Subtitles for

Sort list by date

Language Release Name/Film title	Files	H.I.	Owner	Comment
Farsi/Persian Howl's.Moving.Castle.A.K.A.Hauru.no.ugoku.shiro.2004.DUAL-AUDIO.JAP-ENG.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA			M.JAVADD	هماهنگی با نسخه جدید منتشرشده psa
Farsi/Persian Howls.Moving.Castle.2004.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT			nimaydp	H.M.K :مترجمان \| Forums.AnimWorld.Net هماهنگ سازی nimaydp
Farsi/Persian Howl's Moving Castle Hi10p			Nemiko	فقط هماهنگ کردم
Farsi/Persian Howl's Moving Castle 2004 JAPANESE 1080p BluRay x265-VXT			RezaMahdavian	هماهنگ با نسخه VXT رضا مهدویان 2023.03.06
Farsi/Persian Howl's Moving Castle [BD] [Anime-List.net]			HiJi_San	🔱@AnimeList_ir🔱 \|\| Translated by : HiJi_San \|\| 🔻ارائه ای از انیمه‌ لیست🔻
Farsi/Persian Howl no Ugoku Shiro (Howl's Moving Castle / ハウルの動く城) Blu-ray			Anim World	H.M.K :مترجمان \| Forums.AnimWorld.Net \| دنیای انیمه و مانگا تقدیم می کند
Farsi/Persian Howls Moving-Castle 2004.JiG	1		JiG	مترجم نمی دونم کیه و نمی دونم با چه ریلیزی هماهنگه
Farsi/Persian Howls Moving Castle.2004.720p.ShAaNiG	1		zodiac67
Farsi/Persian Howl's Moving Castle.2004.720p.	1		ARASHAK	با درود.با نسخه ای ای که داشتم هماهنگ کردم.نسخه 1.45 گیگ
Farsi/Persian * Hauru no ugoku shiro - 2 Disks (By Qanea 2) *	2		Qanea II	فقط هماهنگ کردم

Howl no Ugoku Shiro (Howl's Moving Castle / ハウルの動く城) Imdb Flag