d/1x1ZpPaHUkmkp4jqgRNpppAtj2VA8rN-L/view?usp=sharing 
Arabic [Athbul-Khayal] Horimiya [1 ~ 13][BD]   KokoBoKo0
Fonts : https://mirrorace.org/m/1KfyZ 
Arabic [Athbul-Khayal] Horimiya [1 ~ 13][BD]   AkaiShuichi33
تعديل التوقيت ليناسب البلوراي مشاهدة ممتعة وشكر خاص للمترجم عذب علي الخيال 
Arabic [Athbul-Khayal] Horimiya [1 ~ 13]   Saber135
 
Arabic [Athbul-Khayal] Horimiya [1 ~ 13]   KokoBoKo0
Subs+Fonts : https://mirrorace.org/m/4pE01 
Bengali হরিমিয়া ১-১৩ এপিসোড সম্পূর্ণ বাংলা সাবটাইটেল বাই HID20   Afif_HID20
সম্পূর্ণ বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন, ২০২১ সালে সবচেয়ে বেশি দেখা রোমান্টিক এনিমে সিরিজ হরিমিয়া। ডাউনলোড লিংকঃ https://t.me/Horimiya_Series। আমার করা প্রথম একক সম্পূর্ন এনিমে সিরিজ। ছোট খাট ভুল ক্রুটি থাকতেই পারে, আশা করি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। ভাল লাগলে রেটিং দিয়ে ফিডব্যাক জানাতে ভুলবেন না। 
Bengali Horimiya S1E13 (END) BSub by HID20   Afif_HID20
সিরিজটি কেমন লেগেছে? মতামত জানাতে পারেন কমেন্ট বক্সে। 
Bengali Horimiya S1E12 BSub by HID20   Afif_HID20
ভাল লাগলে রেটিং দিতে ভুলবেন না। 
Bengali Horimiya S1E11 BSub by HID20   Afif_HID20
সাব সম্পর্কিত যে কোন মতামত জানাতে একাউন্ট খুলে কমেন্ট করুন। 
Bengali Horimiya S1E10 BSub by HID20   Afif_HID20
ডাউনলোড লিংক প্রথম এপিসোডের প্রথম কমেন্টে।  
Bengali Horimiya S1E09 BSub by HID20   Afif_HID20
সাবটাইটেল সম্পর্কিত যেকোন কিছু জানাতে কমেন্ট করুন। 
Bengali Horimiya S1E08 BSub by HID20   Afif_HID20
সাব সম্পর্কিত কোন পরামর্শ থাকলে অবশ্যই কমেন্ট করবেন। 
Bengali Horimiya S1E07 BSub by HID20   Afif_HID20
ডাউনলোড লিংক প্রথম এপিসোডের ১ম কমেন্টে।  
Bengali Horimiya S1E06 BSub by HID20   Afif_HID20
ভালো লাগলে ফিডব্যাক জানাবেন।  
Bengali Horimiya S1E05-06 BSub by HID20   Afif_HID20
ভালো লাগলে ফিডব্যাক জানাবেন।  
Bengali Horimiya S1E05 BSub by HID20   Afif_HID20
ভালো লাগলে ফিডব্যাক জানাবেন।  
Bengali Horimiya S1E04 BSub by HID20   Afif_HID20
ডাউনলোড লিংক প্রথম কমেন্টে।  
Bengali Horimiya S1E03-4 BSub by HID20   Afif_HID20
ডাউনলোড লিংক প্রথম কমেন্টে।  
Bengali Horimiya S1E03 BSub by HID20   Afif_HID20
ডাউনলোড লিংক প্রথম কমেন্টে।  
Bengali Horimiya S1E02 BSub by HID20   Afif_HID20
ভিডিও ফাইলটি টেলিগ্রাম থেকে ডাউনলোড করেছি।প্রথম কমেন্টে লিংক দিয়ে দেব।আশা করি ফিডব্যাক জানবেন।  
Bengali Horimiya S1E01-02 BSub by HID20   Afif_HID20
ভিডিও ফাইলটি টেলিগ্রাম থেকে ডাউনলোড করেছি।প্রথম কমেন্টে লিংক দিয়ে দেব।আশা করি ফিডব্যাক জানবেন।  
Bengali Horimiya S1E01 BSub by HID20   Afif_HID20
ভিডিও ফাইলটি টেলিগ্রাম থেকে ডাউনলোড করেছি।প্রথম কমেন্টে লিংক দিয়ে দেব।আশা করি ফিডব্যাক জানবেন।  
Bengali Horimiya 01-13 Bangla Subtitle by HID20   Afif_HID20
সম্পূর্ণ বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন, ২০২১ সালে সবচেয়ে বেশি দেখা রোমান্টিক এনিমে সিরিজ হরিমিয়া। ডাউনলোড লিংকঃ https://t.me/Horimiya_Series। আমার করা প্রথম একক সম্পূর্ন এনিমে সিরিজ। ছোট খাট ভুল ক্রুটি থাকতেই পারে, আশা করি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। ভাল লাগলে রেটিং দিয়ে ফিডব্যাক জানাতে ভুলবেন না। 
Big 5 code Horimiya 1-12   Kirito1379
💫💫تیم ترجمه‌ی اختصاصی WEEBS WORLD با افتخار تقدیم می‌کند: ♻️مترجم: Parz1val tell:@Weebs_World 
English Horimiya.Season.01.WEBRip.Netflix.en   NguyenBich
Rip from NETFLIX. (13 episodes). 
English Horimiya (Hori-san to Miyamura-Kun)   jon96789
These are the updated subtitles for the Funimation retail disc of the anime Horimiya which has different timing from the Netflix and other versions. It is not just a sync issue, the subs has completely different timings on the retail version. The sub files are in .ass format with colors and positions aligned with the graphic text. This upload fixes some typo errors and corrects a couple of timing issues. 
English Horimiya (Hori-san to Miyamura-Kun)   jon96789
These are the subtitles for the Funimation retail disc of the anime Horimiya which has different timing from the Netflix and other versions. It is not just a sync issue, the subs has completely different timings on the retail version. The sub files are in .ass format with colors and positions aligned with the graphic text. 
Farsi/Persian Horimiya (1-13)   Sakht_sar
forums.animworld.net ***** @Awsub @Awforum 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya S1. 01 - 13 (All Episodes)   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 13   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 12   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 11   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 10   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 09   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 08   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 07   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 06   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 05   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 04   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 03   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 02   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
Farsi/Persian [AnimWorld] Horimiya - 01   OtaKurd
OtaKurd & MeysamEYL :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || Manga: @AwManga 
French Horimiya   copieur2
 
Hindi [Telegram_AniLand OP] Horimiya S01E01   AniLand_OP
Join Our Telegram Channel To Download More Hindi Anime Subtitles. Watch Or Download This Movie On Telegram/AniLand OP. https://t.me/aniland_op (Select The Link And Open It). 
Indonesian Horimiya.S01.COMPLETE.NF   MarBot
retail from NETFLIX. Belum disinkron-kan versi manapun. | Open Donasi https://trakteer.id/botg/tip 
Japanese Horimiya.Season.01.WEBRip.Netflix.ja[cc]   NguyenBich
Rip from NETFLIX. (13 episodes). 
Spanish Horimiya - 06 [1080p] ASS   Kouichi
Facebook: Kōichi.恒一 
Vietnamese Horimiya.Season.01.WEBRip.Netflix.vi   NguyenBich
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Hà Ngọc Thư. (13 tập). 
Vietnamese Horimiya.s01.webrip.bilibili   CoylyPlump
Rip và tổng hợp tại bilibili.com 
Vietnamese Horimiya.S01.Webrip.(Iq.com)   CoylyPlump
Rip và tổng hợp tại iq.com (iqiyi) 
Vietnamese Horimiya.s01.Ani-one   CoylyPlump
Rip và tổng hợp từ ani-one 
Vietnamese Horimiya BD   hIlg
Phụ đề từ NF sync for bluray 
Vietnamese Horimiya (2021)   mochioka
Phụ đề từ Bilibili. 
Vietnamese [Bilibili] Horimiya.S01 [1 ~ 13] đồng bộ Bluray   jjigoku