Subtitle preview:
1
00:00:34,951 --> 00:00:37,287
<i>Ini pulau Berk.</i>
2
00:00:37,412 --> 00:00:38,997
<i>Jaraknya 12 hari putus asa ke utara</i>
3
00:00:39,122 --> 00:00:41,875
<i>dan beberapa derajat ke selatan
yang dinginnya mematikan.</i>
4
00:00:42,000 --> 00:00:45,713
<i>Letaknya tepat
di garis bujur kesengsaraan.</i>
5
00:00:46,714 --> 00:00:50,342