Subtitle preview:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:00:34,451 --> 00:00:36,744
This is Berk.
3
00:00:36,912 --> 00:00:41,290
It's twelve days north of hopeless and a
few degrees south of freezing to death.
4
00:00:41,458 --> 00:00:45,211
It's located solidly
on the meridian of misery.
5
00:00:46,171 --> 00:00:49,799