Subtitle preview:
1
00:00:38,619 --> 00:00:40,719
Dit is Berk.
2
00:00:40,814 --> 00:00:44,940
Het is tot 12 dagen ten noorden van wanhoop
en een paar graden ten zuiden van het sterven van de kou.
3
00:00:45,332 --> 00:00:49,149
Ligt direct aan de meridiaan van ellende.
4
00:00:50,424 --> 00:00:53,326
Mijn dorp
in één woord, stevig.
5
00:00:53,861 --> 00:00:58,195
Het is hier al zeven generaties