Subtitle preview:
1
00:00:34,715 --> 00:00:37,047
<i>Ini ialah Berk.</i>.
2
00:00:37,184 --> 00:00:41,587
<i>Ianya dua belas hari ke utara yang tiada harapan</i>
<i>beberapa degree ke selatan yang sejuk membeku</i>.
3
00:00:41,722 --> 00:00:45,488
<i>ianya macam batu</i>
<i>di bahagian meridian yang menyedihkan</i>.
4
00:00:46,460 --> 00:00:50,089